("Imma Be")
Seré, seré - seré, seré, seré
00:01
♪ I'mma be, I'mma be,
I'mma, I'mma, I'mma be ♪
♪ Seré, seré - seré, seré, seré ♪
00:06
♪ I'mma be, I'mma be,
I'mma, I'mma, I'mma be ♪
♪ Seré, seré - seré, seré, seré ♪
00:08
♪ I'mma be, I'mma be,
I'mma, I'mma, I'mma be ♪
♪ Seré, seré - seré, seré, seré ♪
00:11
♪ I'mma be, be, be, be I'mma, I'mma be ♪
♪ Seré, seré, seré, seré seré, seré ♪
00:14
♪ I'mma be, be, be, be I'mma, I'mma be ♪
♪ Seré, seré, seré, seré seré, seré ♪
00:16
♪ I'mma be, be, be, be I'mma, I'mma be ♪
♪ Seré, seré, seré, seré seré, seré ♪
00:19
♪ I'mma be on the next level ♪
♪ Estaré en el siguiente nivel ♪
00:27
♪ I'mma be rocking over
that bass tremble ♪
♪ Estaré moviéndome con ese bajo estremecedor ♪
00:29
♪ I'mma be chilling with my mother crew ♪
♪ Estaré relajándome con mi equipo de siempre ♪
00:31
♪ I'mma be making all them
deals you wanna do, ha ♪
♪ Estaré cerrando todos esos - tratos que quieres hacer, ja ♪
00:34
♪ I'mma be up in them A list flicks ♪
♪ Estaré en las fiestas de la lista A ♪
00:36
♪ Doin' one handed flips, and I'mma be ♪
♪ Haciendo volteretas con una mano, y seré ♪
00:39
♪ Sipping on drinks 'cause ♪
♪ Tomando unas copas porque ♪
00:41
♪ I'mma be shaking my hips ♪
♪ Estaré moviendo mis caderas ♪
00:43
♪ You goin' be licking your lips ♪
♪ Y tú estarás lamiéndote los labios ♪
00:44
♪ I'mma be taking them pics ♪
♪ Estaré tomando esas fotos ♪
00:46
♪ Lookin all fly ♪
♪ Luciendo genial ♪
00:48
♪ I'mma be the fliest chick, so fly ♪
♪ Seré la chica más estilosa, muy estilosa ♪
00:50
♪ I'mma be spreading my wings ♪
♪ Estaré extendiendo mis alas ♪
00:53
♪ I'mma be doing my
thing, do it do it, okay ♪
♪ Estaré haciendo lo mío, hazlo, hazlo, vale ♪
00:55
♪ I'mma I'mma swing it this way ♪
♪ Me balancearé de esta manera ♪
00:58
♪ I'mma I'mma I'mma I'mma
swing it that-a way ♪
♪ Me balancearé, me balancearé, me balancearé - de esa manera ♪
01:00
♪ This is freaky Fergie, and
I'mma, I'mma be here to say ♪
♪ Soy la Freaky Fergie, y - seré, seré aquí para decir ♪
01:03
♪ The 21st century til infinity ♪
♪ El siglo XXI hasta el infinito ♪
01:06
♪ I'mma be, I'mma be,
I'mma I'mma I'mma be ♪
♪ Seré, seré - seré, seré, seré ♪
01:08
♪ I'mma be, I'mma be,
I'mma I'mma I'mma be ♪
♪ Seré, seré - seré, seré, seré ♪
01:11
♪ Rich baby what what
I'mma I'mma I'mma be ♪
♪ Bebé rica, ¿qué qué? - seré, seré, seré ♪
01:14
♪ Check me out, check me out be ♪
♪ Mírame, mírame ser ♪
01:16
♪ I'mma be, I'mma be ♪
♪ Seré, seré ♪
01:18
♪ On top, never stop be ♪
♪ En la cima, nunca pararé ser ♪
01:19
♪ I'mma be, I'mma be,
I'mma I'mma I'mma be ♪
♪ Seré, seré - seré, seré, seré ♪
01:21
♪ I'mma be, freakin' her ♪
♪ Seré, moviéndola ♪
01:24
♪ I'mma I'mma I'mma be, I'mma
be be be I'mma I'mma be ♪
