Mostrar bilingüe:

♪♪♪ ♪♪♪ 00:01
♪ TAKE FIVE, WE’VE BEEN AT IT ALL NIGHT ♪ Tómate un respiro, hemos estado en esto toda la noche 00:06
♪ NOT A SORRY IN THE WORLD I AIN'T ALREADY SAID ♪ Ni una disculpa en el mundo, ya la dije 00:08
♪ UGH CHRIST, GETTING HARD TO BE NICE ♪ Uf, Dios, está siendo difícil ser amable 00:11
♪ NOT A SINGLE LITTLE CURL ON YOUR HEAD DON’T WANT ME DEAD ♪ Ni un solo rizo en tu cabeza, no quieres que muera 00:13
♪ OKAY, I GET IT, YOU WANNA BE MAD ♪ Vale, lo entiendo, quieres enojarte 00:18
♪ I WISH I COULD TAKE THAT PRETTY LITTLE FACE ♪ Quisiera poder tomar esa carita tan linda 00:26
♪ AND SHAKE SOME SENSE INTO YOU LIKE ♪ Y agitar algo de sentido en ti, como 00:32
♪ HEY, YOU ♪ Oye, tú 00:37
♪ ALL OF THE TIME YOU WASTED BEING MAD ♪ Todo el tiempo, lo desperdiciaste estando enfadado 00:39
♪ WE COULD’VE BEEN CUTE AND WE COULD’VE BEEN STUPID ♪ Podríamos haber sido tiernos y podríamos haber sido estúpidos 00:44
♪ HEY, YOU ♪ Oye, tú 00:48
♪ ALL OF THE TIME YOU WASTED IN YOUR HEAD ♪ Todo el tiempo, lo desperdiciaste en tu cabeza 00:50
♪ WE COULD’VE BEEN HAVING SEX ♪ Podríamos haber estado teniendo sexo 00:55
♪ YOU COULD HAVE BEEN GETTIN' ♪ Podrías haber estado recibiendo 00:58
♪ ALL OF MY TIME ♪ Todo mi tiempo 01:00
♪ BUT YOU WERE BEING MAD ♪ Pero estabas enojado 01:02
[AUDIENCE CHEERING] [AUDIENCE CHEERING] 01:07
♪ OKAY YOU CAN POUT YOUR LIPS ♪ Vale, puedes hacer pucheros con tus labios 01:10
♪ PUFF ON A CIGARETTE, FACE ALL MARLBORO RED ♪ Fuma un cigarrillo, tu cara queda toda roja como Marlboro 01:12
♪ SLOW DOWN, PUT MY FINGER IN YOUR MOUTH ♪ Desacelera, pon mi dedo en tu boca 01:15
♪ PULL THE BITTER TASTE OUT, BABY, YOU CAN HAVE ME INSTEAD ♪ Saca el sabor amargo, cariño, puedes tenerme a mí en su lugar 01:17
♪ OKAY, I GET IT, YOU WANNA BE MAD ♪ Vale, lo entiendo, quieres enojarte 01:22
♪ I WISH I COULD TAKE THAT PRETTY LITTLE FACE ♪ Quisiera poder tomar esa carita tan linda 01:30
♪ AND SHAKE SOME SENSE INTO YOU LIKE ♪ Y agitar algo de sentido en ti, como 01:36
♪ HEY, YOU ♪ Oye, tú 01:41
♪ ALL OF THE TIME YOU WASTED BEING MAD ♪ Todo el tiempo, lo desperdiciaste estando enfadado 01:43
♪ WE COULD’VE BEEN CUTE AND WE COULD’VE BEEN STUPID ♪ Podríamos haber sido tiernos y podríamos haber sido estúpidos 01:48
♪ HEY, YOU ♪ Oye, tú 01:52
♪ ALL OF THE TIME YOU WASTED IN YOUR HEAD ♪ Todo el tiempo, lo desperdiciaste en tu cabeza 01:54
♪ WE COULD’VE BEEN HAVING SEX ♪ Podríamos haber estado teniendo sexo 01:59
♪ YOU COULD HAVE BEEN GETTIN' ♪ Podrías haber estado recibiendo 02:01
♪ ALL OF MY TIME ♪ Todo mi tiempo 02:04
♪ BUT YOU WERE BEING MAD ♪ Pero estabas enojado 02:06
♪ DON’T GIVE ME THE SHOULDER ♪ No me des la espalda 02:09
♪ COME GET CLOSER ♪ Ven, acércate 02:10
♪ GOD IT'S PISSING ME OFF ♪ [AUDIENCE SINGING ALONG] ¡Dios, me está dando rabia! - [AUDIENCE SINGING ALONG] 02:12
♪ I WANNA GET MAD AT YOU RIGHT BACK AT YOU ♪ Quiero enojarme contigo, devolverte el enojo 02:14
♪ BUT IT’S KIND OF HOT ♪ [AUDIENCE SINGING ALONG] Pero está un poco caliente - [AUDIENCE SINGING ALONG] 02:17
[GLASS BREAKING] [RENEÉ CHUCKLES] [GLASS BREAKING] - [RENEÉ CHUCKLES] 02:19
♪ ALL OF THE TIME - RIGHT - YOU WASTED BEING MAD ♪ [AUDIENCE LAUGHS] Todo el tiempo, justo, lo desperdiciaste estando enojada - [AUDIENCE LAUGHS] 02:20
♪ WE COULD HAVE BEEN CUTE AND ♪ [AUDIENCE CONTINUES SINGING ALONG] Podríamos haber sido tiernos y - [AUDIENCE CONTINUES - SINGING ALONG] 02:25
♪ WE COULD HAVE BEEN STUPID ♪ Podríamos haber sido estúpidos 02:27
♪ HEY, YOU ♪ Oye, tú 02:29
♪ ALL OF THE TIME YOU WERE FUCKING WITH MY HEAD ♪ Todo el tiempo, estabas jodiendo con mi cabeza 02:31
♪ YOU COULD HAVE BEEN HAVING SEX ♪ Podrías haber estado teniendo sexo 02:36
♪ YOU COULD HAVE BEEN GETTING ♪ Podrías haber estado obteniendo 02:39
♪ ALL OF MY TIME ♪ Todo mi tiempo 02:42
♪ BUT YOU WERE BEING MAD ♪ Pero estabas enojado 02:43
YES! [AUDIENCE CHEERING] ¡Sí! [AUDIENCE CHEERING] 02:48
♪ YOU COULD'VE BEEN GETTING HEAD ♪ Podrías haber estado recibiendo sexo oral 02:51
[AUDIENCE CHEERING] [AUDIENCE CHEERING] 02:57
THANKS. Gracias. 03:03
[AUDIENCE CHEERING] [AUDIENCE CHEERING] 03:04
GIVE IT UP FOR THE BOYS. GIVE IT UP FOR THE BOYS. Denle un aplauso a los chicos. - Denle un aplauso a los chicos. 03:06
[AUDIENCE CHEERING] [AUDIENCE CHEERING] 03:09

