굿모닝~ 커피 만들고 있어?
00:03
응, 거의 다 됐어.
00:08
토스트 먹을래?
00:10
좋지. 근데 문제가 생겼어.
00:13
문제? 무슨 문제?
00:20
토스터기가 안 돼.
00:24
아무 반응이 없어.
00:25
진짜? 콘센트는 꽂았어?
00:29
응, 콘센트 먼저 확인했어.
00:34
분명 꽂혀 있어.
00:37
이상하네...
00:40
어제까진 멀쩡했잖아...
00:42
나도 그래서 이상해서 여러 번 눌러 봤는데,
00:45
불도 안 들어와.
00:49
어, 진짜네. 완전 죽었네.
00:54
오래돼서 그런가?
00:59
이제 완전히 고장 났나 봐.
01:01
그러게... 그럼 토스트 어떻게 하지?
01:06
아! 좋은 생각이 있어.
01:12
프라이팬에 구우면 되지~
01:15
그것도 괜찮네!
01:18
조금 느리긴 하겠지만
01:21
그래도 가능하잖아.
01:24
맞아.
01:27
그럼 나는 프라이팬 꺼낼게.
01:28
너는 버터 가져와.
01:31
오케이~
01:34
근데 토스터기는 새로 사야겠다.
01:36
맞아.
01:41
오늘 퇴근하고 내가 마트에서 사올게.
01:42
괜찮아? 피곤할 텐데...
01:46
괜찮아.
01:51
어차피 장도 봐야 해.
01:52
고마워.
01:56
그냥 기본 모드로 사면 되지?
01:58
응, 간단한 걸로만 사면 돼.
02:03
알았어.
02:07
자, 이제 커피랑 토스트로 아침 먹자.
02:08
와, 여기 분위기 진짜 좋다.
02:14
오늘 여기로 커피 마시러 오길 잘했다!
02:19
맞아.
02:25
이번 주 진짜 정신 없었는데,
02:26
오랜만에 좀 쉬는 느낌이야.
02:29
그러게.
02:34
근데 너 요즘 어때?
02:35
일은 좀 괜찮아?
02:38
그냥 그래.
02:41
일은 늘 많지 뭐.
02:43
너는?
02:45
나도 똑같아.
02:48
근데 나 완전 신나는 일 있어!
02:50
진짜? 뭐야 뭐야, 말해 봐~
02:55
나 드디어 휴가가!
02:59
진짜? 어디로 가는데?
03:03
나 이탈리아로 2주 동안 가기로 했어.
03:08
대박! 부럽다.
03:13
나 이탈리아 너무 좋아하는데!
03:16
언제 가?
03:20
3주 뒤에 출발해.
03:22
벌써 너무 설레어.
03:25
그럴 만하지.
03:28
혼자 가는 거야?
03:31
아니, 언니랑 같이 가.
03:34
좋겠다.
03:38
둘이 가면 진짜 재밌겠다.
03:39
일정은 다 짰어?
03:43
아직은 아니야.
03:46
항공권이랑 호텔만 예약했어.
03:48
잘했어.
03:53
나는 그런 게 더 좋은 것 같아.
03:54
즉흥적으로 다니는 게 재밌잖아.
03:58
나도 그렇게 생각해.
04:03
그냥 맛있는 파스타 먹고,
04:06
돌아다니고, 쉬려고.
04:09
좋겠다, 진짜 부러워.
04:12
이제 3주만 버티면 돼 ㅎㅎ
04:17
여행 생각하면 시간 금방 지나갈 거야.
04:21
맞아.
04:27
여행 가면 사진 많이 보내 줘. 꼭!
04:29
당연하지~
04:34
잔뜩 찍어서 보낼게!
04:35
진짜 잘 됐다.
04:39
나까지 기분 좋아진다 ㅎㅎ
04:41
고마워.
04:45
오랜만에 여행 계획 세우니까
04:46
기분이 완전 좋아!
04:49
자기야, 슬슬 배고파.
04:54
오늘 저녁 뭐 해 먹을까?
04:58
글쎄, 아직 생각 안 해 봤는데...
05:02
그럼 냉장고에 뭐가 있는지 한번 볼게.