♪ Seré, seré, seré, seré - seré, seré, seré ♪
01:25
♪ I'mma be the upgraded new negro ♪
♪ Seré el nuevo negro mejorado ♪
01:29
♪ I'mma be the average brother with soul ♪
♪ Seré el hermano promedio con alma ♪
01:31
♪ I'mma be world wide international ♪
♪ Seré mundial e internacional ♪
01:34
♪ I'mma be in Rio rocking Tokyo ♪
♪ Estaré en Río rockeando en Tokio ♪
01:36
♪ I'mma be brilliant with my millions ♪
♪ Seré brillante con mis millones ♪
01:39
♪ Loan out a billion,
I get back a trillion ♪
♪ Prestaré mil millones, - y me devolverán un billón ♪
01:42
♪ I'mma be a brother,
but my name ain't Lemen ♪
♪ Seré un hermano, - pero mi nombre no es Lemen ♪
01:44
♪ I'mma be ya banker loading out semen ♪
♪ Seré tu banquero cargando semen ♪
01:47
♪ Honeys in debt, but we
bouncing them checks but ♪
♪ Nenas endeudadas, pero - cobrando esos cheques pero ♪
01:50
♪ I don't really mind when
they bouncing them checks ♪
♪ Realmente no me importa cuando - cobran esos cheques ♪
01:52
♪ I'mma be, I'mma be I'mma
be I'mma be rich baby ♪
♪ Seré, seré, seré - seré, seré, bebé rica ♪
01:55
♪ I'mma be, I'mma I'mma
be I'mma I'mma be ♪
♪ Seré, seré, seré - seré, seré, seré ♪
01:58
♪ I'mma be sick with the flow ♪
♪ Seré increíble con el flow ♪
02:00
♪ When the goal is to
rock the whole globe ♪
♪ Cuando el objetivo es - rockear todo el mundo ♪
02:01
♪ I'mma be the future ♪
♪ Seré el futuro ♪
02:03
♪ I'mma be the whole, reason
why you people come to a show ♪
♪ Seré la razón - por la que la gente viene a un show ♪
02:04
♪ You can see what I'm rockin' ♪
♪ Puedes ver lo que estoy luciendo ♪
02:08
♪ And I'm kickin' down a door ♪
♪ Y estoy derribando una puerta ♪
02:09
♪ I'mma be up in the club ♪
♪ Estaré en el club ♪
02:11
♪ Doin' whatever I like ♪
♪ Haciendo lo que me plazca ♪
02:13
♪ I'mma be popping that bubbly ♪
♪ Estaré abriendo esa botella de champán ♪
02:16
♪ Coolin' and living that good life ♪
♪ Relajándome y viviendo la buena vida ♪
02:18
♪ Oh let's make this last forever ♪
♪ Oh, hagamos que esto dure para siempre ♪
02:21
♪ Partying and we'll chill together ♪
♪ De fiesta y nos relajaremos juntos ♪
02:23
♪ On and on and on and on and ♪
♪ Una y otra vez y otra vez y ♪
02:25
♪ On and on and on and on and ♪
♪ Una y otra vez y otra vez y ♪
02:27
♪ I'mma be rocking like this, what ♪
♪ Estaré rockeando así, ¿qué? ♪
02:29
♪ Y'all, y'all wanna talk but ♪
♪ Chicos, chicos quieren hablar pero ♪
02:31
♪ Wanting you put it on the blog but ♪
♪ Quieren que lo pongas en el blog pero ♪
02:33
♪ Rocking like this my job but ♪
♪ Rockear así es mi trabajo pero ♪
02:35
♪ We can't help that we popular ♪
♪ No podemos evitar que seamos populares ♪
02:37
♪ And all these folks
want to flock to us ♪
