Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
Canciones de moda Canciones recién actualizadas Géneros musicales populares Añadir canciones

Mostrar bilingüe:

[빌리프랩 파리 브이로그 제발요] [파리 브이로그 곧 나오나요?] [파리 간 것도 궁금해여] 00:16
[보고 싶어 하시길래 준비해 봤습니다] 00:17
오늘은 휴일인데 이렇게 [On the Street] 00:19
프랑스(?)를 가려고ㅋㅋㅋ 00:21
왔습니다! 00:23
진짜로 프랑스 가는 거예요?! 00:25
네! 오늘 프랑스 가려고요! 00:26
프랑스 가려고 버스 타러 왔습니다 00:28
기대하겠습니당♡ 00:30
제가 오늘 좀 00:31
원래 계획을 안 짜지만, 계획을 짰거든요? 00:32
-GO GO! -Let's go! [프랑스(?)로 GO GO!] 00:34
Bonjour! 모카입니다 00:36
갑자기 프랑스 간다고 하니까 놀라셨죠? 00:38
지난 2월에 Acne Studios 패션위크로 파리를 짧게 다녀왔는데 00:41
너무 아쉬웠어요ㅠㅠ 00:45
그래서 한국의 '리틀 파리'라 불리는 00:46
서래마을이라는 동네가 있다고 하더라고요? [사진 출처 : 서초구청] 00:49
궁금해서 한번 원희랑 놀러 왔어요! 00:52
Allons-y! [서래마을로 Allons-y!] 00:54
이렇게 긴 계단을 올라가면 프랑스예요 00:55
예쁘죠? 00:59
언니 얼굴이 더 예뻐요! 01:00
아... 01:01
[찡긋] 01:02
이게 바로 프랑스 가는 길이구나? 01:07
너.무.건.강.하.고.좋.다 01:08
Healthy Healthy 01:10
저도 이렇게 힘든 줄은 몰랐지만 01:11
네... 01:15
웨이트도 되고! 01:15
유산소도 되고 너무 행복해요! 01:17
근데 언니 기념사진 찍어야 하는 거 아니에요? 몽마르뜨의 화가들? [몽마르뜨 공원 도착!] 01:20
진짜 예쁘다 [Montmartre Park] 01:23
새다 새! 01:25
새야? 01:26
저 때 비둘기가 갑자기 날아와서 많이 놀랐어요 진짜 01:29
아니 왜 이목을 집중시키세요ㅋㅋㅋ 01:33
새도 같이 놀랐을 거란 말이지 01:36
좀 놀랐다ㅋㅋㅋ 01:39
전 언니 목소리에 더 놀랐어요ㅋㅋㅋ 01:40
저기 춤추는 동상 있다! 01:45
우리도 춤추러 가야 하는 거 아니야? 01:45
우리도 춤추러 가야겠다! 01:47
우리도 춤춰야겠다 01:48
좀 재밌어 보이는데요? 01:49
같이 춤추고 싶다 01:50
네 이거 좀 카메라 설치하고... 01:51
제가 원래 수줍음이 많은 성격인데 01:53
원희를 만나고 나서 이런 엉뚱한 장난도 자주 하게 되더라고요 01:56
[젊은 친구들이 잘 노네...] 02:00
야, 합이 잘 맞는데? 02:02
ㅈ...잘 하는데? 02:03
[피크닉 SPOT 찾았음!] 02:04
됐어요? 02:08
네 됐어요! 02:09
감사합니다! 02:10
완벽한 비율! 02:11
마치 진짜 몽마르뜨 언덕에서 피크닉 하는 기분이야 02:13
알코올은 아니에요! 02:17
이거 오렌지 주스! 02:19
우아한 자태를 담아 02:20
치얼스~! 02:22
치얼스! [몽마르뜨 공원에서 여유롭게 먹는 한 잔의 오렌지 주스] 02:23
우와, 맛있다! 02:26
아아...! 02:27
늘 먹던 맛! [오늘만큼은 파리지앵] 02:28
