Caviar – Letras bilingües Portugués/Español
Letras y Traducción
Vocabulario clave
Vocabulario | Significados |
---|---|
caviar /ˈkæviˌɑr/ B2 |
|
comida /koˈmiːdə/ A1 |
|
rico /ˈriːkoʊ/ A2 |
|
fome /ˈfoʊmi/ B1 |
|
mesa /ˈmeɪsə/ A1 |
|
fartura /fɑːrˈtʊərə/ B2 |
|
perguntar /pərˈɡʌntɑːr/ A2 |
|
consumir /kənˈsuːmɪr/ B1 |
|
vida /ˈviːdə/ A1 |
|
lotaria /loʊˈtɛri/ B2 |
|
provar /prəˈvɑːr/ B1 |
|
chinfra /ˈʃɪnfrə/ C1 |
|
Estructuras gramaticales clave
-
Você sabe o que é caviar
➔ Presente simple para preguntar sobre conocimiento.
➔ La frase "Você sabe" significa "¿Sabes?" en inglés, indicando una pregunta sobre conocimiento.
-
Caviar é comida de rico
➔ Presente simple para afirmar hechos.
➔ La frase "Caviar é comida de rico" se traduce como "El caviar es comida de ricos," indicando una verdad general.
-
Sou mais ovo frito
➔ Uso de la estructura comparativa.
➔ La frase "Sou mais ovo frito" significa "Prefiero los huevos fritos," utilizando una comparación para expresar preferencia.
-
Quem come esse prato tem bala na agulha
➔ Uso de expresión idiomática.
➔ La frase "tem bala na agulha" es una expresión idiomática que significa "tiene dinero" o "es rico."
-
Mesmo assim não reclamo da vida
➔ Uso de la conjunción 'mesmo assim' para contraste.
➔ La frase "Mesmo assim não reclamo da vida" significa "Aun así, no me quejo de la vida," mostrando resiliencia.
-
Um dia eu acerto numa loteria
➔ Futuro para expresar esperanzas.
➔ La frase "Um dia eu acerto numa loteria" significa "Un día ganaré la lotería," expresando una esperanza para el futuro.
Canciones relacionadas