Baby, Don’t know why my heart is I-I-ICY, ICY
Nena, no sé por qué mi corazón está fri-frío, frío
00:04
The moment everything changes
El momento en que todo cambia
00:14
I can’t see anything - only you
No veo nada, solo a ti
00:17
It’s as if I fell immediately
Como si me hubiera enamorado de golpe
00:20
I can’t deny it
Falling in love with you
No puedo negarlo, me enamoré de ti
00:23
There’s no doubt
No hay duda
00:26
I don’t know when it started
No sé cuándo empezó
00:27
But I can't get you out of my mind Ohhh
Pero no puedo sacarte de mi mente Ohhh
00:30
Everything of you
Has stolen my heart
Todo de ti ha robado mi corazón
00:34
Overflowing with you
I can’t do anything
Me desbordo por ti, no puedo hacer nada
00:37
With words full of love
You declare your feelings for me
Con palabras llenas de amor, confiesas tus sentimientos
00:41
But something’s wrong
This ain’t it. Uh...
Pero algo está mal, esto no es, uh...
00:47
You got me ICY..
Me tienes frío...
00:50
My heart is leaving
Mi corazón se va
00:55
Yeah, you got me ICY.. (See)
Sí, me tienes frío... (¿ves?)
00:58
My feelings are changing
Mis sentimientos están cambiando
01:02
But I can’t say a thing
Pero no puedo decir nada
01:04
I-I-I See (I can’t be your hero)
Ve-ve-veo (No puedo ser tu héroe)
01:06
I-I-I See (I could be your sorrow)
Ve-ve-veo (Puedo ser tu tristeza)
01:09
I-I-ICY, Turned to Zero
Fri-frío, caí a cero
01:12
I-I-ICY, ICY
Fri-frío, frío
01:15
I can’t feel anything anymore
Ya no siento nada
01:18
After thinking about you
Después de pensar en ti
01:21
I feel like we’ve got nothing in common
Siento que no tenemos nada en común
01:24
We don’t like the same perfume
Or the same playlist
No nos gusta el mismo perfume, ni la misma playlist
01:27
That unfamiliar emoji, no
Ese emoji raro, no
01:30
I never want to get involved
With those guys
Nunca quiero involucrarme con esos chicos
01:33
The guys that you hang around
Los que siempre están contigo
01:36
I don’t want to see anything anymore
No quiero ver nada más
01:40
I want to forget it all
Quiero olvidarlo todo
01:41
I want everything
Lo quiero todo
01:43
Done, done, done
Listo, listo, listo
01:45
If we could go back in time
Perhaps we could change
Si pudiéramos volver atrás, tal vez cambiaría
01:48
Become a different couple
Seríamos otra pareja
01:54
You got me ICY..
Me tienes frío...
01:58
My heart is leaving
Mi corazón se va
02:02
Yeah, you got me ICY.. (See)
Sí, me tienes frío... (¿ves?)
02:05
My feelings are changing
Mis sentimientos están cambiando
02:09
But I can’t say a thing
Pero no puedo decir nada
02:11
I-I-I See (I can’t be your hero)
Ve-ve-veo (No puedo ser tu héroe)
02:13
I-I-I See (I could be your sorrow)
Ve-ve-veo (Puedo ser tu tristeza)
02:16
I-I-ICY, Turned to Zero
Fri-frío, caí a cero
02:19
I-I-ICY, ICY
Fri-frío, frío
02:22
I know I’m a lame
Sé que soy un desastre
02:26
I get it, I know
Lo entiendo, ya sé
02:29
This unfamiliar feelings
Este sentimiento tan raro
02:33
running around me and you
corre entre tú y yo
02:35
You take my hand
Tomas mi mano
02:38
And I’ll take yours
Y yo tomo la tuya
02:42
Let’s go back to where we first met
Volvamos a donde nos conocimos
02:45
Take me back again
Haz que regrese otra vez
02:48
There's no way to go back
No hay manera de volver atrás
02:51
Yeah, you got me ICY.. (I-ICY)
Sí, me tienes frío... (fri-frío)
02:53
My heart is leaving
Mi corazón se va
02:57
Yeah, you got me ICY.. (See)
Sí, me tienes frío... (¿ves?)