음~ 늘 먹던 02:30
-늘 먹던 맛있는 맛! 너무 익숙해~ -진짜 익숙한 맛이다 [이런 여유로운 일상이 익숙한 두 명의 파리지앵(?)] 02:33
맛있다♡ 02:36
[갑자기 찾아온 한 마리의 신사] 02:37
[Bonjour?] 02:39
아니 우리 있잖아요? 02:40
제가 작년 런던에서 필름 카메라로 사진 찍었는데 02:42
다 못 나왔더라고요 [필카 사진을 잘 못 찍었던 원희] 02:45
아, 맞아ㅋㅋㅋ 02:47
이번에 진짜 예쁘게 찍어 줄게요! 02:48
좋아 02:49
다 찍을 수 있다는 마인드로! 02:50
이번에는 원희가 잘 찍을 수 있겠죠? 02:52
하나, 둘 02:55
너무 예뻐 02:58
내가 치즈를 만든 것처럼! 02:59
저도 빈티지 카메라로 사진 몇 장 찍었어요 03:02
이날 필름 카메라로 둘이 나오게 사진 찍으려고 03:10
엄청 노력했어요 03:14
까비ㅠㅠ 한 번 더 찍자 03:16
생각보다 타이밍에 맞춰 찍기가 어렵더라고요 03:18
실제로 한 6번 넘게 찍은 것 같아요 03:21
끝! 03:25
여러분 저희가 이렇게 피크닉을 와서 03:25
-사진까지 야무지게 찍었습니다! -찍었습니다! 03:28
Success! [이제 밥 먹자!] 03:32
프랑스 요리 먹어본 적 있나요? 03:34
어? 아니요! 03:35
아니 근데 진짜 언니가 드디어! 03:36
(원희) 진짜 프랑스 맛집을 찾았나 봐요 03:38
-짜잔! -(원희) 진짜 프랑스 국기가 있어요! 03:42
프랑스~ 03:44
(원희) 우와, 예쁘다! 03:45
여기예요? [FRENCH Restaurant] 03:47
식당에 들어가니 사장님께서 프랑스분이더라고요 03:50
저희를 반갑게 맞이해 주셔서 기분이 좋았어요 03:54
(원희) 와, 대박 03:57
대박 03:58
(원희) 진짜 예쁘긴 예쁘다 03:59
드디어 언니가 진짜로 맛집을 찾았군요? 04:00
맞아요 04:02
여기 찐 프랑스예요! 04:03
달팽이 요리 진짜 먹어보고 싶었어요 04:05
-진짜 메뉴판이 프랑스어로 되어있어! -감사합니다! 04:07
감사합니다! 04:09
[뭘 주문하지;;] 04:10
저희가 프랑스 음식을 잘 모르니까 04:13
뭘 먹어야 할지 모르겠더라고요 04:15
주문하시겠어요? 04:17
주문 어떻게 도와드릴까요? 04:18
언니가 골라요, 언니가 여기 찾았으니까! 04:22
에스까르고(달팽이 요리)! [사장님께 S.O.S] 04:24
이거 먹어보고 싶었어요! 04:26
먹고 싶다 04:27
사장님의 추천대로 메뉴를 골랐습니다 04:28
나 달팽이 요리 진짜 궁금했어! 04:31
원희는 아까부터 달팽이 요리를 먹고 싶어하더라고요 04:33
[드디어 나온 달팽이 요리] 04:36
Bon appétit! 04:40
Bon appétit! 04:41
Merci♡ 04:42
Merci! 04:43
-감사합니다 -대단히 감사합니다 04:43
(모카) 달팽이 요리 비주얼은 진짜 괜찮은데? 04:46
(모카) 너무 맛있어 보이는데요? 04:47
언니 안 먹어요? 04:48
너가 먼저 먹어봐ㅋㅋ 04:50
내가 먼저 먹어요? 04:51
-먼저 먹는 거 보고 나도 먹을게! -내가 도전해 볼게! 04:53
[원희의 달팽이 요리 도전!] 04:55
(모카) 어때? 05:00
맛있는뎅? 05:04
-맛있어? -응! 05:05
-어떤 맛이랑 비슷해? -뭔가 05:07
조개 맛? 05:09
-조개가 뭐지? -Shell! Shell! 05:10
아아~~ 05:11
