Kiara's First Hunt – Letras bilingües Inglés/Español

• Álbum: The Lion King 2: Simba's Pride

Letras y Traducción

[Español]

tú eres

listo

bueno

muy

bueno tienes la misma oscuridad en tu

alma que Scar tenía, ¿cuál es tu destino?

Vengaré a Scar, ocuparé su lugar en las

Tierras del Reino, sí, ¿qué te he enseñado?

Simba es el enemigo

y ¿qué debes hacer? Debo matar

a él, así debe ser

orgulloso, esta es la primera vez de Kiara

ahí está ella

[Música]

puedes hacerlo, es tu día, buena suerte, oh

tu primera vez, cómo has crecido

[Música]

crecerás y lo harás

bien, papá, tienes que prometerme que me dejarás

hacer esto por mi cuenta

prometo, está bien, lo prometo

[Música]

[Música]

asegúrate de que no se lastime

[Música]

este lugar es aún más escalofriante desde que

las hienas se fueron

no tengo miedo

[Aplausos]

bueno, solo no sé por qué tenemos que estar

aquí, eso es todo, si Kovu es tan especial

¿por qué nos necesita? Nunca tuve ni siquiera

una oportunidad, oh vamos, Kiara ha

empezado su caza, tenemos que movernos rápido

oh lejos

[Risas]

[Inglés]

you are

ready

nice

very

nice you have the same blackness in your

soul that scar had what is your destiny

I will avenge scar take his place in the

pride lands yes what have I taught you

Simba is the enemy

and what must you do I must kill

him must be so

proud this is kar's first

now there she is

[Music]

you can do it it's your day good luck oh

your first my how you

[Music]

grow you'll do just

fine daddy you have to promise to let me

do this on my own

promise all right I promise

[Music]

[Music]

make sure she doesn't get hurt

[Music]

this place is even creepier since the

hyenas ran off Je

I'm not scared

[Applause]

okay I just don't know why we have to be

here that's all if Kovu is so special

why does he need us I never even had a

chance SP it oh come on Kiara has

started her hunt we have to move quickly

oh far

[Laughter]

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
ready ˈrɛdi A1	adjective - listo
nice naɪs A1	adjective - amable
blackness ˈblæknəs B1	noun - negrura
soul soʊl A2	noun - alma
destiny ˈdɛstɪni B1	noun - destino
avenge əˈvɛndʒ B1	verb - vengar
pride praɪd A2	noun - manada de leones
enemy ˈɛnəmi A1	noun - enemigo
kill kɪl A1	verb - matar
proud praʊd A2	adjective - orgulloso
hunt hʌnt A1	verb - cazar
creepier ˈkripɪər B1	adjective - siniestro
hyenas haɪˈɛnəz A2	noun - hiena
scared skɛrd A1	adjective - asustado
special ˈspɛʃəl A1	adjective - especial

Estructuras gramaticales clave

• you are ready

  ➔ Presente simple

  ➔ La frase usa el presente simple para expresar un hecho o estado permanente.

• what is your destiny

  ➔ Presente simple con palabra interrogativa

  ➔ La pregunta usa el presente simple con la palabra interrogativa 'what' para indagar sobre un estado o hecho.

• I must kill him

  ➔ Verbo modal (must) para obligación

  ➔ El verbo modal 'must' se usa para expresar una obligación o necesidad fuerte.

• this is Kiara's first hunt

  ➔ Presente simple con apóstrofo posesivo

  ➔ La oración usa el presente simple y un apóstrofo posesivo para indicar propiedad.

• you have to promise

  ➔ Verbo modal (have to) para necesidad

  ➔ La frase verbal modal 'have to' se usa para expresar necesidad u obligación.

• make sure she doesn't get hurt

  ➔ Modo imperativo con contracción negativa

  ➔ El modo imperativo se usa para órdenes, y la contracción negativa 'doesn't' se usa para expresar una acción negativa.

• I'm not scared

  ➔ Presente simple con contracción

  ➔ El presente simple se usa con la contracción 'm' para expresar un estado actual.

• why does he need us

  ➔ Presente simple en forma de pregunta

  ➔ El presente simple se usa en una pregunta para indagar sobre una situación actual.