05:07
응.
05:12
어, 이거 참... 큰일이네.
05:14
왜? 뭐 문제 있어?
05:19
냉장고가 거의 비었어.
05:23
우리 장 보러 가는 걸 깜빡했네.
05:27
아이고...
05:32
이번 주에 너무 바빠서 나도 까먹었어.
05:34
그럼 뭐 해 먹을까?
05:39
먹을 게 거의 없는데...
05:43
잠깐만, 냉장고에 뭐가 있는지 말해 줘 봐.
05:47
당근이 조금 있고,
05:53
양파 한 개,
05:55
그리고 밥도 조금 있어.
05:57
끝이야?
06:02
돼지고기나 닭고기는 없어?
06:03
없어... 고기는 하나도 없어.
06:07
음... 당근, 양파, 밥...
06:12
그거로는 할 수 있는 음식이 없는데...
06:18
그럼 피자 시킬까?
06:23
잠깐만 좋은 생각이 있어.
06:26
뭔데?
06:30
볶음밥 만들어 먹자!
06:34
당근이랑 양파만 가지고?
06:37
응, 작게 썰면 괜찮아.
06:41
그리고 천장에 간장 있지?
06:45
응, 간장은 항상 있어.
06:49
아, 달걀도 있다!
06:52
좋아! 그럼 간단한 야채 볶음밥 만들 수 있어.
06:56
좋은 생각이네!
07:01
저녁 해결됐네.
07:03
피자보다 훨씬 낫지~
07:06
맞아!
07:09
그래도 내일은 꼭 장 보러 가자!
07:10
응,내일은 장 보기 리스트를
길게 써야겠어.
07:15
오늘 저녁 정말 맛있었지?
07:22
응! 요리해 줘서 고마워.
07:26
뭘~ 맛있게 먹어서 다행이야.
07:31
이제 영화 보면서 좀 쉴 수 있겠어.
07:35
잠깐만, 이 더러운 그릇들은?
07:40
아, 맞다! 설거지 해야지.
07:44
부엌이 엉망이야.
07:48
설거지해야 해.
07:51
맞아.
근데 오늘은 누구 차례야?
07:54
나는 아닌데?
07:59
어제 내가 했잖아.
08:00
정말?
08:04
내가 어제 냄비랑 프라이팬
잔뜩 씻은 기억이 있는데.
08:05
맞아.
08:11
근데 나는 어제 저녁에 먹은
그릇이랑 컵 다 씻었어.
08:12
난 분명 네 차례라고 생각했는데...
08:19
나도 네 차례라고 생각했어.
08:23
이것 좀 문제네...
08:26
아! 좋은 생각이 있어.
08:30
냉장고에 붙어 있는
집안일표 확인해 봐.
08:32
맞아! 우리 그거 붙여놓은 거
맨날 잊어버려.
08:38
자, 보자... 오늘 금요일지?
08:43
응! "금요일 설거지" 옆에는... 네 이름이 있네.
08:48
맞네... 오늘은 내 차례야.
08:55
이 표가 문제를 해결해 줬네!
09:00
그러게. 내가 지금 설거지할게.
09:05
그래. 그런데... 내가 좀 도와줄?
09:10
진짜? 괜찮아, 안 도와줘도 돼.
09:17
그래도 내가 옆에서 도와주면
더 빨리 끝나잖아.
09:22
맞아. 그러면 우리 둘 다 같이
영화 볼 수 있겠네?
09:28
내 말이~ 그리고 같이 하면 더 재미있지!
09:34
좋아! 고마워~
09:40
굿모닝~ 커피 만들고 있어?
09:44
응, 거의 다 됐어.
09:49
토스트 먹을래?
09:51
좋지. 근데 문제가 생겼어.
09:54
문제? 무슨 문제?
10:01
토스터기가 안 돼.
10:04
아무 반응이 없어.
10:06
진짜? 콘센트는 꽂았어?
10:09
응, 콘센트 먼저 확인했어.
10:14
분명 꽂혀 있어.
10:17
이상하네...
10:20
어제까진 멀쩡했잖아...
10:22
나도 그래서 이상해서 여러 번 눌러 봤는데,
10:26
불도 안 들어와.
