We are searchlights,
we can see in the dark
Somos reflectores, podemos ver en la oscuridad
00:57
We are rockets,
pointed up at the stars
Somos cohetes, apuntando hacia las estrellas
01:05
We are billions of
beautiful hearts
Somos miles de millones de corazones hermosos
01:14
And you sold us down
the river too far
Y nos vendiste río abajo, demasiado lejos
01:22
What about us
What about all the times you
said you had the answers
¿Y nosotros? ¿Y todas las veces que dijiste que tenías las respuestas?
01:31
What about us
What about all the broken
happy ever afters
¿Y nosotros? ¿Y todos los finales felices rotos?
01:39
What about us
What about all the plans
that ended in disaster
¿Y nosotros? ¿Y todos los planes que terminaron en desastre?
01:48
What about love
What about trust
¿Y el amor? ¿Y la confianza?
01:56
What about us
¿Y nosotros?
01:59
We are problems that
want to be solved
Somos problemas que quieren ser resueltos
02:04
We are children that
need to be loved
Somos niños que necesitan ser amados
02:13
We were willing, we came
when you called
Estábamos dispuestos, vinimos cuando llamaste
02:21
But many fooled us,
enough is enough
Pero muchos nos engañaron, ya basta
02:29
What about us, what about
all the times you said you had
the answers
¿Y nosotros? ¿Y todas las veces que dijiste que tenías las respuestas?
02:38
What about us
What about all the broken
happy ever afters
¿Y nosotros? ¿Y todos los finales felices rotos?
02:46
What about us
What about all the plans
that ended in disaster
¿Y nosotros? ¿Y todos los planes que terminaron en desastre?
02:55
What about love
What about trust
¿Y el amor? ¿Y la confianza?
03:03
What about us
¿Y nosotros?
03:07
What about us
What about all the plans
that ended in disaster
¿Y nosotros? ¿Y todos los planes que terminaron en desastre?
03:29
What about love
What about trust
¿Y el amor? ¿Y la confianza?
03:37
What about us
¿Y nosotros?
03:40
Sticks and stones they may
break these bones
Palos y piedras pueden romper estos huesos
03:46
But then I'll be ready,
are you ready
Pero entonces estaré listo, ¿tú estás listo?
03:49
It's a start of us waking up
come on
Es el comienzo de que despertemos, vamos
03:54
Are you ready, I'll be ready
¿Estás listo? Yo estaré listo
03:59
I don't want control,
I want to let go
No quiero controlar, quiero soltar
04:03
Are you ready,
I'll be ready
¿Estás listo? Yo estaré listo
04:07
Now it's time to
let them know
Ahora es momento de que lo sepan
04:11
Are you ready,
what about
¿Estás listo? ¿y qué pasa con
04:16
What about us,
what about all the times you
said you had the answers
¿Y nosotros? ¿Y todas las veces que dijiste que tenías las respuestas?
04:19
So what about us
What about all the broken
happy ever afters
¿Entonces qué pasa con nosotros? ¿Y todos los finales felices rotos?
04:27
What about us
What about all the plans
that ended in disaster
¿Y nosotros? ¿Y todos los planes que terminaron en desastre?
04:35
What about love
What about trust
¿Y el amor? ¿Y la confianza?
04:44
What about us
¿Y nosotros?
04:48
What about us
What about us
What about us
¿Y nosotros? ¿Y nosotros? ¿Y nosotros?
04:52
What about us
What about us
What about us
¿Y nosotros? ¿Y nosotros? ¿Y nosotros?
05:01
Letras y Traducción
[Español]
Somos reflectores, podemos ver en la oscuridad
Somos cohetes, apuntando hacia las estrellas
Somos miles de millones de corazones hermosos
Y nos vendiste río abajo, demasiado lejos
¿Y nosotros? ¿Y todas las veces que dijiste que tenías las respuestas?
¿Y nosotros? ¿Y todos los finales felices rotos?
¿Y nosotros? ¿Y todos los planes que terminaron en desastre?
¿Y el amor? ¿Y la confianza?
¿Y nosotros?
Somos problemas que quieren ser resueltos
Somos niños que necesitan ser amados
Estábamos dispuestos, vinimos cuando llamaste
Pero muchos nos engañaron, ya basta
¿Y nosotros? ¿Y todas las veces que dijiste que tenías las respuestas?
¿Y nosotros? ¿Y todos los finales felices rotos?
¿Y nosotros? ¿Y todos los planes que terminaron en desastre?
¿Y el amor? ¿Y la confianza?
¿Y nosotros?
¿Y nosotros? ¿Y todos los planes que terminaron en desastre?
¿Y el amor? ¿Y la confianza?
¿Y nosotros?
Palos y piedras pueden romper estos huesos
Pero entonces estaré listo, ¿tú estás listo?
Es el comienzo de que despertemos, vamos
¿Estás listo? Yo estaré listo
No quiero controlar, quiero soltar
¿Estás listo? Yo estaré listo
Ahora es momento de que lo sepan
¿Estás listo? ¿y qué pasa con
¿Y nosotros? ¿Y todas las veces que dijiste que tenías las respuestas?
¿Entonces qué pasa con nosotros? ¿Y todos los finales felices rotos?
¿Y nosotros? ¿Y todos los planes que terminaron en desastre?
¿Y el amor? ¿Y la confianza?
¿Y nosotros?
¿Y nosotros? ¿Y nosotros? ¿Y nosotros?
¿Y nosotros? ¿Y nosotros? ¿Y nosotros?
Somos cohetes, apuntando hacia las estrellas
Somos miles de millones de corazones hermosos
Y nos vendiste río abajo, demasiado lejos
¿Y nosotros? ¿Y todas las veces que dijiste que tenías las respuestas?
¿Y nosotros? ¿Y todos los finales felices rotos?
¿Y nosotros? ¿Y todos los planes que terminaron en desastre?
¿Y el amor? ¿Y la confianza?
¿Y nosotros?
Somos problemas que quieren ser resueltos
Somos niños que necesitan ser amados
Estábamos dispuestos, vinimos cuando llamaste
Pero muchos nos engañaron, ya basta
¿Y nosotros? ¿Y todas las veces que dijiste que tenías las respuestas?
¿Y nosotros? ¿Y todos los finales felices rotos?
¿Y nosotros? ¿Y todos los planes que terminaron en desastre?
¿Y el amor? ¿Y la confianza?
¿Y nosotros?
¿Y nosotros? ¿Y todos los planes que terminaron en desastre?
¿Y el amor? ¿Y la confianza?
¿Y nosotros?
Palos y piedras pueden romper estos huesos
Pero entonces estaré listo, ¿tú estás listo?
Es el comienzo de que despertemos, vamos
¿Estás listo? Yo estaré listo
No quiero controlar, quiero soltar
¿Estás listo? Yo estaré listo
Ahora es momento de que lo sepan
¿Estás listo? ¿y qué pasa con
¿Y nosotros? ¿Y todas las veces que dijiste que tenías las respuestas?
¿Entonces qué pasa con nosotros? ¿Y todos los finales felices rotos?
¿Y nosotros? ¿Y todos los planes que terminaron en desastre?
¿Y el amor? ¿Y la confianza?
¿Y nosotros?
¿Y nosotros? ¿Y nosotros? ¿Y nosotros?
¿Y nosotros? ¿Y nosotros? ¿Y nosotros?
Vocabulario clave
¡Próximamente!
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!
Estructuras gramaticales clave
¡Próximamente!
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!
