Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
Canciones de moda Canciones recién actualizadas Géneros musicales populares Añadir canciones

Mostrar bilingüe:

an lành la Hân qua đeo cao đôi núi chầm 00:00
chùng trời mình môn không thấy trường xa 00:04
tương Hiền Vinh l Sang Hà anh hỡi nào 00:07
hay có em đi 00:10
tìm La Hiền nhân ở nơi nào lời nghè ngao 00:12
gói TM người 00:17
Trung biến Thùy Gươm đáo Tân cùng lo 00:19
lắng tà trái khó mông C 00:23
Phùng chm chm Công tử ơi 00:26
[âm nhạc] 00:30
đèo dốc cao ma xư mờ người bước dân từng 00:33
cơ trừ lũ khuyên lòng căm hờn thân nát 00:36
tan gì dân không 00:40
sờn t vừa nghe l đầy trời dường như là 00:42
trậ tuyến gần 00:46
[âm nhạc] 00:48
đây mau tìm theo phương 00:50
này xin khân trời cao cứ anh an lành ơi 00:54
con chưa Ăn lẹ lẹ thô ăn ơi 01:00
[âm nhạc] 01:02
[Vỗ tay] 01:09
nhanh La Hiền Huynh có em tiếp bứng Anh 01:15
ngăn Đăm thừa sức chố ngăn la đệ tuổi 01:18
còn thở e gặp khó khăn hãy tìm cách 01:21
thoát thân kẻ Hy để tánh mạng chú anem 01:23
hãy đưa anh tôi thoát khỏi dầu dây là 01:26
nhân tổ tài xức từ ng thiếu đạo C 01:28
[âm nhạc] 01:34
lên la Nhân Đại Huynh la Nhơn tài trí 01:43
cao gương sáng như vì sao theo anh báo 01:48
an đại đường cứu sanh Linh sầu thương 01:52
anh Hiền ơi Xin để em tiên Cuông trừ 01:56
Quân ngác tiên ban tại phép Goo kiếm ngy 02:00
đang chờ nhau Không sao còn có ta nơi 02:05
cõi bình kề bên mau mau Tiến Quân Lên 02:09
Đường Ái quan khuyên chờ ta dân đường xa 02:14
Mai rúi nên song pha đền ơn nước là nhân 02:18
dụ nát 02:23
thầy quyết không phải lòng 02:25
tr em điên n Đại 02:30
[âm nhạc] 02:33
Huynh 02:47
ải Huỳnh Long phiên tướng giữ cửa thành 02:48
Mau cục ta đối địch giao tranh đua tài 02:52
dành cương thổ c ta đi 02:55
[âm nhạc] 03:03
Ồ đẹp tuyệt đẹp 03:04
quá chi Hằng kem mà xa đướng da hồng 03:10
phân yêu kiều tiên nga thước tha măng mà 03:15
hôi giáp quy che thân 03:20
nhà trong đàng con gái tâm ước mong sao 03:23
đưa h về đường trào giao hòa hôn Mước 03:27
cùng nhau chới anh la thò khi tiếc trời 03:32
đồng lứa Hương Nương 03:35
nồng đẹp 03:39
quá đường Quốc không Hùng Ánh đồ tr con 03:42
Tài Lanh về ẩn thân phòng Loan chờ ban 03:47
sữa ngô mà quá cơ thêm Chị ơi nghe em 03:52
nói đi Nè đi đi Tuy em bé thơ nu xì 03:56
Quyết vì à nước dân xá chi nay có người 04:00
anh xin vố Hy đường cào danh rền gian La 04:04
Thông anh hùng bằng lòng không nàng hơi 04:08
