Young Boss, Miss Trina, Pitbull
Joven jefe, Miss Trina, Pitbull
00:03
Let's show em' how we get down
Mostremos cómo nos movemos
00:08
I Party like a rockstar
Yo me la paso de fiesta como una estrella de rock
00:10
I Look like a movie star
Me veo como una estrella de cine
00:12
I Play like an all star
Juego como una superestrella
00:14
I F**k like a pornstar
Yo lo hago como una estrella porno
00:16
Baby I'm a superstar
Nena, soy una superestrella
00:18
Always posted at the bar
Siempre estoy en el bar
00:21
Always wit' a couple broads
Siempre con un par de chicas
00:23
Maybe I'm just dat dat raw
Tal vez solo soy así, tan crudo
00:25
Dawg check da resume
Amigo, revisa el currículum
00:27
I hit somethin' everyday
Logro algo todos los días
00:29
Ask about me n' dey'll say
Pregúntale a la gente y dirán
00:31
That chicko run MIA
Que esa chica está desaparecida
00:33
Pitbull, young boss
Pitbull, joven jefe
00:36
That's fire
Eso es fuego
00:36
Go girl wear it out
Vamos chica, úsalo hasta cansarte
00:38
'til your tired
Hasta que te canses
00:39
Just tryin' to pay tuition
Solo intento pagar la matrícula
00:40
Liar
Mentiroso
00:41
My corner is like HBO's wire
Mi esquina es como la serie 'The Wire' de HBO
00:42
So please don't play no games
Así que por favor no juegues
00:44
And baby don't say no names
Y nena, no digas nombres
00:46
And we can do this one more again
Y podemos hacerlo otra vez
00:48
Next time you can bring your friends
La próxima vez puedes traer a tus amigas
00:50
So go get your friends
Así que ve y consigue a tus amigas
00:52
And I get my friends
Y yo consigo a mis amigos
00:53
And we can be friends
Y podemos ser amigos
00:55
Do dis every weekend
Haz esto cada fin de semana
00:57
pre-
pre-
00:59
we can hit your place
Podemos ir a tu casa
00:59
we can hit my place
Podemos ir a mi casa
01:01
she's on my top 8
Ella está en mi top 8
01:03
I bagged her off of myspace
La conseguí en MySpace
01:06
Go girl
Vamos chica
01:11
Go girl
Vamos chica
01:12
Go girl
Vamos chica
01:13
Go girl
Vamos chica
01:14
Go girl
Vamos chica
01:15
Go girl
Vamos chica
01:17
Go girl
Vamos chica
01:18
Go girl
Vamos chica
01:19
Shake dem dice and roll em'
Agita los dados y lánzalos
01:21
Shake dem dice and roll em'
Agita los dados y lánzalos
01:23
When dey ask u whats dat dance
Cuando te pregunten cuál es el baile
01:24
U say dat's the hustle man
Dices que ese es el hustle, hombre
01:26
Young Boss:
Joven jefe:
01:27
Girl I wanna know your name
Chica, quiero saber tu nombre
01:28
Girl who u be?
Chica, ¿quién eres?
01:30
Don't care wif' who you came
No me importa con quién viniste
01:32
As long as u leave wit' me
Mientras te vayas conmigo
01:34
What chu sippin' on?
¿Qué estás bebiendo?
