Mostrar bilingüe:

Been here before, it's in my muscle memory Ya he estado aquí antes, está en mi memoria muscular 00:02
I'm pretty sure I recognize you Estoy casi seguro de que te reconozco 00:06
There is somethin' in your eyes Hay algo en tus ojos 00:09
Won't let you get away tonight No te dejaré escapar esta noche 00:12
You leave me in the dark Me dejas en la oscuridad 00:16
I'm stumblin' around like I'm a question mark Vago como si fuera un signo de interrogación 00:19
Wonderin' if you're around to catch me if I fall Preguntándome si estás cerca para atraparme si caigo 00:23
If I come crashin' to the wall Si me estrellara contra la pared 00:27
Will you light me up, jump-start my heart? ¿Me encenderás, darás un impulso a mi corazón? 00:31
I need someone before the sun goes down Necesito a alguien antes de que se ponga el sol 00:36
Who's gonna save me now? ¿Quién me salvará ahora? 00:42
Some kind of hero Algún tipo de héroe 00:45
I can't breathe, hopin' you're here to rescue me No puedo respirar, esperando que estés aquí para rescatarme 00:48
Before the sun goes down Antes de que se ponga el sol 00:53
Who's gonna save me now? ¿Quién me salvará ahora? 00:57
Some kind of hero Algún tipo de héroe 01:01
01:05
Been here before, it's in my muscle memory Ya he estado aquí antes, está en mi memoria muscular 01:18
I'm pretty sure I've felt this energy Estoy casi seguro de que he sentido esta energía 01:22
There's somethin' in your touch Hay algo en tu tacto 01:26
Somethin' reminded me of us Algo me recordó a nosotros 01:28
Will you light me up, jump-start my heart? ¿Me encenderás, darás un impulso a mi corazón? 01:32
I need someone before the sun goes down Necesito a alguien antes de que se ponga el sol 01:37
Who's gonna save me now? ¿Quién me salvará ahora? 01:43
Some kind of hero Algún tipo de héroe 01:46
I can't breathe, hopin' you're here to rescue me No puedo respirar, esperando que estés aquí para rescatarme 01:49
Before the sun goes down Antes de que se ponga el sol 01:54
Who's gonna save me now? ¿Quién me salvará ahora? 01:58
Some kind of hero Algún tipo de héroe 02:02
02:05
Some kind of hero Algún tipo de héroe 02:17
02:19

Hero – Letras bilingües Inglés/Español

🔥 ¡"Hero" no es solo para escuchar – entra en la app y descubre vocabulario top y mejora tu listening como un pro!
Por
Alan Walker, Sasha Alex Sloan
Visto
92,200,253
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español] Ya he estado aquí antes, está en mi memoria muscular
Estoy casi seguro de que te reconozco
Hay algo en tus ojos
No te dejaré escapar esta noche
Me dejas en la oscuridad
Vago como si fuera un signo de interrogación
Preguntándome si estás cerca para atraparme si caigo
Si me estrellara contra la pared
¿Me encenderás, darás un impulso a mi corazón?
Necesito a alguien antes de que se ponga el sol
¿Quién me salvará ahora?
Algún tipo de héroe
No puedo respirar, esperando que estés aquí para rescatarme
Antes de que se ponga el sol
¿Quién me salvará ahora?
Algún tipo de héroe

Ya he estado aquí antes, está en mi memoria muscular
Estoy casi seguro de que he sentido esta energía
Hay algo en tu tacto
Algo me recordó a nosotros
¿Me encenderás, darás un impulso a mi corazón?
Necesito a alguien antes de que se ponga el sol
¿Quién me salvará ahora?
Algún tipo de héroe
No puedo respirar, esperando que estés aquí para rescatarme
Antes de que se ponga el sol
¿Quién me salvará ahora?
Algún tipo de héroe

Algún tipo de héroe

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

muscle

/ˈmʌsəl/

B1
  • noun
  • - músculo

recognize

/ˈrekəɡnaɪz/

B2
  • verb
  • - reconocer

stumble

/ˈstʌmbəl/

B1
  • verb
  • - tropezar

crash

/kræʃ/

B1
  • verb
  • - chocar
  • noun
  • - estruendo

light

/laɪt/

A2
  • verb
  • - iluminar
  • adjective
  • - brillante

jump-start

/ˈdʒʌmpˌstɑːrt/

B2
  • verb
  • - arrancar de golpe

breathe

/briːθ/

A1
  • verb
  • - respirar

rescue

/ˈrɛskjuː/

B1
  • verb
  • - rescatar

hero

/ˈhɪroʊ/

B2
  • noun
  • - héroe

energy

/ˈenədʒi/

B1
  • noun
  • - energía

touch

/tʌtʃ/

A2
  • noun
  • - tacto

save

/seɪv/

A2
  • verb
  • - salvar

falling

/ˈfɔːlɪŋ/

B1
  • verb
  • - cayendo

wonder

/ˈwʌndər/

B1
  • verb
  • - maravillarse

🚀 "muscle", "recognize" – "Hero" – ¿no lo pillas aún?

Aprende vocabulario con lo trending – escucha, comprende, aplica y ¡no te quedes atrás!

Estructuras gramaticales clave

  • Been here before, it's in my muscle memory

    ➔ Tiempo Presente Perfecto & Pronombre Posesivo

    ➔ La frase usa el presente perfecto ("been") para indicar una experiencia pasada que tiene relevancia en el presente. "My muscle memory" usa el pronombre posesivo "my" para mostrar posesión.

  • There is somethin' in your eyes

    ➔ Presente Simple con 'there is' & Pronombre Posesivo

    ➔ La estructura 'there is' introduce la existencia de algo. "Your eyes" usa el pronombre posesivo "your" para indicar pertenencia.

  • I'm stumblin' around like I'm a question mark

    ➔ Tiempo Presente Continuo & Símil

    ➔ El presente continuo ("I'm stumblin'") describe una acción que está sucediendo ahora. La frase usa 'like' para crear una comparación, comparando el estado del hablante con un signo de interrogación.

  • Will you light me up, jump-start my heart?

    ➔ Futuro Simple con 'will' & Verbo Frasal

    ➔ El futuro simple ("will you light") expresa una solicitud o una pregunta sobre una acción futura. "Jump-start" es un verbo frasal que significa revitalizar o energizar.