xe giao hòa đừng dễ ngươi cam đành lìa 04:12
Trân nghe lời ta về ngay đừng đến 04:17
[Vỗ tay] 04:22
ta 04:24
ra tà 04:26
Chị ơi sao mà nóng nãi vậy hỡi nàng con 04:33
gái của 04:36
[âm nhạc] 04:37
phiên 04:39
trào chớ tự đại tự 04:41
cao thương khách Trang Đài mới Ngọ ý hòa 04:46
gio Chẳng cảm thông nhau còn hăng hái 04:51
hồn màu 04:54
à công chúa đồ lươ trào võng lược ha để 04:57
cho ngươi vui đùa bớn 05:02
cợn duyên giáng khui hài ta cũng hiểu 05:06
không tha đó cho xong về gọi kẻ đui 05:10
đầu huyề Quốc xâm lăng chẳng rõ cơ trời 05:15
đại đường phụ quân tử tôn phải nể khi vế 05:19
la nhơ nàng đã hết thời tuổi trẻ cầm 05:23
binh lý nào yêu thế 05:27
được háo Thắng nghênh ngang mi sẽ tượng 05:31
nghi 05:36
l Sư trưởng ban truyền con tế Phi đào la 05:38
nhân hãy chờ phân biệt Pháp 05:44
Cao Phi đo hô 05:47
[âm nhạc] 05:53
miên a ngộ quá chị ơi ô đẹp quá chị ơi 05:58
chị cho em đi chị ơi hả Đẹp quá Trời ơi 06:03
nó không biết gì hết sao Lui ra em không 06:06
lui đâu Em không lui đâu chị ơi chị em đ 06:10
chị ơi Lui ra nhìn xem màu xanh vàng đen 06:13
đỏ trắng chiếu sáng trong kiếm lòng vui 06:17
thích thai 06:21
n Tí ơi nghĩ tình thương sao này cho em 06:24
xin cho em xin 06:28
lui sa lui sa Mau lui sa thôi không lui 06:30
đâu Chị ơi cho em đi mà chị cho em đi 06:34
chị 06:36
ơi Trời ơi hồn nhiên nào đâu hay biết 06:37
nỗi hiếm nguy Phú đầy thân bé Thơ cho em 06:42
đi Chị lui sa mang phép ra có lòng thâu 06:45
quai về cho em xin cho em xin cho em nha 06:49
Chị lui sa lui sa vị đâu bết 06:54
[âm nhạc] 07:00
a chết tôi 07:02
rồi 07:06
L đau 07:09
qu chết vui 07:12
rồi phề 07:20
Hân Hiền Huynh ơi bởi non trẻ dải khờ 07:23
trong kẻ tóc đường t tan rồi chuyn ước 07:27
mơ dưới cờ dữ 07:30
nước đôi ngã Sâm thương âm cung trội 07:32
bước nhớ thương anh xui ngược vở 07:36
tan 07:41
[âm nhạc] 07:43
rồi lời than của La nhơ gian động núi 07:47
đồi gió ngng thổi mây ơi đừng bay nữa 07:53
bin lửa D l tràng mà tan sát la 07:58
nh t Lư yêu nữ chơ khinh lần hồn phách 08:03
chẳng tiêu tan câm hờn ta báo 08:08
quá bởi cảm mến dung nhan xem thường 08:12
dương bí thảm là thông hỡi Hiền Huynh N 08:15
am phủ tan 08:19
sầu ta đã đổi qu về như mi vẫn kêu căn 08:22
lòng trung quyết chống ngăn đ viết trừ 08:26
đối thủ chi kí sáng người cao như mua 08:30
ngàn tinh tú dù âm phủ Chôn đời thù hận 08:34
mãi đù 08:39
Lư La Thông Hiền hên dh 08:41
biết đị đ dừng 08:46
lại nh 08:52