01:36
I'll buy you a drink
Te invito una bebida
01:38
Get u in them shiny things
Te llevo a esos lugares brillantes
01:40
Yer grill be pink
Tu cara está rosada
01:42
I see those Jimmy Choos
Veo esos Jimmy Choos
01:44
Those Vera Wangs
Esos Vera Wangs
01:46
I luv the way u work
Me encanta cómo te mueves
01:48
Girl do your thing
Chica, haz lo tuyo
01:50
u see my stunna shades
Ves mis gafas llamativas
01:52
I'm like a star
Soy como una estrella
01:54
My click is full of ballas
Mi grupo está lleno de tipos duros
01:56
We at the bar
Estamos en el bar
01:58
So go get your friends
Así que ve y consigue a tus amigas
02:00
And I get my friends
Y yo consigo a mis amigos
02:02
And we can be friends
Y podemos ser amigos
02:04
do dis every weekend
Haz esto cada fin de semana
02:06
Pre
Pre
02:07
we can hit your place
Podemos ir a tu casa
02:08
we can hit my place
Podemos ir a mi casa
02:10
she's on my top 8
Ella está en mi top 8
02:12
I bagged her off of myspace
La conseguí en MySpace
02:14
Go girl
Vamos chica
02:19
Go girl
Vamos chica
02:20
Go girl
Vamos chica
02:22
Go girl
Vamos chica
02:23
Go girl
Vamos chica
02:24
Go girl
Vamos chica
02:25
Go girl
Vamos chica
02:26
Go girl
Vamos chica
02:27
Shake dem dice and roll em'
Agita los dados y lánzalos
02:29
Shake dem dice and roll em'
Agita los dados y lánzalos
02:31
When dey ask u what's dat dance
Cuando te pregunten cuál es el baile
02:33
U say dat's the hustle man
Dices que ese es el hustle, hombre
02:35
Diamond princess
Princesa de diamante
02:36
I make em' bust quick
Los hago estallar rápido
02:37
Man I back it up
Hombre, lo respaldo
02:40
Like a Mack Truck
Como una Mack Truck
02:42
Don't talk about it boy
No hables de eso, chico
02:46
Be about it boy
Hazlo, chico
02:48
I got them girls boy
Tengo esas chicas, chico
02:50
Turn out your girls boy
Saca a tus chicas, chico
02:52
Just talking freak nig
Solo hablando de cosas pervertidas
02:54
I'm talking freaky shit
Estoy hablando de cosas raras
02:56
Cuz I'm a freaky bitch
Porque soy una chica pervertida
02:58
So go get your friends
Así que ve y consigue a tus amigas
02:59
And I get my friends
Y yo consigo a mis amigos
03:01
And we can be friends
Y podemos ser amigos
03:03
do dis every weekend
Haz esto cada fin de semana
03:05
pre-
pre-
03:07
we can hit your place
Podemos ir a tu casa
03:07
we can hit my place
Podemos ir a mi casa
03:09
she's on my top 8
Ella está en mi top 8
03:11
I bagged her off of myspace
La conseguí en MySpace
03:13
Go girl
Vamos chica
03:18
Go girl
Vamos chica
03:19
Go girl
Vamos chica
03:20
Go girl
Vamos chica
03:21
Go girl
Vamos chica
03:22
Go girl
Vamos chica
03:23
Go girl
Vamos chica
03:24
Go girl
Vamos chica
03:26
Shake dem dice and roll em'
Agita los dados y lánzalos
03:28
Shake dem dice and roll em'
Agita los dados y lánzalos
03:29
When dey ask u what's dat dance
Cuando te pregunten cuál es el baile
03:31
U say dat's the hustle man
Dices que ese es el hustle, hombre
03:33
Go Girl – Letras bilingües Inglés/Español
Por
Pitbull, Trina, Young Bo$$
Álbum
The Boatlift
Visto
31,921,502
Langue
Aprender esta canción
Letras y Traducción
[Español]
Joven jefe, Miss Trina, Pitbull
Mostremos cómo nos movemos
Yo me la paso de fiesta como una estrella de rock
Me veo como una estrella de cine
Juego como una superestrella
Yo lo hago como una estrella porno
Nena, soy una superestrella
Siempre estoy en el bar
Siempre con un par de chicas
Tal vez solo soy así, tan crudo
Amigo, revisa el currículum
Logro algo todos los días
Pregúntale a la gente y dirán
Que esa chica está desaparecida
Pitbull, joven jefe
Eso es fuego
Vamos chica, úsalo hasta cansarte
Hasta que te canses
Solo intento pagar la matrícula
Mentiroso
Mi esquina es como la serie 'The Wire' de HBO
Así que por favor no juegues
Y nena, no digas nombres
Y podemos hacerlo otra vez
La próxima vez puedes traer a tus amigas
Así que ve y consigue a tus amigas
Y yo consigo a mis amigos
Y podemos ser amigos
Haz esto cada fin de semana
pre-
Podemos ir a tu casa
Podemos ir a mi casa
Ella está en mi top 8
La conseguí en MySpace
Vamos chica
Vamos chica
Vamos chica
Vamos chica
Vamos chica
Vamos chica
Vamos chica
Vamos chica
Agita los dados y lánzalos
Agita los dados y lánzalos
Cuando te pregunten cuál es el baile
Dices que ese es el hustle, hombre
Joven jefe:
Chica, quiero saber tu nombre
Chica, ¿quién eres?
No me importa con quién viniste
Mientras te vayas conmigo
¿Qué estás bebiendo?