♪ Y toda esta gente - quiere reunirse con nosotros ♪
02:39
♪ Come to a show and just rock with us ♪
♪ Ven a un show y simplemente rockea con nosotros ♪
02:41
♪ A million plus with binoculars ♪
♪ Más de un millón con binoculares ♪
02:43
♪ I'mma be, I'mma be, I'mma be, I'mma be ♪
♪ Seré, seré, seré, seré ♪
02:45
♪ I'mma be living that good life ♪
♪ Estaré viviendo la buena vida ♪
02:49
♪ I'mma be living that good good ♪
♪ Estaré viviendo esa buena buena vida ♪
02:51
♪ I'mma be, I'mma be, I'mma be, I'mma be ♪
♪ Seré, seré, seré, seré ♪
02:53
♪ I'mma be living that good life ♪
♪ Estaré viviendo la buena vida ♪
02:57
♪ I'mma be living that good good ♪
♪ Estaré viviendo esa buena buena vida ♪
02:59
♪ I'mma be, I'mma be, I'mma be, I'mma be ♪
♪ Seré, seré, seré, seré ♪
03:01
♪ I'mma be living that good life ♪
♪ Estaré viviendo la buena vida ♪
03:05
♪ I'mma be living that good good ♪
♪ Estaré viviendo esa buena buena vida ♪
03:07
♪ I'mma be, I'mma be, I'mma be, I'mma be ♪
♪ Seré, seré, seré, seré ♪
03:09
♪ I'mma be living that good life ♪
♪ Estaré viviendo la buena vida ♪
03:13
♪ I'mma be living that good good ♪
♪ Estaré viviendo esa buena buena vida ♪
03:15
♪ I'mma be, well, great, I'mma be ♪
♪ Seré, bueno, genial, seré ♪
03:17
♪ Dark night ♪
♪ Noche oscura ♪
03:22
♪ I'mma be, I'mma be, I'mma be, I'mma be ♪
♪ Seré, seré, seré, seré ♪
03:25
♪ Dark, dark, night ♪
♪ Oscura, oscura, noche ♪
03:29
♪ I'mma, I'mma, I'mma be,
rocking that Apl.de.ap infinite ♪
♪ Seré, seré, seré - rockeando ese Apl.de.ap infinito ♪
03:32
♪ B-E-P we definite ♪
♪ B-E-P somos definitivos ♪
03:36
♪ We on some next level ♪
♪ Estamos en otro nivel ♪
03:38
♪ Futuristic musically ♪
♪ Musicalmente futuristas ♪
03:40
♪ Powerful with energy ♪
♪ Poderosos con energía ♪
03:42
♪ From the soul we sonically ♪
♪ Desde el alma somos sónicamente ♪
03:44
♪ Sending positivity ♪
♪ Enviando positividad ♪
03:46
♪ Crossed the globe and seven seas ♪
♪ Cruzamos el mundo y siete mares ♪
03:48
♪ Take care our families ♪
♪ Cuidemos a nuestras familias ♪
03:50
♪ Rocking shows makin' cheese ♪
♪ Rockeando shows ganando dinero ♪
03:52
♪ I'mma be out with my peas ♪
♪ Estaré con mis peas ♪
03:54
♪ Living life, feeling free ♪
♪ Viviendo la vida, sintiéndonos libres ♪
03:56
♪ That's how it's supposed to be ♪
♪ Así es como se supone que debe ser ♪
03:58
♪ Come join my festivities ♪
♪ Ven a unirme a mis festividades ♪
04:00
♪ Celebrate like I'mma be ♪
♪ Celebra como si seré ♪
04:02
♪ I'mma be, I'mma be, I'mma be, I'mma be ♪
♪ Seré, seré, seré, seré ♪
04:04
♪ I'mma be, I'mma be, I'mma be, I'mma be ♪
♪ Seré, seré, seré, seré ♪
04:08
♪ I'mma be, I'mma be, I'mma be, I'mma be ♪
♪ Seré, seré, seré, seré ♪
04:12
Letras y Traducción
[Español]
Seré, seré - seré, seré, seré