아, 맞아 느낌이 비슷하긴 하다, 생긴 것도! 05:13
응! 05:16
일단 빵이랑 먹어서 05:17
맛있지? 05:19
약간 두려웠는데 처음에는 05:22
먹어보니까 맛있어! 05:24
[이제 메인 디쉬!] 05:26
고기가 왔어~ 05:28
고기다! 05:29
제가 양고기를 진짜 좋아하거든요? 05:30
저 양고기가 진짜 맛있어요 05:32
Excuse me? 05:34
Yes 05:36
그 프랑스어로... 05:37
'맛있다'를 어떻게 프랑스어로 표현해요? [초롱 초롱] 05:39
C'est bon! 05:41
-C'est bon! -C'est bon! 05:42
셀카봉! 05:43
-셀카봉! -셀카봉? 셀카봉! [원희식 암기법 / C'est bon! = 셀카봉] 05:44
Thank you so much! 05:47
Merci beaucoup! 05:48
제 브이로그인데 썸네일 찍기는 빠질 수 없겠죠? 05:50
먹읍시다! 05:53
맛있겠다! 05:54
이대로 먹어볼까? 05:56
어? 좋아 나도 이대로 먹을게! 05:57
-치얼스! -이대로 먹어보자ㅋㅋㅋ 05:58
[우아하게 맨손으로 고기를 뜯는 걸그룹 ILLIT] 06:00
맛있당♡ 06:05
맛있다! 06:06
나 양고기 처음 먹어봐! 06:07
진짜? 06:08
(원희) 진짜 보셔야 해요 여러분 06:09
(원희) 대박이죠? 06:11
여러분도 꼭 프랑스 요리 드셔보세요 06:12
양이 많다고 생각했는데 06:14
맛있어서 다 먹을 수 있을 거 같아ㅋㅋㅋ 06:15
프랑스 음식을 한번 다들 드셔봤으면 좋겠어요 06:18
찐으로 이렇게 한 번에! 쫘라락! 06:22
저희 둘은 프랑스 요리! 달팽이 요리랑 [라이브에서도 추천한 프랑스 요리] 06:26
이제 디저트까지 [Dessert Time?] 06:29
야무지게 먹고! 06:30
야무지게~ 06:32
'야무지게' 이제 잘 쓰시네요? 06:33
-야무지게 -야무지게~ 06:35
뭔가 계속 무대하고 06:37
뭔가 반짝반짝한 곳만 있다가 이렇게 06:40
밖에 나오니까... 06:45
너무 신기하기도 하고 06:47
-맞아 갑자기 마음이 차분해져요 -그리고 어, 마음이 차분해져서 좋아 06:49
진짜 이런 날에 'Lucky Girl Syndrome' 들어야 될 거 같아! 06:52
그럼요! 06:55
이렇게 화창한 날씨에도 06:57
'Lucky Girl Syndrome' 들어주시고ㅋㅋㅋ 06:58
밤에는 'Midnight Fiction' 들어주시고 07:01
그리고 이제 낮에는 'Magnetic' 07:04
그리고 'My World'는 언제든지ㅋㅋㅋ 07:07
도착했어! [어느새 도착한 카페] 07:10
도착했어요 07:12
잠깐만 사람이 많다! 07:13
너무 많은데? 07:14
사람이 많다! 07:14
제가 가고 싶었던 카페에 사람이 너무 많아서 07:15
촬영을 못 했어요 07:18
아쉬웠지만 숙소로 바로 돌아갔어요 07:20
정말 사람이 많네요! 07:22
-아쉬워~ -아쉬워요~ [아쉽지만 다음 기회에ㅠㅠ] 07:24
네 지금까지 리틀 프랑스 서래마을에서 07:27
보낸 휴일이었습니다 07:30
이렇게 프랑스 분위기가 나는 서래마을에서 07:31
새로운 경험도 하고 07:34
원희랑 사진 찍으면서 힐링도 많이 되었어요 07:36
나중에 멤버들이랑 진짜 프랑스에서 브이로그 찍을 거니까 07:38
그때 많이 봐주실 거죠? 07:42
그때까지 제가 프랑스어 많이 배워둘게요! 07:44
그럼 안녕! 07:47
[원희의 필카 도전은 계속된다] 07:48

