Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
Canciones de moda Canciones recién actualizadas Géneros musicales populares Añadir canciones

Mostrar bilingüe:

좋아, 차키 챙겼어? 00:01
챙겼어 00:03
지갑은? 00:04
당연히 챙겼지 00:06
좋아, 갑시다 00:08
딸, 우리 몇일간 집에 없을 거야 00:11
프랭키 (강아지) 밥은 준비해뒀고 00:13
물도 채워놨어 00:16
우리가 없는 동안 강아지 물 주고, 00:17
음,,, 또 뭐 잊은 거 없나? 00:21
설거지는 다 해놨고, 00:23
빨래도 해놨고, 음식은 냉장고에 있어 00:25
밤에 문 닫는거 잊지마렴 00:27
좋아, 00:31
사랑한다 00:32
사랑한다 딸~ 00:35
알겠어요, 다녀오세요 00:36
사랑한다 00:38
무관심의 찬란함 00:57
(안도) 01:31
프랭키! 01:33
밤에 문 닫는거 잊지마렴 02:15
젠장! 03:01
(안도) 03:53
그만! 04:21
무관심의 찬란함 04:31

– Letras bilingües Coreano/Español

💡 ¡"" está lleno de expresiones geniales esperándote en la app!
Por
Visto
4,285
Langue
Coreano
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español]
Bien, ¿tienes las llaves del coche?
Sí, las tengo.
¿Y la billetera?
Por supuesto que la tengo.
Bien, vámonos.
Hija, no estaremos en casa por unos días.
Ya preparé la comida de Frankie (el perro).
Y también llené su agua.
No olvides darle agua al perro mientras no estamos.
Hmm, ¿se me olvida algo más?
Los platos ya están lavados,
la ropa también está lista, y la comida está en la nevera.
No olvides cerrar la puerta por la noche.
Bien,
Te quiero.
Te quiero, hija.
Entendido, vayan con cuidado.
Te quiero.
El resplandor de la indiferencia.
(Suspiro de alivio)
¡Frankie!
No olvides cerrar la puerta por la noche.
¡Maldición!
(Suspiro de alivio)
¡Basta!
El resplandor de la indiferencia.
[Coreano] Show

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

챙겼어

/t͡ɕʰɛŋgʌsʰʌ/

B1
  • verb
  • - llevar, empacar

지갑

/tɕiɡap/

A2
  • noun
  • - cartera

집

/tɕip̚/

A1
  • noun
  • - casa

밥

/pap̚/

A2
  • noun
  • - arroz, comida

준비

/tɕunbi/

B1
  • noun
  • - preparación

물

/mul/

A1
  • noun
  • - agua

강아지

/kʰaŋaːdʑi/

A2
  • noun
  • - cachorro

채워놨어

/t͡ɕʰɛwɔnoʃʰʌ/

B2
  • verb
  • - llenar, rellenar

잊은

/i.t͡ɕîn/

B2
  • verb
  • - olvidado

설거지

/sʌlɡʌd͡ʑi/

B2
  • noun
  • - lavado de platos

빨래

/ppalɛ/

B1
  • noun
  • - lavandería

음식

/ɯmʃik/

A2
  • noun
  • - comida

냉장고

/nɛŋt͡ɕaŋɡo/

B1
  • noun
  • - nevera

문

/mun/

A1

사랑

/sɑːɾaŋ/

B1
  • noun
  • - amor

다녀오다

/da.njɔ.o.da/

B1
  • verb
  • - regresar, visitar

관심

/kwan.sim/

B2
  • noun
  • - interés

밤

/p̚am/

A1

🧩 Descifra "" – cada frase y palabra será más clara con la app!

💬 No dejes que las palabras te detengan – ¡la app se encarga de todo!

Estructuras gramaticales clave

  • 좋아, 차키 챙겼어?

    ➔ Final interrogativa cortés '-었어?'

    ➔ El final '-었어?' se usa en el habla cortés para hacer preguntas. Aquí, se usa para confirmar si se han tomado las llaves del coche.

  • 당연히 챙겼지

    ➔ Pretérito enfático '-았지'

    ➔ El final '-았지' se usa para enfatizar una acción pasada. Aquí, confirma con fuerza que la billetera fue tomada.

  • 우리가 없는 동안 강아지 물 주고

    ➔ Modificador nominal '동안' + verbo en forma -고

    ➔ '동안' es un modificador nominal que indica una duración, y el verbo en forma '-고' conecta acciones. Aquí, significa 'mientras no estemos, darle agua al perro.'

  • 밤에 문 닫는거 잊지마렴

    ➔ Final imperativa cortés '-지마렴'

    ➔ El final '-지마렴' es una forma imperativa cortés usada para dar consejos o advertencias. Aquí, se usa para recordar que no se olvide cerrar la puerta por la noche.

  • 사랑한다 딸~

    ➔ Partícula vocativa '딸~'

    ➔ La partícula vocativa '딸~' se usa para dirigirse directamente a la hija, añadiendo intimidad y afecto.

Canciones relacionadas