10:30
어, 진짜네. 완전 죽었네.
10:35
오래돼서 그런가?
10:40
이제 완전히 고장 났나 봐.
10:42
그러게... 그럼 토스트 어떻게 하지?
10:47
아! 좋은 생각이 있어.
10:53
프라이팬에 구우면 되지~
10:56
그것도 괜찮네!
10:59
조금 느리긴 하겠지만
11:02
그래도 가능하잖아.
11:04
맞아.
11:08
그럼 나는 프라이팬 꺼낼게.
11:09
너는 버터 가져와.
11:12
오케이~
11:15
근데 토스터기는 새로 사야겠다.
11:17
맞아.
11:22
오늘 퇴근하고 내가 마트에서 사올게.
11:23
괜찮아? 피곤할 텐데...
11:27
괜찮아.
11:31
어차피 장도 봐야 해.
11:33
고마워.
11:37
그냥 기본 모드로 사면 되지?
11:39
응, 간단한 걸로만 사면 돼.
11:43
알았어.
11:48
자, 이제 커피랑 토스트로 아침 먹자.
11:49
와, 여기 분위기 진짜 좋다.
11:55
오늘 여기로 커피 마시러 오길 잘했다!
12:00
맞아.
12:05
이번 주 진짜 정신 없었는데,
12:07
오랜만에 좀 쉬는 느낌이야.
12:10
그러게.
12:14
근데 너 요즘 어때?
12:16
일은 좀 괜찮아?
12:18
그냥 그래.
12:22
일은 늘 많지 뭐.
12:23
너는?
12:26
나도 똑같아.
12:29
근데 나 완전 신나는 일 있어!
12:31
진짜? 뭐야 뭐야, 말해 봐~
12:36
나 드디어 휴가가!
12:40
진짜? 어디로 가는데?
12:43
나 이탈리아로 2주 동안 가기로 했어.
12:48
대박! 부럽다.
12:54
나 이탈리아 너무 좋아하는데!
12:57
언제 가?
13:01
3주 뒤에 출발해.
13:03
벌써 너무 설레어.
13:06
그럴 만하지.
13:09
혼자 가는 거야?
13:11
아니, 언니랑 같이 가.
13:14
좋겠다.
13:18
둘이 가면 진짜 재밌겠다.
13:20
일정은 다 짰어?
13:24
아직은 아니야.
13:27
항공권이랑 호텔만 예약했어.
13:29
잘했어.
13:33
나는 그런 게 더 좋은 것 같아.
13:35
즉흥적으로 다니는 게 재밌잖아.
13:39
나도 그렇게 생각해.
13:43
그냥 맛있는 파스타 먹고,
13:47
돌아다니고, 쉬려고.
13:49
좋겠다, 진짜 부러워.
13:53
이제 3주만 버티면 돼 ㅎㅎ
13:58
여행 생각하면 시간 금방 지나갈 거야.
14:02
맞아.
14:07
여행 가면 사진 많이 보내 줘. 꼭!
14:10
당연하지~
14:15
잔뜩 찍어서 보낼게!
14:16
진짜 잘 됐다.
14:19
나까지 기분 좋아진다 ㅎㅎ
14:21
고마워.
14:25
오랜만에 여행 계획 세우니까
14:27
기분이 완전 좋아!
14:29
자기야, 슬슬 배고파.
14:35
오늘 저녁 뭐 해 먹을까?
14:38
글쎄, 아직 생각 안 해 봤는데...
14:43
그럼 냉장고에 뭐가 있는지 한번 볼게.
14:47
응.
14:52
어, 이거 참... 큰일이네.
14:55
왜? 뭐 문제 있어?
15:00
냉장고가 거의 비었어.
15:04
우리 장 보러 가는 걸 깜빡했네.
15:08
아이고...
15:13
이번 주에 너무 바빠서 나도 까먹었어.
15:14
그럼 뭐 해 먹을까?
15:20
먹을 게 거의 없는데...
15:23
잠깐만, 냉장고에 뭐가 있는지 말해 줘 봐.
15:28
당근이 조금 있고,
15:33
양파 한 개,
15:36
그리고 밥도 조금 있어.