– Letras bilingües Coreano/Español

📚 No solo cantes "" – entra y entrena tu oído, aprende vocabulario y conviértete en un máster!
Por
Visto
365,166
Langue
Coreano
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español]
[Por favor, vlog de Belift Lab en París] - [¿Pronto sale el vlog de París?] - [Tengo curiosidad por su viaje a París]
Como todos querían verlo, lo preparé para ustedes
Hoy es día libre, pero así estamos en - [On the Street]
Vamos a Francia, jajaja
¡Llegamos!
¿De verdad van a Francia?!
¡Sí! Hoy vamos a Francia
Voy a tomar el autobús para ir a Francia
¡Qué emoción!♡
Hoy estoy algo...
Normalmente no hago planes, ¡pero hoy sí los hice!
- ¡GO GO! - - ¡Vamos! - [¡Rumbo a Francia!]
¡Bonjour! Soy Mocha
¿Se sorprendieron cuando dije que iba a Francia?
En febrero pasado fui brevemente a París por la Semana de la Moda de Acne Studios
Y me quedé con las ganasㅠㅠ
Así que escuché que en Corea hay un barrio llamado
Seorae Village, conocido como ‘la pequeña París’ - [Foto: Ayuntamiento de Seocho]
Tenía curiosidad y vine con Wonhee a pasear
¡Allons-y! - [Vamos hacia Seorae Village]
Si subes estas largas escaleras, llegas a Francia
¿Bonito, verdad?
¡Tu cara es más bonita!
Ah...
[guiño]
¿Así que este es el camino a Francia?
Muy saludable y agradable
¡Healthy Healthy!
No pensé que fuera tan agotador, pero...
Sí...
¡Sirve como pesas!
¡Y también como ejercicio cardiovascular, qué felicidad!
¿No deberías tomarte una foto conmemorativa aquí? - ¿Los pintores de Montmartre? - [Llegamos al parque Montmartre]
Qué bonito - [Parque Montmartre]
¡Un pájaro!
¿Un pájaro?
En ese momento una paloma voló de repente, ¡me asusté mucho!
¡Oye, dejen de llamar tanto la atención! jajaja
Seguro el ave también se asustó
Un poco asustada, jajaja
A mí me sorprendió más tu voz, jajaja
¡Mira, una estatua que baila!
¿No deberíamos bailar también nosotras?
¡Vamos a bailar también!
Debemos bailar
Parece divertido, ¿no?
Quiero bailar con ellos
Bueno, vamos a instalar la cámara...
Soy de naturaleza tímida
Pero desde que conocí a Wonhee, empecé a hacer bromas tontas a menudo
[Los jóvenes sí que se divierten...]
Oye, tenemos buena coordinación
Eres... bastante buena, ¿eh?
[¡Encontramos lugar para picnic!]
¿Listo?
¡Sí, listo!
¡Gracias!
¡Proporción perfecta!
Se siente como un picnic real en la colina Montmartre
¡No es alcohol!
¡Es jugo de naranja!
Capturando una pose elegante
¡Salud!
¡Salud! - [Un vaso de jugo de naranja disfrutado con calma en el parque Montmartre]
¡Wow, qué rico!
Ah...
¡El mismo sabor de siempre! - [Hoy me siento parisina]
Hmm~ el sabor de siempre
-El delicioso sabor de siempre, tan familiar~ - -Sí, un sabor familiar - [Dos parisinas disfrutando su tranquila rutina(?)]
Delicioso♡
[Un caballero inesperado se acerca]
[Bonjour?]
Oye, ¿sabes algo?
El año pasado tomé fotos con cámara de rollo en Londres
Y la mayoría no salieron bien - [Wonhee, que aún practicaba con la cámara de película]
Ah, sí, jajaja
Esta vez te voy a sacar fotos hermosas
Genial
¡Con la mentalidad de que las lograremos todas!
¿Wonhee podrá hacerlo bien esta vez?
Una, dos
Muy bonito
¡Como si yo hubiera hecho el queso!
Yo también tomé algunas fotos con una cámara vintage
Ese día intentamos mucho para salir juntas en una foto con la cámara de película
Nos esforzamos muchísimo
Casi,ㅠㅠ vamos a intentarlo de nuevo
Es más difícil de sincronizar de lo que parece
Creo que lo hicimos más de seis veces
¡Listo!
Chicos, vinimos de picnic así
-¡Y tomamos fotos perfectas! - -¡Listo!
¡Éxito! - [¡Hora de comer!]
¿Has probado comida francesa antes?
¿Eh? ¡No!
Pero esta vez tú, por fin...
(Wonhee) Parece que encontré un restaurante francés real
-¡Tarán! - -(Wonhee) ¡Tiene la bandera de Francia!
¡Francia~!
