Mostrar bilingüe:

Hipnotismo de un flagelo Hipnotismo de um flagelo 00:19
Dulce tan dulce Doce tão doce 00:21
Cuero, piel y metal Couro, pele e metal 00:27
Carmín y charol Carmesim e verniz 00:30
Cuando el cuerpo no espera Quando o corpo não espera 00:36
Lo que llaman amor O que chamam de amor 00:39
00:42
Cada lágrima de hambre Cada lágrima de fome 00:49
El más puro néctar O néctar mais puro 00:53
Nada más dulce Nada mais doce 00:59
Que el deseo en cadenas Que o desejo em correntes 01:02
Cuando el cuerpo no espera Quando o corpo não espera 01:08
Lo que llaman amor O que chamam de amor 01:11
01:15
Más se pide y se vive Mais se pede e se vive 01:17
Canción animal Canção animal 01:24
Canción animal Canção animal 01:28
01:32
No me sirven las palabras As palavras não me servem 01:51
Gemir es mejor Gemir é melhor 01:55
Cuando el cuerpo no espera Quando o corpo não espera 02:01
Lo que llaman amor O que chamam de amor 02:04
Más se pide y se vive Mais se pede e se vive 02:09
Canción animal Canção animal 02:16
Canción animal Canção animal 02:20
02:25
Más se pide y se vive (más, más) Mais se pede e se vive (mais, mais) 02:53
Más se pide y se vive Mais se pede e se vive 03:02
Canción animal Canção animal 03:08
Canción animal Canção animal 03:13
03:15

Cancion Animal

Por
Soda Stereo
Visto
6,427
Aprender esta canción

Letra:

[Español]
[Português]
Hipnotismo de un flagelo
Hipnotismo de um flagelo
Dulce tan dulce
Doce tão doce
Cuero, piel y metal
Couro, pele e metal
Carmín y charol
Carmesim e verniz
Cuando el cuerpo no espera
Quando o corpo não espera
Lo que llaman amor
O que chamam de amor
...
...
Cada lágrima de hambre
Cada lágrima de fome
El más puro néctar
O néctar mais puro
Nada más dulce
Nada mais doce
Que el deseo en cadenas
Que o desejo em correntes
Cuando el cuerpo no espera
Quando o corpo não espera
Lo que llaman amor
O que chamam de amor
...
...
Más se pide y se vive
Mais se pede e se vive
Canción animal
Canção animal
Canción animal
Canção animal
...
...
No me sirven las palabras
As palavras não me servem
Gemir es mejor
Gemir é melhor
Cuando el cuerpo no espera
Quando o corpo não espera
Lo que llaman amor
O que chamam de amor
Más se pide y se vive
Mais se pede e se vive
Canción animal
Canção animal
Canción animal
Canção animal
...
...
Más se pide y se vive (más, más)
Mais se pede e se vive (mais, mais)
Más se pide y se vive
Mais se pede e se vive
Canción animal
Canção animal
Canción animal
Canção animal
...
...

Vocabulario en esta canción:

Vocabulario Significados

hipnotismo

/ipnoˈtismo/

C1
  • noun
  • - hipnose, o ato ou processo de indução de um estado de transe

flagelo

/flaˈɣelo/

C2
  • noun
  • - flagelo, chicote ou instrumento de punição

dulce

/ˈdulse/

A2
  • adjective
  • - doce, com sabor açúcar

metal

/meˈtal/

A1
  • noun
  • - metal, material duro e brilhante

carmín

/kaˈɾmin/

B2
  • noun
  • - carmim, uma cor vermelha profunda

charol

/ʃaˈrol/

B2
  • noun
  • - charol, couro envernizado brilhante

amor

/aˈmoɾ/

A1
  • noun
  • - amor, afeição romântica

lágrima

/ˈlaɣɾima/

A2
  • noun
  • - lágrima, gotas de líquido do olho

deseo

/deˈseo/

B1
  • noun
  • - desejo, ansiedade ou anelo

cadena

/kanˈdeɣa/

B2
  • noun
  • - corrente, série de objetos ligados

animal

/aˈnimal/

A2
  • noun
  • - animal, criatura viva

palabras

/paˈlaβɾas/

A1
  • noun
  • - palavras, unidades de linguagem

gímer

/hiˈmeɾ/

B2
  • verb
  • - gimir, expressar dor ou prazer com sons

Gramática

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!