– Letras bilingües Vietnamita/Español

📲 ¿Una canción tan top como "" y aún no la has estudiado con la app? ¡No te lo pierdas!
Por
Visto
87,122
Langue
Vietnamita
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español]
Que Hân esté bien, llevando con gracia las montañas.
El cielo y la tierra se confunden, no se ve el largo camino.
Hiền Vinh, Sang Hà, hermano, ¿dónde estás?
¿O es que vas conmigo?
Buscando a La Hiền, ¿dónde está el sabio, con palabras de anhelo?
Llevando el paquete de TM.
Trung, Thùy Gươm, llegando a Tân, preocupado por todo.
Escuchando el viento del oeste, es difícil predecir el futuro.
Phùng, oh, joven maestro.
[Música]
Colinas empinadas y niebla, la gente camina paso a paso.
Desterrando la ira, el corazón roto, el cuerpo destrozado.
¿Qué queda del pueblo?
Solo escucho el trueno, como si todo el cielo se derrumbara.
La batalla se acerca.
[Música]
Rápido, busquemos el camino.
Te pido a los cielos que protejas a mi hermano, que esté a salvo.
Mi hijo, come rápido, come ya.
[Música]
[Aplausos]
Rápido, La Hiền, Huynh, con mi hermana, vamos a ayudar.
Đăm, con fuerza, resiste, no te rindas, eres joven.
Mientras haya aliento, busca una manera de escapar.
Salva tu vida, no seas imprudente.
Ayuda a mi hermano a escapar de estas ataduras.
Es el destino, la suerte de aquellos que carecen de virtud.
[Música]
Levántate, La Nhân Đại Huynh, La Nhơn, con sabiduría y talento.
Un faro brillante como una estrella, síguelo.
En el gran camino, salva a los espíritus, alivia el dolor.
Oh, Hiền, déjame liderar la batalla.
Quân, el general, otorga poderes mágicos y una espada divina.
Estamos esperando, no te preocupes, aquí estoy.
En el reino de la paz, avanza rápido, ¡adelante, soldados!
Ái, el consejero, espera a que regresemos, el camino es largo.
Mai, las lágrimas caen como lluvia, para pagar la deuda con el país.
Destrucción total.
El maestro se niega a cambiar de opinión.
Niños locos, ¡a la batalla!
[Música]
Huynh.
El general Huỳnh Long, guardián de la ciudad.
Rápido, ataquemos al enemigo, demostremos nuestra habilidad.
Para defender nuestro territorio, ¡vamos!
[Música]
¡Oh, qué belleza, qué esplendor!
Más que Hằng, con una piel tan blanca y un rostro radiante.
Una belleza celestial, una dama elegante y encantadora.
Con armadura para protegerse.
En la oscuridad, el anhelo de una joven.
Para llevarla a casa, para un encuentro armonioso y un beso.
Juntos, reiremos, oh, La Thò, qué lástima, oh, cielo.
Compañeros de la vida, Hương Nương.
Tan hermosa.
El camino de Quốc, no Hùng, la luz de la espada.
Tài Lanh se esconde, esperando el momento oportuno.
Leche de maíz, ¿qué más puedo ofrecer? Hermana, escucha lo que digo.
Ve, ve, aunque seas pequeña, no tengas miedo.
Decidido por el país y el pueblo, ¿quién se atreve a oponerse?
Pido ayuda, el camino es peligroso, la fama es efímera.
Héroes, ¿están dispuestos a perdonar?
No te rindas, no te atrevas a separarte.
Escucha mis palabras, regresa ahora, no te acerques.
[Aplausos]
Yo.
Sal de aquí.
Hermana, ¿por qué estás tan impaciente? ¿Qué te pasa, joven?
De la familia.
[Música]
La traición.
No te enorgullezcas demasiado.
Comerciante, Trang Đài, un nuevo intento de paz.
No hay comprensión mutua, pero aún hay entusiasmo.
Alma colorida.
Oh, princesa, un juego de tronos y una red de intrigas.
Para que te diviertas.
Un encuentro fortuito, un destino divertido, también lo entiendo.
No lo dejes pasar, ve a buscar a los ciegos.
El jefe de la invasión, no sé la voluntad del cielo.
El gran camino, el señor, debe respetar a los nobles.
La memoria de la juventud se desvanece.
¿Cómo puede el amor ser tan cruel?
Avanzando con arrogancia, te convertirás en una leyenda.
Sospecha.
El líder del ejército, ordena a los hijos que ofrezcan sacrificios a Phi, la diosa.
Espera a que se distinga la ley divina.
Cao Phi, da la orden.
[Música]
Oh, qué sorpresa, hermana, ¡qué hermosa eres, hermana!
Hermana, déjame ir, hermana, ¡qué hermosa eres, Dios mío!
No sabe nada, ¿verdad? ¡Sal de aquí, no!
No saldré, hermana, hermana, ¡vamos!
Hermana, sal y mira los colores verde, amarillo, negro,
Rojo, blanco, brillando en la espada, el corazón se llena de alegría.
Dulce placer.
Tí, pensando en el amor, ¿qué puedo hacer por ti?
Te lo ruego, te lo ruego.
Sal, sal, ¡vamos, sal! Hermana, déjame ir, hermana, déjame ir.
đâu Chị ơi cho em đi mà chị cho em đi
Hermana.
¡Dios mío, qué inocencia, qué ignorancia!
El peligro acecha, la fragilidad de la vida, déjame ir.
Hermana, sal, trae la bendición, te lo ruego, te lo ruego.
Hermana, sal, sal, ¿dónde estás?
Hermana, sal, sal, ¿dónde estás?
[Música]
Estoy muerto.
Ya.
Dolor.
Muerto, feliz.
Ya, tranquilo.
Hân Hiền Huynh, por ser joven e ingenuo.
En el camino del cabello, todo se ha desvanecido, sueños rotos.
Bajo la bandera de la guerra.
El país se divide, el amor se pierde, el corazón se rompe.
Pasos de nostalgia, el alma se desvanece.
Se desvanece.
[Música]
Ya, las lamentaciones de La nhơ resuenan en las montañas.
El viento sopla, las nubes no se muevan más.
El fuego quema, la destrucción se extiende.
La belleza de Lư, la bruja, desprecia el alma.
No se desvanece, el odio se desata.
Demasiado por admirar tu belleza, despreciando tu ser.
Un destino trágico, oh, Hiền Huynh.
El inframundo se desvanece.
El dolor se transforma, como tú sigues llamando.
Un corazón decidido a luchar, a destruir al enemigo.
Un rival digno, un guerrero brillante.
Miles de estrellas, incluso en el inframundo, el odio perdura.
Para siempre.
Lư La Thông Hiền, afortunado.
Sabe detenerse.
Otra vez.
[Vietnamita] Show