15:38
끝이야?
15:42
돼지고기나 닭고기는 없어?
15:44
없어... 고기는 하나도 없어.
15:47
음... 당근, 양파, 밥...
15:53
그거로는 할 수 있는 음식이 없는데...
15:58
그럼 피자 시킬까?
16:03
잠깐만 좋은 생각이 있어.
16:07
뭔데?
16:11
볶음밥 만들어 먹자!
16:15
당근이랑 양파만 가지고?
16:18
응, 작게 썰면 괜찮아.
16:22
그리고 천장에 간장 있지?
16:26
응, 간장은 항상 있어.
16:29
아, 달걀도 있다!
16:33
좋아! 그럼 간단한 야채 볶음밥 만들 수 있어.
16:36
좋은 생각이네!
16:42
저녁 해결됐네.
16:43
피자보다 훨씬 낫지~
16:47
맞아!
16:50
그래도 내일은 꼭 장 보러 가자!
16:51
응,내일은 장 보기 리스트를
길게 써야겠어.
16:56
오늘 저녁 정말 맛있었지?
17:03
응! 요리해 줘서 고마워.
17:07
뭘~ 맛있게 먹어서 다행이야.
17:12
이제 영화 보면서 좀 쉴 수 있겠어.
17:16
잠깐만, 이 더러운 그릇들은?
17:20
아, 맞다! 설거지 해야지.
17:25
부엌이 엉망이야.
17:29
설거지해야 해.
17:32
맞아.
근데 오늘은 누구 차례야?
17:35
나는 아닌데?
17:40
어제 내가 했잖아.
17:41
정말?
17:45
내가 어제 냄비랑 프라이팬
잔뜩 씻은 기억이 있는데.
17:46
맞아.
17:52
근데 나는 어제 저녁에 먹은
그릇이랑 컵 다 씻었어.
17:53
난 분명 네 차례라고 생각했는데...
18:00
나도 네 차례라고 생각했어.
18:04
이것 좀 문제네...
18:07
아! 좋은 생각이 있어.
18:11
냉장고에 붙어 있는
집안일표 확인해 봐.
18:13
맞아! 우리 그거 붙여놓은 거
맨날 잊어버려.
18:18
자, 보자... 오늘 금요일지?
18:24
응! "금요일 설거지" 옆에는... 네 이름이 있네.
18:29
맞네... 오늘은 내 차례야.
18:36
이 표가 문제를 해결해 줬네!
18:41
그러게. 내가 지금 설거지할게.
18:46
그래. 그런데... 내가 좀 도와줄?
18:50
진짜? 괜찮아, 안 도와줘도 돼.
18:57
그래도 내가 옆에서 도와주면
더 빨리 끝나잖아.
19:03
맞아. 그러면 우리 둘 다 같이
영화 볼 수 있겠네?
19:09
내 말이~ 그리고 같이 하면 더 재미있지!
19:15
좋아! 고마워~
19:20
Letras y Traducción
[Español]
Buenos días~ ¿Estás preparando café?
Sí, casi terminado.
¿Quieres unas tostadas?
Bien. Pero surgió un problema.
¿Problema? ¿Cuál es el problema?
La tostadora no funciona.
Sin respuesta.
¿En serio? ¿Enchufaste el tomacorriente?
Sí, primero revisé el tomacorriente.
Definitivamente estoy estancado.
Eso es extraño...
Estaba bien hasta ayer...
Yo también pensé que era extraño, así que lo presioné varias veces, pero
la luz no se encendió.
Oh, es verdad. Totalmente muerto.
¿Es porque ha pasado un tiempo?
Supongo que ahora está completamente roto.
Entonces... ¿qué debo hacer con las tostadas?
¡Ah! Tengo una buena idea.
Puedes freírlo en una sartén~
¡Eso también está bien!
Puede que sea un poco lento, pero
aún es posible.
Así es.
Entonces sacaré la sartén.
Tú traes la mantequilla.
Está bien~
Pero necesito comprar una tostadora nueva.
Así es.
Lo recogeré en el supermercado hoy después del trabajo.
¿Estás bien? Debes estar cansado...
Está bien.
Tengo que comprar comida de todos modos.
Gracias.
