Illusion City

• Por: Sex Machineguns
• Álbum: Made in Japan

Letra:

[English]

[Português]

何かを探しですか? 本日はどのようなものを

Você está procurando algo? O que você deseja hoje?

あなたが望むなら、何なりと。

Se você quiser, estou à disposição.

私に...

Para mim...

さあ こちらへ 何も迷わないで

Vamos, venha aqui, não hesite em nada.

ガラスのダイヤを手に取って...

Pegue o diamante de vidro...

偽りだと知らないで、あなたは微笑む。

Sem saber que é uma ilusão, você sorri.

幻さえ作り出せる、危険な甘い罠

Uma armadilha doce e perigosa que pode criar até ilusões.

fall in down...

Cair...

悩み事があるなら、話してごらんなさい。

Se você tem preocupações, fale comigo.

心配なんていらない。深く目を...

Não se preocupe. Apenas feche os olhos...

閉じるだけ。

E relaxe.

さあ ここへ 想いのままに

Vamos, venha aqui, como você deseja.

叶うはずない 願いをしてる。

Fazendo um desejo que não pode se realizar.

息を潜め近づく、あなたの後ろから

Aproximando-se em silêncio, por trás de você.

狙われてるの気づかず、あなたは堕ちてゆく

Sem perceber que está sendo alvo, você vai caindo.

出会いはまるで、刹那の痛み

O encontro é como uma dor momentânea.

もう一度だけ、抱きしめて...

Mais uma vez, me abrace...

Ah 愛だけは、見失わないで

Ah, não perca de vista apenas o amor.

忘れないで、隠さないで、真実は...

Não se esqueça, não esconda, a verdade é...

偽りだと知らないで、あなたは微笑む。

Sem saber que é uma ilusão, você sorri.

幻さえ作り出せる、危険な甘い罠

Uma armadilha doce e perigosa que pode criar até ilusões.

息を潜め近づく、あなたの後ろから

Aproximando-se em silêncio, por trás de você.

狙われてるの気づかず、あなたは堕ちてゆく

Sem perceber que está sendo alvo, você vai caindo.

fall in down...

Cair...

fall in down...

Cair...

...

...

Vocabulario en esta canción:

Vocabulario	Significados
illusion /ɪˈluːʒən/ B2	noun - ilusão
trap /træp/ B2	noun - armadilha verb - armadilhar
dangerous /ˈdeɪn.dʒər.əs/ B2	adjective - perigoso
smile /smaɪl/ A2	noun - sorriso verb - sorrir
hope /hoʊp/ B1	noun - esperança verb - esperar
dream /driːm/ B1	noun - sonho verb - sonhar
love /lʌv/ A2	noun - amor verb - amar
hope /hoʊp/ B1	noun - esperança
wish /wɪʃ/ B2	noun - desejo verb - desejar
manage /ˈmæn.ɪdʒ/ B2	verb - gerenciar
hidden /ˈhɪd.ən/ B2	adjective - oculto
heart /hɑːrt/ A2	noun - coração