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

go

/ɡoʊ/

A1
  • verb
  • - ir
  • verb
  • - funcionar

know

/noʊ/

A1
  • verb
  • - saber

love

/lʌv/

A1
  • verb
  • - amar
  • noun
  • - amor

ask

/æsk/

A1
  • verb
  • - preguntar

person

/ˈpɜːrsn/

A1
  • noun
  • - persona

sky

/skaɪ/

A1
  • noun
  • - cielo

happy

/ˈhæpi/

A1
  • adjective
  • - feliz

find

/faɪnd/

A2
  • verb
  • - encontrar

beautiful

/ˈbjutifəl/

A2
  • adjective
  • - hermoso

high

/haɪ/

A2
  • adjective
  • - alto

fast

/fæst/

A2
  • adjective
  • - rápido
  • adverb
  • - rápidamente

remember

/rɪˈmembər/

A2
  • verb
  • - recordar

wind

/wɪnd/

A2
  • noun
  • - viento
  • verb
  • - enrollar

heart

/hɑrt/

A2
  • noun
  • - corazón
  • noun
  • - corazón

road

/roʊd/

B1
  • noun
  • - carretera

die

/daɪ/

B1
  • verb
  • - morir

bright

/braɪt/

B2
  • adjective
  • - brillante

fly

/flaɪ/

A2
  • verb
  • - volar

people

/ˈpipl/

A1
  • noun
  • - gente

¿Hay palabras nuevas en "" que no conoces?

💡 Sugerencia: go, know... ¡Corre a la App a practicar!

Estructuras gramaticales clave

  • an lành la Hân qua đeo cao đôi núi chầm

    ➔ Adjetivo + Verbo + Frase nominal

    ➔ Usa el adjetivo "an lành" (pacífico) para describir el estado o la cualidad del sujeto, "la Hân" (La Han). Seguido de un verbo y una frase nominal.

  • chùng trời mình môn không thấy trường xa

    ➔ Oración compuesta con negación

    ➔ Combina dos cláusulas donde la segunda niega a la primera. "không thấy" (no ve) indica negación.

  • tương Hiền Vinh l Sang Hà anh hỡi nào

    ➔ Vocativo y Dirección

    ➔ "anh hỡi" (¡oh, hermano!) es un vocativo, usado para dirigirse y llamar a alguien.

  • hay có em đi

    ➔ Oración interrogativa - Pregunta retórica

    ➔ La oración hace una pregunta, probablemente retórica, implicando la acción o estado del hablante.

  • tìm La Hiền nhân ở nơi nào lời nghè ngao

    ➔ Frase preposicional y frase adverbial

    ➔ "ở nơi nào" (en qué lugar) es una frase preposicional, que modifica el verbo. "lời nghè ngao" (palabras que cantan) actúa como una frase adverbial.

  • Trung biến Thùy Gươm đáo Tân cùng lo

    ➔ Estructura paralela

    ➔ La oración utiliza una estructura paralela con una serie de acciones o estados conectados.

  • lắng tà trái khó mông C

    ➔ Frases descriptivas que modifican los sustantivos.

    ➔ Varias frases descriptivas, como "tà trái" (lado izquierdo) y "khó mông" (difícil de esperar), se utilizan para proporcionar más información sobre sustantivos o conceptos.

  • Phùng chm chm Công tử ơi

    ➔ Vocativo y Dirección (2)

    ➔ "Công tử ơi" (¡oh joven maestro!) es un vocativo, usado para dirigirse y llamar a alguien.

Canciones relacionadas