¿No puedo comprarlo simplemente en modo básico?
Sí, simplemente compra algo sencillo.
Está bien.
Ahora vamos a desayunar café y tostadas.
Vaya, el ambiente aquí es realmente agradable.
¡Qué bueno que viniste hoy aquí a tomar un café!
Así es.
Esta semana fue realmente agitada,
siento como si me estuviera tomando un descanso por primera vez en mucho tiempo.
Así es.
¿Pero cómo estás estos días?
¿Está bien el trabajo?
Así de simple.
Siempre hay mucho trabajo.
¿Y tú?
Yo soy igual.
¡Pero tengo algo realmente emocionante!
¿En serio? ¿Qué pasa? Dime~
¡Por fin me voy de vacaciones!
¿En serio? ¿Adónde vas?
Decidí irme a Italia por dos semanas.
¡Impresionante! Te envidio.
¡Amo tanto Italia!
¿Cuándo vas?
Salida en 3 semanas.
Ya estoy muy emocionado.
Vale la pena.
¿Vas a ir solo?
No, ve con tu hermana.
Eso espero.
Sería muy divertido si fuéramos los dos juntos.
¿Has planeado todo?
Todavía no.
Solo reservé vuelos y un hotel.
Bien hecho.
Creo que me gusta más así.
Es divertido improvisar.
Yo también lo creo.
Simplemente comiendo pasta deliciosa,
caminando y descansando.
Ojalá, estoy muy celoso.
Ahora solo me queda aguantar 3 semanas jaja
Si piensas en el viaje, el tiempo pasará rápido.
Así es.
Mándame muchas fotos cuando te vayas de viaje. ¡por favor!
Por supuesto~
¡Tomaré muchas fotos y te las enviaré!
Todo salió muy bien.
A mí también me hace sentir mejor jaja
Gracias.
Ha pasado un tiempo desde que hice planes de viaje.
¡Me siento muy bien!
Bebé, estoy empezando a tener hambre.
¿Qué debemos cocinar para cenar esta noche?
Bueno, todavía no lo he pensado...
Entonces déjame ver qué hay en el refrigerador.
Sí.
Oh, esto es... un gran problema.
¿Por qué? ¿Cuál es el problema?
El refrigerador está casi vacío.
Me olvidé de ir de compras.
Oh Dios...
Estuve tan ocupado esta semana que lo olvidé.
Entonces ¿qué debemos comer?
Ya casi no hay nada para comer...
Espera, dime qué hay en el refrigerador.
Hay unas zanahorias,
una cebolla,
y un poco de arroz.
¿Se acabó?
¿Tienes cerdo o pollo?
No hay nada... No hay carne en absoluto.
Hmm... Zanahorias, cebollas, arroz...
No hay nada que pueda cocinar con eso...
Entonces, ¿debería pedir pizza?
Espera, tengo una buena idea.
¿Qué es?
¡Hagamos arroz frito y comámoslo!
¿Solo zanahorias y cebollas?
Sí, está bien si lo cortas en trozos pequeños.
Y hay salsa de soja en el techo, ¿verdad?
Sí, siempre existe la salsa de soja.
¡Oh, también hay huevos!
¡Genial! Luego puedes hacer arroz frito con verduras sencillo.
¡Buena idea!
La cena se ha resuelto.
Es mucho mejor que la pizza~
¡Así es!
Aún así, ¡vamos de compras mañana!
Sí, mañana haré una lista de compras.
Necesito escribir esto extensamente.
¿No estuvo realmente deliciosa la cena de esta noche?
¡Sí! Gracias por cocinar.
Bueno~ Me alegra que lo hayas disfrutado.
Ahora puedo relajarme mientras veo una película.
Espera, ¿qué pasa con estos platos sucios?
¡Oh, es cierto! Tengo que lavar los platos.
La cocina es un desastre.
Tengo que lavar los platos.
Así es.
¿Pero a quién le toca hoy?
¿No lo soy?
Lo hice ayer.
¿En serio?
Ayer usé ollas y sartenes
Recuerdo lavarme mucho.
Así es.
Pero me lo comí anoche
Lavé todos los platos y tazas.
Definitivamente pensé que era tu turno...
