I Miss You – Letras bilingües Coreano/Español

• Por: Soyou
• Álbum: 도깨비 OST Part 7

Letras y Traducción

[Español]

Si te miro, no puedo evitar las lágrimas

No sé por qué

¿Estabas volviendo a mí, dando vueltas y vueltas?

Ese amor que no se puede evitar

Te amo, te amo, te amo

Sentí que era el destino

Y te extraño, te extraño

La persona que es mi destino

...

¿Por qué me miras con ojos tristes?

No llores

¿No me reconociste a primera vista?

¿Por qué viniste a mí solo ahora?

Te amo, te amo, te amo

Sentí que era el destino

Y te extraño, te extraño

La persona que es mi destino

Aunque naciera muchas veces

Dondequiera que te escondas

Te encontraré

No nos separemos de nuevo

A mi lado

No te vayas

...

No te vayas

...

[Coreano]

바라보면 자꾸 눈물이 나는 건

왠지 몰라도

돌고 돌아 내게 오고 있었나요

피해지지 않는 그 사랑

I love you, love you, love you

인연인 걸 느꼈죠 난

And I miss you, miss you

나의 운명인 사람

슬픈 눈빛으로 왜 나를 보나요

울지 말아요

한 눈에 날 알아본 건 아닌가요

이제서야 왜 내게 왔죠

I love you, love you, love you

인연인 걸 느꼈죠 난

And I miss you, miss you

나의 운명인 사람

몇 번을 태어난대도

그대가 어딜 숨어도

나는 그댈 찾겠죠

다신 우리 헤어지지 마요

내 곁에서

떠나가지 말아요

떠나가지 말아요

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
love /lʌv/ A1	verb - amar noun - amor
eyes /aɪz/ A1	noun - ojos
tears /tɪrz/ A2	noun - lágrimas
feel /fiːl/ A2	verb - sentir
fate /feɪt/ B1	noun - destino
person /ˈpɜːrsn/ A2	noun - persona
find /faɪnd/ A2	verb - encontrar
leave /liːv/ A2	verb - dejar
side /saɪd/ A2	noun - lado
look /lʊk/ A1	verb - mirar
sad /sæd/ A2	adjective - triste
now /naʊ/ A1	adverb - ahora
return /rɪˈtɜːrn/ B1	verb - volver
hide /haɪd/ A2	verb - esconder
recognize /ˈrekəɡnaɪz/ B1	verb - reconocer