(Wonhee) Wow, qué lindo
¿Es aquí? - [Restaurante FRANCÉS]
Al entrar, el dueño resultó ser francés
Nos recibió muy amablemente, me sentí feliz
(Wonhee) Increíble
Increíble
(Wonhee) De verdad es muy bonito
Por fin encontraste un restaurante auténtico, ¿verdad?
Sí
¡Esto es la auténtica Francia!
Siempre quise probar caracoles
-¡El menú está realmente en francés! - -¡Gracias!
¡Gracias!
[¿Qué pedimos...?]
Como no conocemos bien la comida francesa
No sabíamos qué pedir
¿Listas para ordenar?
¿Cómo puedo ayudarlas con el pedido?
Tú elige, tú encontraste el lugar
¡Escargots! - [Pidiendo ayuda al chef]
¡Siempre quise probar esto!
Muero de ganas
Elegimos el menú recomendado por el chef
¡Tenía mucha curiosidad por los caracoles!
Wonhee quería probarlos desde hace rato
[Finalmente llega el plato de caracoles]
¡Bon appétit!
¡Bon appétit!
Merci♡
Merci!
-Gracias - -Muchas gracias
(Mocha) Se ve espectacular
(Mocha) ¡Qué pinta tan deliciosa!
¿No vas a comer?
Tú prueba primero, jajaja
¿Yo primero?
-Te veo probar y luego yo también - -¡Voy a intentarlo!
[Wonhee prueba los caracoles por primera vez]
(Mocha) ¿Qué tal?
Está rico~
-¿Rico? - -¡Sí!
-¿A qué sabe? - -Pues...
¿A marisco?
-¿Qué es marisco? - -¡Shell! Shell!
Ah~~~
Ah, sí, tenés razón, se parece, ¡hasta en la forma!
Sí
Además, con pan sabe aún mejor
¿Verdad que sí?
Al principio me daba un poco de miedo
Pero sabe bien
[¡Hora del plato principal!]
¡Llegó la carne!
¡Carne!
Me encanta el cordero
¡Y este cordero está delicioso!
Excuse me?
Yes
En francés, ¿cómo se dice...?
¿“Está rico”? - [Ojos brillando]
¡C’est bon!
-¡C’est bon! - -¡C’est bon!
¡“Selfie stick”!
-¿Selfie stick? ¡Selfie stick! - [Método de Wonhee para recordar / C’est bon = Selfie stick]
¡Thank you so much!
Merci beaucoup!
Es mi vlog, así que toca grabar el thumbnail, ¿no?
¡A comer!
¡Qué rico se ve!
¿Comemos así tal cual?
¿Eh? Está bien, ¡yo también!
-¡Salud! - -¡Vamos a comer! jajaja
[El grupo ILLIT comiendo carne con elegancia y las manos]
¡Delicioso♡!
¡Riquísimo!
¡Es mi primera vez probando cordero!
¿En serio?
(Wonhee) Chicos, tienen que ver esto
(Wonhee) ¿Verdad que increíble?
Todos deberían probar comida francesa alguna vez
Pensé que era mucha comida, pero
Está tan rica que creo que puedo terminarla toda, jajaja
Ojalá todos puedan probar algún día comida francesa
Así, todo junto, ¡de una!
Nosotras dos disfrutamos comida francesa, plato de caracoles y - [Platos franceses recomendados también en directo]
Ahora hasta postre - [¿Hora del postre?]
¡A disfrutarlo!
¡Con ganas~!
Ya usas bien “con ganas”, ¿verdad?
-Con ganas~ - -Con ganas~
Después de tanto trabajar en el escenario
Y estar siempre en lugares con luces brillantes
Salir así afuera...
Resulta tan curioso
-Sí, de pronto me siento tranquila - -Y me encanta esa calma
Hoy es un día perfecto para escuchar “Lucky Girl Syndrome”
¡Claro!
En días soleados como este
Escuchen “Lucky Girl Syndrome”, jajaja
Y por la noche, “Midnight Fiction”
Y durante el día, “Magnetic”
Y “My World”... ¡en cualquier momento! jajaja
¡Llegamos! - [Llegamos a la cafetería]
¡Aquí estamos!
¡Wow, hay mucha gente!
¿Demasiados, no?
¡Está lleno!
La cafetería que quería visitar estaba tan llena
Que no pudimos grabar
Una pena, pero volvimos directo al alojamiento
¡De verdad mucha gente!
-Una lástima~ - -Sí, una pena~ - [Tal vez la próxima vezㅠㅠ]
Y así pasamos nuestro día libre
En el pequeño París, Seorae Village
En este barrio con ambiente parisino
Vivimos nuevas experiencias
Y recargamos energía tomando fotos con Wonhee
La próxima vez grabaremos un vlog en la verdadera Francia
¿Van a verlo, verdad?
¡Prometo que para entonces sabré más francés!
¡Adiós!
[El reto de fotografía con cámara analógica de Wonhee continúa]
[Coreano] Show