Pensé que era tu turno también.
Esto es un pequeño problema...
¡Ah! Tengo una buena idea.
adjunto al refrigerador
Consulta el horario del hogar.
¡Así es! nosotros ponemos eso
Siempre lo olvido.
Ahora veamos... ¿Hoy es viernes?
¡Sí! Al lado de "Platos del viernes"... está tu nombre.
Así es... hoy es mi turno.
¡Esta tabla resolvió el problema!
Así es. Lavaré los platos ahora.
Sí. Pero... ¿puedo ayudarte?
¿En serio? Está bien, no tienes que ayudar.
Pero si te ayudo
Termina más rápido.
Así es. Entonces los dos juntos
¿Podemos ver una película?
Quiero decir~ ¡Y es más divertido si lo hacemos juntos!
¡Genial! Gracias~
Buenos días~ ¿Estás haciendo café?
Sí, casi terminado.
¿Quieres unas tostadas?
Bien. Pero surgió un problema.
¿Problema? ¿Cuál es el problema?
La tostadora no funciona.
Sin respuesta.
¿En serio? ¿Enchufaste el tomacorriente?
Sí, primero revisé el tomacorriente.
Definitivamente está atascado.
Eso es extraño...
Estaba bien hasta ayer...
Yo también pensé que era extraño, así que lo presioné varias veces, pero
la luz no se encendió.
Oh, es verdad. Totalmente muerto.
¿Es porque ha pasado un tiempo?
Supongo que ahora está completamente roto.
Entonces... ¿qué debo hacer con las tostadas?
¡Ah! Tengo una buena idea.
Puedes freírlo en una sartén~
¡Eso también está bien!
Puede que sea un poco lento, pero
aún es posible.
Así es.
Entonces sacaré la sartén.
Traes mantequilla.
Está bien~
Pero necesito comprar una tostadora nueva.
Así es.
Lo recogeré en el supermercado hoy después del trabajo.
¿Estás bien? Debes estar cansado...
Está bien.
Tengo que comprar comida de todos modos.
Gracias.
¿No puedo comprarlo simplemente en modo básico?
Sí, sólo compra algo sencillo.
Está bien.
Ahora, tomemos café y tostadas para desayunar.
Vaya, el ambiente aquí es realmente agradable.
¡Qué bueno que viniste aquí hoy a tomar un café!
Así es.
Esta semana fue realmente agitada,
siento como si me estuviera tomando un descanso por primera vez en mucho tiempo.
Así es.
¿Pero cómo estás estos días?
¿Está bien el trabajo?
Así de simple.
Siempre hay mucho trabajo.
¿Y tú?
Yo soy igual.
¡Pero tengo algo realmente emocionante!
¿En serio? ¿Qué es? Dime~
¡Por fin me voy de vacaciones!
¿En serio? ¿Adónde vas?
Decidí ir a Italia por dos semanas.
¡Impresionante! Te envidio.
¡Amo tanto Italia!
¿Cuándo vas?
Salida en 3 semanas.
Ya estoy muy emocionado.
Vale la pena.
¿Vas a ir solo?
No, ve con tu hermana.
Eso espero.
Sería muy divertido si fuéramos los dos juntos.
¿Has planeado todo?
Todavía no.
Solo reservé vuelos y hotel.
Bien hecho.
Creo que me gusta más así.
Es divertido andar por ahí espontáneamente.
Yo también lo creo.
Simplemente comiendo pasta deliciosa,
caminando y descansando.
Ojalá, estoy muy celoso.
Ahora solo me queda aguantar 3 semanas jaja
Si piensas en el viaje, el tiempo pasará rápido.
Así es.
Mándame muchas fotos cuando te vayas de viaje. ¡por favor!
Por supuesto~
¡Tomaré muchas fotos y te las enviaré!
Todo salió muy bien.
A mí también me hace sentir mejor jaja
Gracias.
Ha pasado un tiempo desde que hice planes de viaje.
¡Me siento muy bien!
Bebé, estoy empezando a tener hambre.
¿Qué debemos cocinar para cenar esta noche?
Bueno, todavía no lo he pensado...
Entonces, déjame ver qué hay en el refrigerador.