♪ Seré, seré - seré, seré, seré ♪
♪ Seré, seré - seré, seré, seré ♪
♪ Seré, seré - seré, seré, seré ♪
♪ Seré, seré, seré, seré seré, seré ♪
♪ Seré, seré, seré, seré seré, seré ♪
♪ Seré, seré, seré, seré seré, seré ♪
♪ Estaré en el siguiente nivel ♪
♪ Estaré moviéndome con ese bajo estremecedor ♪
♪ Estaré relajándome con mi equipo de siempre ♪
♪ Estaré cerrando todos esos - tratos que quieres hacer, ja ♪
♪ Estaré en las fiestas de la lista A ♪
♪ Haciendo volteretas con una mano, y seré ♪
♪ Tomando unas copas porque ♪
♪ Estaré moviendo mis caderas ♪
♪ Y tú estarás lamiéndote los labios ♪
♪ Estaré tomando esas fotos ♪
♪ Luciendo genial ♪
♪ Seré la chica más estilosa, muy estilosa ♪
♪ Estaré extendiendo mis alas ♪
♪ Estaré haciendo lo mío, hazlo, hazlo, vale ♪
♪ Me balancearé de esta manera ♪
♪ Me balancearé, me balancearé, me balancearé - de esa manera ♪
♪ Soy la Freaky Fergie, y - seré, seré aquí para decir ♪
♪ El siglo XXI hasta el infinito ♪
♪ Seré, seré - seré, seré, seré ♪
♪ Seré, seré - seré, seré, seré ♪
♪ Bebé rica, ¿qué qué? - seré, seré, seré ♪
♪ Mírame, mírame ser ♪
♪ Seré, seré ♪
♪ En la cima, nunca pararé ser ♪
♪ Seré, seré - seré, seré, seré ♪
♪ Seré, moviéndola ♪
♪ Seré, seré, seré, seré - seré, seré, seré ♪
♪ Seré el nuevo negro mejorado ♪
♪ Seré el hermano promedio con alma ♪
♪ Seré mundial e internacional ♪
♪ Estaré en Río rockeando en Tokio ♪
♪ Seré brillante con mis millones ♪
♪ Prestaré mil millones, - y me devolverán un billón ♪
♪ Seré un hermano, - pero mi nombre no es Lemen ♪
♪ Seré tu banquero cargando semen ♪
♪ Nenas endeudadas, pero - cobrando esos cheques pero ♪
♪ Realmente no me importa cuando - cobran esos cheques ♪
♪ Seré, seré, seré - seré, seré, bebé rica ♪
♪ Seré, seré, seré - seré, seré, seré ♪
♪ Seré increíble con el flow ♪
♪ Cuando el objetivo es - rockear todo el mundo ♪
♪ Seré el futuro ♪
♪ Seré la razón - por la que la gente viene a un show ♪
♪ Puedes ver lo que estoy luciendo ♪
♪ Y estoy derribando una puerta ♪
♪ Estaré en el club ♪
♪ Haciendo lo que me plazca ♪
♪ Estaré abriendo esa botella de champán ♪
♪ Relajándome y viviendo la buena vida ♪
♪ Oh, hagamos que esto dure para siempre ♪
♪ De fiesta y nos relajaremos juntos ♪
♪ Una y otra vez y otra vez y ♪
♪ Una y otra vez y otra vez y ♪
♪ Estaré rockeando así, ¿qué? ♪
♪ Chicos, chicos quieren hablar pero ♪
♪ Quieren que lo pongas en el blog pero ♪
♪ Rockear así es mi trabajo pero ♪
♪ No podemos evitar que seamos populares ♪
♪ Y toda esta gente - quiere reunirse con nosotros ♪
♪ Ven a un show y simplemente rockea con nosotros ♪
♪ Más de un millón con binoculares ♪
♪ Seré, seré, seré, seré ♪
♪ Estaré viviendo la buena vida ♪
♪ Estaré viviendo esa buena buena vida ♪