Mad – Letras bilingües Inglés/Español

📲 ¿Una canción tan top como "Mad" y aún no la has estudiado con la app? ¡No te lo pierdas!
Por
Reneé Rapp
Álbum
BITE ME
Visto
20,527
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español] ♪♪♪
Tómate un respiro, hemos estado en esto toda la noche
Ni una disculpa en el mundo, ya la dije
Uf, Dios, está siendo difícil ser amable
Ni un solo rizo en tu cabeza, no quieres que muera
Vale, lo entiendo, quieres enojarte
Quisiera poder tomar esa carita tan linda
Y agitar algo de sentido en ti, como
Oye, tú
Todo el tiempo, lo desperdiciaste estando enfadado
Podríamos haber sido tiernos y podríamos haber sido estúpidos
Oye, tú
Todo el tiempo, lo desperdiciaste en tu cabeza
Podríamos haber estado teniendo sexo
Podrías haber estado recibiendo
Todo mi tiempo
Pero estabas enojado
[AUDIENCE CHEERING]
Vale, puedes hacer pucheros con tus labios
Fuma un cigarrillo, tu cara queda toda roja como Marlboro
Desacelera, pon mi dedo en tu boca
Saca el sabor amargo, cariño, puedes tenerme a mí en su lugar
Vale, lo entiendo, quieres enojarte
Quisiera poder tomar esa carita tan linda
Y agitar algo de sentido en ti, como
Oye, tú
Todo el tiempo, lo desperdiciaste estando enfadado
Podríamos haber sido tiernos y podríamos haber sido estúpidos
Oye, tú
Todo el tiempo, lo desperdiciaste en tu cabeza
Podríamos haber estado teniendo sexo
Podrías haber estado recibiendo
Todo mi tiempo
Pero estabas enojado
No me des la espalda
Ven, acércate
¡Dios, me está dando rabia! - [AUDIENCE SINGING ALONG]
Quiero enojarme contigo, devolverte el enojo
Pero está un poco caliente - [AUDIENCE SINGING ALONG]
[GLASS BREAKING] - [RENEÉ CHUCKLES]
Todo el tiempo, justo, lo desperdiciaste estando enojada - [AUDIENCE LAUGHS]
Podríamos haber sido tiernos y - [AUDIENCE CONTINUES - SINGING ALONG]
Podríamos haber sido estúpidos
Oye, tú
Todo el tiempo, estabas jodiendo con mi cabeza
Podrías haber estado teniendo sexo
Podrías haber estado obteniendo
Todo mi tiempo
Pero estabas enojado
¡Sí! [AUDIENCE CHEERING]
Podrías haber estado recibiendo sexo oral
[AUDIENCE CHEERING]
Gracias.
[AUDIENCE CHEERING]
Denle un aplauso a los chicos. - Denle un aplauso a los chicos.
[AUDIENCE CHEERING]

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

mad

/mæd/

B1
  • adjective
  • - enojado
  • adjective
  • - loco

time

/taɪm/

A1
  • noun
  • - tiempo

head

/hɛd/

A1
  • noun
  • - cabeza

face

/feɪs/

A1
  • noun
  • - cara

wish

/wɪʃ/

B1
  • verb
  • - desear

take

/teɪk/

A1
  • verb
  • - tomar

shake

/ʃeɪk/

B1
  • verb
  • - agitar

sense

/sɛns/

B2
  • noun
  • - sentido

pretty

/ˈprɪti/

A2
  • adjective
  • - bonito

little

/ˈlɪtl/

A1
  • adjective
  • - pequeño

cute

/kjuːt/

A2
  • adjective
  • - lindo

stupid

/ˈstjuːpɪd/

B1
  • adjective
  • - estúpido

sex

/sɛks/

B1
  • noun
  • - sexo

getting

/ˈɡɛtɪŋ/

B1
  • verb
  • - obtener

wasted

/ˈweɪstɪd/

B2
  • adjective
  • - ebrio; agotado

cigarette

/ˌsɪɡəˈrɛt/

B2
  • noun
  • - cigarrillo

shoulder

/ˈʃoʊldər/

B1
  • noun
  • - hombro

hot

/hɒt/

A2
  • adjective
  • - caliente

laugh

/læf/

A1
  • verb
  • - reír

boys

/bɔɪz/

A1
  • noun
  • - chicos

💡 ¿Qué palabra nueva de "Mad" te causa más curiosidad?

📱 Entra en la App para ver su significado, hacer frases y usarla en conversaciones!

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!