Sí.
Oh, esto es... un gran problema.
¿Por qué? ¿Cuál es el problema?
El frigorífico está casi vacío.
Me olvidé de ir de compras.
Oh Dios...
Estuve tan ocupado esta semana que lo olvidé.
Entonces ¿qué debemos comer?
Apenas hay nada para comer...
Espera, dime qué hay en la nevera.
Hay unas zanahorias,
una cebolla,
y un poco de arroz.
¿Se acabó?
¿Tienes cerdo o pollo?
No hay nada... No hay carne en absoluto.
Hmm... Zanahorias, cebollas, arroz...
No hay nada que pueda cocinar con eso...
¿Entonces debería pedir pizza?
Espera, tengo una buena idea.
¿Qué es?
¡Hagamos arroz frito y comámoslo!
¿Solo zanahorias y cebollas?
Sí, está bien si lo cortas en trozos pequeños.
Y hay salsa de soja en el techo, ¿verdad?
Sí, siempre hay salsa de soja.
¡Oh, también hay huevos!
¡Genial! Luego puedes hacer arroz frito con verduras sencillo.
¡Buena idea!
La cena está resuelta.
Es mucho mejor que la pizza~
¡Así es!
Aún así, ¡vamos de compras mañana!
Sí, mañana haré una lista de compras.
Necesito escribir esto extensamente.
¿No estuvo realmente delicioso esta noche?
¡Sí! Gracias por cocinar.
Bueno~ Me alegra que lo hayas disfrutado.
Ahora puedo relajarme mientras veo una película.
Espera, ¿qué pasa con estos platos sucios?
¡Oh, es cierto! Tengo que lavar los platos.
La cocina es un desastre.
Tengo que lavar los platos.
Así es.
¿Pero a quién le toca hoy?
¿No lo soy?
Lo hice ayer.
¿En serio?
Ayer usé ollas y sartenes
Recuerdo lavarme mucho.
Así es.
Pero me lo comí anoche
Lavé todos los platos y tazas.
Definitivamente pensé que era tu turno...
Pensé que era tu turno también.
Esto es un pequeño problema...
¡Ah! Tengo una buena idea.
adjunto al refrigerador
Consulta el horario del hogar.
¡Así es! nosotros ponemos eso
Siempre lo olvido.
Ahora veamos... ¿Hoy es viernes?
¡Sí! Al lado de "Platos del viernes"... está tu nombre.
Así es... hoy es mi turno.
¡Esta tabla resolvió el problema!
Así es. Lavaré los platos ahora.
Sí. Pero... ¿puedo ayudarte?
¿En serio? Está bien, no tienes que ayudar.
Pero si te ayudo
Termina más rápido.
Así es. Entonces los dos juntos
¿Podemos ver una película?
Quiero decir~ ¡Y es más divertido si lo hacemos juntos!
¡Genial! Gracias ~
[Coreano]
Show
Vocabulario clave
Comenzar la práctica
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
커피 keopi A1 |
|
|
토스트 toseuteu A2 |
|
|
토스터기 toseuteoki B1 |
|
|
프라이팬 peuraipen B1 |
|
|
버터 beoteo A2 |
|
|
휴가 hyuga B1 |
|
|
여행 yeohaeng A2 |
|
|
이탈리아 italria A2 |
|
|
파스타 paseuta A2 |
|
|
냉장고 naengjanggo A1 |
|
|
당근 danggeun A2 |
|
|
양파 yangpa A2 |
|
|
볶음밥 bokkeumbap B1 |
|
|
간장 ganjang B1 |
|
|
달걀 dalgyal A1 |
|
|
피자 pija A1 |
|
|
영화 yeonghwa A1 |
|
|
설거지 seolgeoji B1 |
|
|
만들다 mandeulda A1 |
|
|
먹다 meokda A1 |
|
|
좋다 jota A1 |
|
|
재밌다 jaemisseuda A2 |
|
🚀 "커피", "토스트" – "" – ¿no lo pillas aún?
Aprende vocabulario con lo trending – escucha, comprende, aplica y ¡no te quedes atrás!
Estructuras gramaticales clave
¡Próximamente!
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!
Canciones relacionadas