03:00
My feelings are changing
Mis sentimientos están cambiando
03:03
But I can’t say a thing
Pero no puedo decir nada
03:06
I-I-I See (I can’t be your hero)
Ve-ve-veo (No puedo ser tu héroe)
03:07
I-I-I See (I could be your sorrow)
Ve-ve-veo (Puedo ser tu tristeza)
03:10
I-I-ICY, Turned to Zero
Fri-frío, caí a cero
03:13
I-I-ICY, ICY
Fri-frío, frío
03:17
Letras y Traducción
[Español]
Nena, no sé por qué mi corazón está fri-frío, frío
El momento en que todo cambia
No veo nada, solo a ti
Como si me hubiera enamorado de golpe
No puedo negarlo, me enamoré de ti
No hay duda
No sé cuándo empezó
Pero no puedo sacarte de mi mente Ohhh
Todo de ti ha robado mi corazón
Me desbordo por ti, no puedo hacer nada
Con palabras llenas de amor, confiesas tus sentimientos
Pero algo está mal, esto no es, uh...
Me tienes frío...
Mi corazón se va
Sí, me tienes frío... (¿ves?)
Mis sentimientos están cambiando
Pero no puedo decir nada
Ve-ve-veo (No puedo ser tu héroe)
Ve-ve-veo (Puedo ser tu tristeza)
Fri-frío, caí a cero
Fri-frío, frío
Ya no siento nada
Después de pensar en ti
Siento que no tenemos nada en común
No nos gusta el mismo perfume, ni la misma playlist
Ese emoji raro, no
Nunca quiero involucrarme con esos chicos
Los que siempre están contigo
No quiero ver nada más
Quiero olvidarlo todo
Lo quiero todo
Listo, listo, listo
Si pudiéramos volver atrás, tal vez cambiaría
Seríamos otra pareja
Me tienes frío...
Mi corazón se va
Sí, me tienes frío... (¿ves?)
Mis sentimientos están cambiando
Pero no puedo decir nada
Ve-ve-veo (No puedo ser tu héroe)
Ve-ve-veo (Puedo ser tu tristeza)
Fri-frío, caí a cero
Fri-frío, frío
Sé que soy un desastre
Lo entiendo, ya sé
Este sentimiento tan raro
corre entre tú y yo
Tomas mi mano
Y yo tomo la tuya
Volvamos a donde nos conocimos
Haz que regrese otra vez
No hay manera de volver atrás
Sí, me tienes frío... (fri-frío)
Mi corazón se va
Sí, me tienes frío... (¿ves?)
Mis sentimientos están cambiando
Pero no puedo decir nada
Ve-ve-veo (No puedo ser tu héroe)
Ve-ve-veo (Puedo ser tu tristeza)
Fri-frío, caí a cero
Fri-frío, frío
El momento en que todo cambia
No veo nada, solo a ti
Como si me hubiera enamorado de golpe
No puedo negarlo, me enamoré de ti
No hay duda
No sé cuándo empezó
Pero no puedo sacarte de mi mente Ohhh
Todo de ti ha robado mi corazón
Me desbordo por ti, no puedo hacer nada
Con palabras llenas de amor, confiesas tus sentimientos
Pero algo está mal, esto no es, uh...
Me tienes frío...
Mi corazón se va
Sí, me tienes frío... (¿ves?)
Mis sentimientos están cambiando
Pero no puedo decir nada
Ve-ve-veo (No puedo ser tu héroe)
Ve-ve-veo (Puedo ser tu tristeza)
Fri-frío, caí a cero
Fri-frío, frío
Ya no siento nada
Después de pensar en ti
Siento que no tenemos nada en común
No nos gusta el mismo perfume, ni la misma playlist
Ese emoji raro, no
Nunca quiero involucrarme con esos chicos
Los que siempre están contigo
No quiero ver nada más
Quiero olvidarlo todo
Lo quiero todo
Listo, listo, listo
Si pudiéramos volver atrás, tal vez cambiaría
Seríamos otra pareja
Me tienes frío...
Mi corazón se va
Sí, me tienes frío... (¿ves?)
Mis sentimientos están cambiando
Pero no puedo decir nada
Ve-ve-veo (No puedo ser tu héroe)
Ve-ve-veo (Puedo ser tu tristeza)
Fri-frío, caí a cero
Fri-frío, frío
Sé que soy un desastre
Lo entiendo, ya sé
Este sentimiento tan raro
corre entre tú y yo
Tomas mi mano
Y yo tomo la tuya
Volvamos a donde nos conocimos
Haz que regrese otra vez
No hay manera de volver atrás
Sí, me tienes frío... (fri-frío)
Mi corazón se va
Sí, me tienes frío... (¿ves?)
Mis sentimientos están cambiando
Pero no puedo decir nada
Ve-ve-veo (No puedo ser tu héroe)
Ve-ve-veo (Puedo ser tu tristeza)
Fri-frío, caí a cero
Fri-frío, frío
Vocabulario clave
¡Próximamente!
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!
Estructuras gramaticales clave
¡Próximamente!
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!