Te invito una bebida
Te llevo a esos lugares brillantes
Tu cara está rosada
Veo esos Jimmy Choos
Esos Vera Wangs
Me encanta cómo te mueves
Chica, haz lo tuyo
Ves mis gafas llamativas
Soy como una estrella
Mi grupo está lleno de tipos duros
Estamos en el bar
Así que ve y consigue a tus amigas
Y yo consigo a mis amigos
Y podemos ser amigos
Haz esto cada fin de semana
Pre
Podemos ir a tu casa
Podemos ir a mi casa
Ella está en mi top 8
La conseguí en MySpace
Vamos chica
Vamos chica
Vamos chica
Vamos chica
Vamos chica
Vamos chica
Vamos chica
Vamos chica
Agita los dados y lánzalos
Agita los dados y lánzalos
Cuando te pregunten cuál es el baile
Dices que ese es el hustle, hombre
Princesa de diamante
Los hago estallar rápido
Hombre, lo respaldo
Como una Mack Truck
No hables de eso, chico
Hazlo, chico
Tengo esas chicas, chico
Saca a tus chicas, chico
Solo hablando de cosas pervertidas
Estoy hablando de cosas raras
Porque soy una chica pervertida
Así que ve y consigue a tus amigas
Y yo consigo a mis amigos
Y podemos ser amigos
Haz esto cada fin de semana
pre-
Podemos ir a tu casa
Podemos ir a mi casa
Ella está en mi top 8
La conseguí en MySpace
Vamos chica
Vamos chica
Vamos chica
Vamos chica
Vamos chica
Vamos chica
Vamos chica
Vamos chica
Agita los dados y lánzalos
Agita los dados y lánzalos
Cuando te pregunten cuál es el baile
Dices que ese es el hustle, hombre
Mostremos cómo nos movemos
Yo me la paso de fiesta como una estrella de rock
Me veo como una estrella de cine
Juego como una superestrella
Yo lo hago como una estrella porno
Nena, soy una superestrella
Siempre estoy en el bar
Siempre con un par de chicas
Tal vez solo soy así, tan crudo
Amigo, revisa el currículum
Logro algo todos los días
Pregúntale a la gente y dirán
Que esa chica está desaparecida
Pitbull, joven jefe
Eso es fuego
Vamos chica, úsalo hasta cansarte
Hasta que te canses
Solo intento pagar la matrícula
Mentiroso
Mi esquina es como la serie 'The Wire' de HBO
Así que por favor no juegues
Y nena, no digas nombres
Y podemos hacerlo otra vez
La próxima vez puedes traer a tus amigas
Así que ve y consigue a tus amigas
Y yo consigo a mis amigos
Y podemos ser amigos
Haz esto cada fin de semana
pre-
Podemos ir a tu casa
Podemos ir a mi casa
Ella está en mi top 8
La conseguí en MySpace
Vamos chica
Vamos chica
Vamos chica
Vamos chica
Vamos chica
Vamos chica
Vamos chica
Vamos chica
Agita los dados y lánzalos
Agita los dados y lánzalos
Cuando te pregunten cuál es el baile
Dices que ese es el hustle, hombre
Joven jefe:
Chica, quiero saber tu nombre
Chica, ¿quién eres?
No me importa con quién viniste
Mientras te vayas conmigo
¿Qué estás bebiendo?
Te invito una bebida
Te llevo a esos lugares brillantes
Tu cara está rosada
Veo esos Jimmy Choos
Esos Vera Wangs
Me encanta cómo te mueves
Chica, haz lo tuyo
Ves mis gafas llamativas
Soy como una estrella
Mi grupo está lleno de tipos duros
Estamos en el bar
Así que ve y consigue a tus amigas
Y yo consigo a mis amigos
Y podemos ser amigos
Haz esto cada fin de semana
Pre
Podemos ir a tu casa
Podemos ir a mi casa
Ella está en mi top 8
La conseguí en MySpace
Vamos chica
Vamos chica
Vamos chica
Vamos chica
Vamos chica
Vamos chica
Vamos chica
Vamos chica
Agita los dados y lánzalos
Agita los dados y lánzalos
Cuando te pregunten cuál es el baile
Dices que ese es el hustle, hombre
Princesa de diamante
Los hago estallar rápido
Hombre, lo respaldo
Como una Mack Truck
No hables de eso, chico
Hazlo, chico
Tengo esas chicas, chico
Saca a tus chicas, chico
Solo hablando de cosas pervertidas
Estoy hablando de cosas raras
Porque soy una chica pervertida
Así que ve y consigue a tus amigas
Y yo consigo a mis amigos
Y podemos ser amigos
Haz esto cada fin de semana
pre-
Podemos ir a tu casa
Podemos ir a mi casa
Ella está en mi top 8
La conseguí en MySpace
Vamos chica
Vamos chica
Vamos chica
Vamos chica
Vamos chica
Vamos chica
Vamos chica
Vamos chica
Agita los dados y lánzalos
Agita los dados y lánzalos
Cuando te pregunten cuál es el baile
Dices que ese es el hustle, hombre
Vocabulario clave
¡Próximamente!
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!
Estructuras gramaticales clave
¡Próximamente!
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!