♪ Seré, seré, seré, seré ♪
♪ Estaré viviendo la buena vida ♪
♪ Estaré viviendo esa buena buena vida ♪
♪ Seré, seré, seré, seré ♪
♪ Estaré viviendo la buena vida ♪
♪ Estaré viviendo esa buena buena vida ♪
♪ Seré, seré, seré, seré ♪
♪ Estaré viviendo la buena vida ♪
♪ Estaré viviendo esa buena buena vida ♪
♪ Seré, bueno, genial, seré ♪
♪ Noche oscura ♪
♪ Seré, seré, seré, seré ♪
♪ Oscura, oscura, noche ♪
♪ Seré, seré, seré - rockeando ese Apl.de.ap infinito ♪
♪ B-E-P somos definitivos ♪
♪ Estamos en otro nivel ♪
♪ Musicalmente futuristas ♪
♪ Poderosos con energía ♪
♪ Desde el alma somos sónicamente ♪
♪ Enviando positividad ♪
♪ Cruzamos el mundo y siete mares ♪
♪ Cuidemos a nuestras familias ♪
♪ Rockeando shows ganando dinero ♪
♪ Estaré con mis peas ♪
♪ Viviendo la vida, sintiéndonos libres ♪
♪ Así es como se supone que debe ser ♪
♪ Ven a unirme a mis festividades ♪
♪ Celebra como si seré ♪
♪ Seré, seré, seré, seré ♪
♪ Seré, seré, seré, seré ♪
♪ Seré, seré, seré, seré ♪
♪ Seré, seré - seré, seré, seré ♪
♪ Seré, seré - seré, seré, seré ♪
♪ Seré, seré - seré, seré, seré ♪
♪ Seré, seré, seré, seré seré, seré ♪
♪ Seré, seré, seré, seré seré, seré ♪
♪ Seré, seré, seré, seré seré, seré ♪
♪ Estaré en el siguiente nivel ♪
♪ Estaré moviéndome con ese bajo estremecedor ♪
♪ Estaré relajándome con mi equipo de siempre ♪
♪ Estaré cerrando todos esos - tratos que quieres hacer, ja ♪
♪ Estaré en las fiestas de la lista A ♪
♪ Haciendo volteretas con una mano, y seré ♪
♪ Tomando unas copas porque ♪
♪ Estaré moviendo mis caderas ♪
♪ Y tú estarás lamiéndote los labios ♪
♪ Estaré tomando esas fotos ♪
♪ Luciendo genial ♪
♪ Seré la chica más estilosa, muy estilosa ♪
♪ Estaré extendiendo mis alas ♪
♪ Estaré haciendo lo mío, hazlo, hazlo, vale ♪
♪ Me balancearé de esta manera ♪
♪ Me balancearé, me balancearé, me balancearé - de esa manera ♪
♪ Soy la Freaky Fergie, y - seré, seré aquí para decir ♪
♪ El siglo XXI hasta el infinito ♪
♪ Seré, seré - seré, seré, seré ♪
♪ Seré, seré - seré, seré, seré ♪
♪ Bebé rica, ¿qué qué? - seré, seré, seré ♪
♪ Mírame, mírame ser ♪
♪ Seré, seré ♪
♪ En la cima, nunca pararé ser ♪
♪ Seré, seré - seré, seré, seré ♪
♪ Seré, moviéndola ♪
♪ Seré, seré, seré, seré - seré, seré, seré ♪
♪ Seré el nuevo negro mejorado ♪
♪ Seré el hermano promedio con alma ♪
♪ Seré mundial e internacional ♪
♪ Estaré en Río rockeando en Tokio ♪
♪ Seré brillante con mis millones ♪
♪ Prestaré mil millones, - y me devolverán un billón ♪
♪ Seré un hermano, - pero mi nombre no es Lemen ♪
♪ Seré tu banquero cargando semen ♪
♪ Nenas endeudadas, pero - cobrando esos cheques pero ♪
♪ Realmente no me importa cuando - cobran esos cheques ♪
♪ Seré, seré, seré - seré, seré, bebé rica ♪
♪ Seré, seré, seré - seré, seré, seré ♪