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

프랑스

/peurangseu/

A2
  • noun
  • - Francia

사진

/sajin/

A2
  • noun
  • - foto

궁금해

/gunggeumhae/

A2
  • verb
  • - tener curiosidad

예쁘다

/yeppeuda/

A2
  • adjective
  • - bonito/a

기대

/gidae/

B1
  • noun
  • - expectativa

계획

/gyehoek/

B1
  • noun
  • - plan

놀라다

/nollada/

B1
  • verb
  • - sorprenderse

맛있다

/masitta/

B1
  • adjective
  • - delicioso/a

촬영

/chwalyong/

B2
  • noun
  • - filmación

분위기

/bunwigi/

B2
  • noun
  • - ambiente

경험

/gyeongheom/

B2
  • noun
  • - experiencia

추천

/chucheon/

B2
  • noun
  • - recomendación

사장님

/sajangnim/

B2
  • noun
  • - dueño/a

도전

/dojeon/

B2
  • noun
  • - desafío

분위기

/bunwigi/

B2
  • noun
  • - ambiente

힐링

/hilling/

B2
  • noun
  • - sanación

수줍음

/sujubeom/

C1
  • noun
  • - timidez

“프랑스, 사진, 궁금해” – ¿ya lo entendiste todo?

⚡ Explora ejercicios de vocabulario en la App justo después de escuchar ""

Estructuras gramaticales clave

  • 오늘은 휴일인데 이렇게

    ➔ Conector adversativo -는데

    ➔ La frase "오늘은 휴일**인데**" emplea **-는데** para establecer un contraste o contexto antes de continuar.

  • 프랑스 가려고 버스 타러 왔습니다

    ➔ Conector de propósito -려고 / -러

    ➔ El verbo "가**려고**" indica intención ("para ir") y "타**러**" muestra propósito ("para tomar") antes del verbo principal "왔습니다".

  • 네! 오늘 프랑스 가려고요!

    ➔ Desinencia cortés -요 con -려고 (intención, informal cortés)

    ➔ La terminación **-려고요** suaviza la frase y muestra una intención cortés: "Hoy planeo ir a Francia."

  • 이렇게 긴 계단을 올라가면 프랑스예요

    ➔ Condicional -면

    ➔ El sufijo **-면** forma una condición: "Si subes estas escaleras largas, será como Francia."

  • 원래 계획을 안 짜지만, 계획을 짰거든요?

    ➔ Contraste -지만 / Explicativo -거든요

    ➔ La primera parte **-지만** indica contraste (‘no suelo planear’), mientras que **-거든요** da una explicación suave (‘pero en realidad sí lo hice’).

  • 우리도 춤추러 가야 하는 거 아니야?

    ➔ Propósito -러 + Pregunta negativa -지 않다?

    ➔ El sufijo **-러** muestra propósito (‘para bailar’), y **-지 않다?** convierte la oración en una pregunta retórica de confirmación: “¿No debemos ir a bailar?”.

  • 아니 우리 있잖아요?

    ➔ Final -잖아 (recordatorio, busca de acuerdo)

    ➔ La partícula **-잖아** sirve para recordar o confirmar algo que el oyente ya sabe: “Ya sabes, ¿no?”.

  • C'est bon!

    ➔ Interjección fija (francés) como exclamación

    ➔ Aunque no es gramática coreana, **C’est bon!** es una expresión francesa que significa “¡Está bueno!” y se usa como exclamación.

  • 아쉽지만 다음 기회에ㅠㅠ

    ➔ Concesivo -지만 (pero) + forma pasada -ㅆ다 + sufijo emotivo -ㅠㅠ

    ➔ La frase **아쉽지만** emplea **-지만** para contrastar “es una lástima”, **-ㅆ다** indica pasado, y **ㅠㅠ** muestra tristeza.

Canciones relacionadas