How Can It Be

• Por: Lauren Daigle
• Álbum: How Can It Be

Letra:

[English]

[Português]

I am guilty Ashamed of what I've done, what I've become

Sou culpado - Envergonhado pelo que fiz, pelo que me tornei

These hands are dirty I dare not lift them up to the Holy one

Estas mãos estão sujas - Não ouso levantá-las ao Santo

You plead my cause You right my wrongs

Tu defendes minha causa - Corriges meus erros

You break my chains You overcome

Tu quebrantas minhas correntes - Venceias

You gave Your life To give me mine

Deste a Tua vida - Para me dar a minha

You say that I am free How can it be

Dizes que sou livre - Como pode ser

How can it be I've been hiding

Como pode ser - Tenho me escondido

Afraid I've let you down, inside I doubt That You could love me

Medo de ter decepcionado, por dentro duvido - Que Tu me apos love

But in Your eyes there's only grace now You plead my cause

Mas nos Teus olhos há só graça agora - Defendes minha causa

You right my wrongs You break my chains

Corriges meus erros - Quebrantas minhas correntes

You overcome You gave Your life

Venceias - Deste a Tua vida

To give me mine You say that I am free

Para me dar a minha - Dizes que sou livre

How can it be How can it be

Como pode ser - Como pode ser

Though I fall, You can make me new From this death I will rise with You

Embora eu tombe, Tu podes me fazer novo - Diante da morte, ressuscitarei Contigo

Oh the grace reaching out for me How can it be

Ah, a graça que busca por mim - Como pode ser

How can it be You plead my cause

Como pode ser - Tu defendes minha causa

You right my wrongs You break my chains

Corriges meus erros - Quebrantas minhas correntes

You overcome You gave Your life

Venceias - Deste a Tua vida

To give me mine You say that I am free

Para me dar a minha - Dizes que sou livre

You plead my cause You right my wrongs

Defendes minha causa - Corriges meus erros

You break my chains You overcome

Quebrantas minhas correntes - Venceias

You gave Your life To give me mine

Deste a Tua vida - Para me dar a minha

You say that I am free How can it be

Dizes que sou livre - Como pode ser

How can it be

Como pode ser

Vocabulario en esta canción:

Vocabulario	Significados
guilty /ˈɡɪlti/ B1	adjective - culpado
ashamed /əˈʃeɪmd/ B1	adjective - envergonhado
dirty /ˈdɜːrti/ A2	adjective - sujo
cause /kɔːz/ B1	noun - causa verb - causar
wrong /rɔːŋ/ A2	adjective - errado
break /breɪk/ A2	verb - quebrar
chains /tʃeɪnz/ B1	noun - correntes
overcome /ˌoʊvərˈkʌm/ B2	verb - superar
life /laɪf/ A1	noun - vida
free /friː/ A2	adjective - livre
hiding /ˈhaɪdɪŋ/ B1	verb - esconder
afraid /əˈfreɪd/ A2	adjective - assustado
doubt /daʊt/ B1	verb - duvidar
grace /ɡreɪs/ B2	noun - graça
make /meɪk/ A1	verb - fazer
rise /raɪz/ A2	verb - subir

Gramática:

• I am guilty

  ➔ Presente simples

  ➔ A frase "Eu sou" indica um estado no presente.

• You plead my cause

  ➔ Presente simples

  ➔ O verbo "pleitear" está no presente, mostrando uma ação atual.

• You break my chains

  ➔ Presente simples

  ➔ A frase indica uma ação habitual no presente.

• You say that I am free

  ➔ Presente simples

  ➔ O verbo "dizer" está no presente, indicando uma declaração atual.

• Though I fall, You can make me new

  ➔ Estrutura de frase complexa

  ➔ O uso de "embora" introduz uma cláusula subordinada, mostrando contraste.

• From this death I will rise with You

  ➔ Futuro simples

  ➔ A frase indica uma ação futura usando "will".

• Oh the grace reaching out for me

  ➔ Presente contínuo

  ➔ A frase "estendendo a mão" indica uma ação em andamento no presente.