♪ Seré increíble con el flow ♪
♪ Cuando el objetivo es - rockear todo el mundo ♪
♪ Seré el futuro ♪
♪ Seré la razón - por la que la gente viene a un show ♪
♪ Puedes ver lo que estoy luciendo ♪
♪ Y estoy derribando una puerta ♪
♪ Estaré en el club ♪
♪ Haciendo lo que me plazca ♪
♪ Estaré abriendo esa botella de champán ♪
♪ Relajándome y viviendo la buena vida ♪
♪ Oh, hagamos que esto dure para siempre ♪
♪ De fiesta y nos relajaremos juntos ♪
♪ Una y otra vez y otra vez y ♪
♪ Una y otra vez y otra vez y ♪
♪ Estaré rockeando así, ¿qué? ♪
♪ Chicos, chicos quieren hablar pero ♪
♪ Quieren que lo pongas en el blog pero ♪
♪ Rockear así es mi trabajo pero ♪
♪ No podemos evitar que seamos populares ♪
♪ Y toda esta gente - quiere reunirse con nosotros ♪
♪ Ven a un show y simplemente rockea con nosotros ♪
♪ Más de un millón con binoculares ♪
♪ Seré, seré, seré, seré ♪
♪ Estaré viviendo la buena vida ♪
♪ Estaré viviendo esa buena buena vida ♪
♪ Seré, seré, seré, seré ♪
♪ Estaré viviendo la buena vida ♪
♪ Estaré viviendo esa buena buena vida ♪
♪ Seré, seré, seré, seré ♪
♪ Estaré viviendo la buena vida ♪
♪ Estaré viviendo esa buena buena vida ♪
♪ Seré, seré, seré, seré ♪
♪ Estaré viviendo la buena vida ♪
♪ Estaré viviendo esa buena buena vida ♪
♪ Seré, bueno, genial, seré ♪
♪ Noche oscura ♪
♪ Seré, seré, seré, seré ♪
♪ Oscura, oscura, noche ♪
♪ Seré, seré, seré - rockeando ese Apl.de.ap infinito ♪
♪ B-E-P somos definitivos ♪
♪ Estamos en otro nivel ♪
♪ Musicalmente futuristas ♪
♪ Poderosos con energía ♪
♪ Desde el alma somos sónicamente ♪
♪ Enviando positividad ♪
♪ Cruzamos el mundo y siete mares ♪
♪ Cuidemos a nuestras familias ♪
♪ Rockeando shows ganando dinero ♪
♪ Estaré con mis peas ♪
♪ Viviendo la vida, sintiéndonos libres ♪
♪ Así es como se supone que debe ser ♪
♪ Ven a unirme a mis festividades ♪
♪ Celebra como si seré ♪
♪ Seré, seré, seré, seré ♪
♪ Seré, seré, seré, seré ♪
♪ Seré, seré, seré, seré ♪
Vocabulario clave
Comenzar la práctica
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
rocking /ˈrɒkɪŋ/ B1 |
|
|
level /ˈlevəl/ B1 |
|
|
chilling /ˈtʃɪlɪŋ/ B1 |
|
|
deals /diːlz/ B1 |
|
|
flicks /flɪks/ B2 |
|
|
sipping /ˈsɪpɪŋ/ B1 |
|
|
lips /lɪps/ A2 |
|
|
pics /pɪks/ B1 |
|
|
fly /flaɪ/ B1 |
|
|
wings /wɪŋz/ A2 |
|
|
swing /swɪŋ/ A2 |
|
|
brilliant /ˈbrɪliənt/ B2 |
|
|
millions /ˈmɪljənz/ B1 |
|
|
trillion /ˈtrɪljən/ C1 |
|
|
soul /soʊl/ B1 |
|
|
flow /floʊ/ B1 |
|
|
future /ˈfjuːtʃər/ B1 |
|
|
energy /ˈenərdʒi/ B1 |
|
💡 ¿Qué palabra nueva de "Imma Be" te causa más curiosidad?
📱 Entra en la App para ver su significado, hacer frases y usarla en conversaciones!
Estructuras gramaticales clave
¡Próximamente!
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!
