We painted our faces
Nos pintamos la cara
00:27
We were at resting place in from the light
Descansábamos lejos de la luz
00:31
I must admit on that resting site
Debo admitir que en ese lugar de descanso
00:35
We looked alright
Nos veíamos bien
00:39
00:43
But now it's just traces
Pero ahora sólo quedan rastros
00:46
As we fade in black and white
Mientras nos desvanecemos en blanco y negro
00:49
We put makeup on with no light
Nos pusimos maquillaje sin luz
00:53
We're too uptight
Estamos demasiado tensos
00:57
01:01
Color me this way
Píntame así
01:03
Color me that way
Píntame de esa forma
01:06
Color me inside out
Píntame por dentro y por fuera
01:08
Color me upside down
Píntame al revés
01:10
Color me this way
Píntame así
01:13
Color me that way
Píntame de esa forma
01:15
Color me inside out
Píntame por dentro y por fuera
01:17
Color me upside down
Píntame al revés
01:19
01:23
To show my true colors
Para mostrar mis verdaderos colores
01:32
I must first be exposed to the light
Primero debo estar expuesto a la luz
01:35
I trust first then secondly fight
Primero confío, después peleo
01:39
With all my might
Con todas mis fuerzas
01:43
01:47
I've blown my cover
He perdido mi disfraz
01:50
In plain view I'm as plain as you
A la vista de todos soy tan simple como tú
01:53
But you can't deny my hues
Pero no puedes negar mis matices
01:57
Red blue chartreuse
Rojo, azul, chartreuse
02:01
02:05
Color me this way
Píntame así
02:07
Color me that way
Píntame de esa forma
02:10
Color me inside out
Píntame por dentro y por fuera
02:12
Color me upside down
Píntame al revés
02:14
Color me this way
Píntame así
02:17
Color me that way
Píntame de esa forma
02:19
Color me inside out
Píntame por dentro y por fuera
02:21
Color me upside down
Píntame al revés
02:23
02:27
Color me this way
Píntame así
03:16
Color me that way
Píntame de esa forma
03:18
Color me inside out
Píntame por dentro y por fuera
03:21
Color me upside down
Píntame al revés
03:23
Color me this way
Píntame así
03:25
Color me that way
Píntame de esa forma
03:27
Color me inside out
Píntame por dentro y por fuera
03:30
Color me upside down
Píntame al revés
03:32
03:34
Chartreuse – Letras bilingües Inglés/Español
Por
Capital Cities
Álbum
In A Tidal Wave of Mystery
Visto
2,430,347
Langue
Aprender esta canción
Letras y Traducción
[Español]
Nos pintamos la cara
Descansábamos lejos de la luz
Debo admitir que en ese lugar de descanso
Nos veíamos bien
Pero ahora sólo quedan rastros
Mientras nos desvanecemos en blanco y negro
Nos pusimos maquillaje sin luz
Estamos demasiado tensos
Píntame así
Píntame de esa forma
Píntame por dentro y por fuera
Píntame al revés
Píntame así
Píntame de esa forma
Píntame por dentro y por fuera
Píntame al revés
Para mostrar mis verdaderos colores
Primero debo estar expuesto a la luz
Primero confío, después peleo
Con todas mis fuerzas
He perdido mi disfraz
A la vista de todos soy tan simple como tú
Pero no puedes negar mis matices
Rojo, azul, chartreuse
Píntame así
Píntame de esa forma
Píntame por dentro y por fuera
Píntame al revés
Píntame así
Píntame de esa forma
Píntame por dentro y por fuera
Píntame al revés
Píntame así
Píntame de esa forma
Píntame por dentro y por fuera
Píntame al revés
Píntame así
Píntame de esa forma
Píntame por dentro y por fuera
Píntame al revés
Descansábamos lejos de la luz
Debo admitir que en ese lugar de descanso
Nos veíamos bien
Pero ahora sólo quedan rastros
Mientras nos desvanecemos en blanco y negro
Nos pusimos maquillaje sin luz
Estamos demasiado tensos
Píntame así
Píntame de esa forma
Píntame por dentro y por fuera
Píntame al revés
Píntame así
Píntame de esa forma
Píntame por dentro y por fuera
Píntame al revés
Para mostrar mis verdaderos colores
Primero debo estar expuesto a la luz
Primero confío, después peleo
Con todas mis fuerzas
He perdido mi disfraz
A la vista de todos soy tan simple como tú
Pero no puedes negar mis matices
Rojo, azul, chartreuse
Píntame así
Píntame de esa forma
Píntame por dentro y por fuera
Píntame al revés
Píntame así
Píntame de esa forma
Píntame por dentro y por fuera
Píntame al revés
Píntame así
Píntame de esa forma
Píntame por dentro y por fuera
Píntame al revés
Píntame así
Píntame de esa forma
Píntame por dentro y por fuera
Píntame al revés
Vocabulario clave
¡Próximamente!
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!
Estructuras gramaticales clave
¡Próximamente!
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!
