Mostrar bilingüe:

Hi, can we please raise the counter? Hola, ¿podemos subir el contador? 00:11
Thank you. Gracias. 00:13
Wait. Espera. 00:14
Uh, are you going home now? Let's walk a bit, don't you want? ¿Vas a casa ahora? Caminemos un poco, ¿no quieres? 00:15
Really? ¿En serio? 00:17
I'm not tired. No estoy cansada. 00:18
Okay, okay, okay. Vale, vale, vale. 00:19
Sorry. Perdón. 00:20
Before you came around Antes de que vinieras 00:32
I was doing just fine Yo estaba bien 00:34
Usually, usually, usually, I don't pay no mind Normalmente, normalmente, normalmente, no presto atención 00:37
And when it came down, I was looking in your eyes Y cuando pasó, estaba mirando tus ojos 00:41
Suddenly, suddenly, suddenly, I can feel it inside De repente, de repente, de repente, lo siento dentro de mí 00:46
Hey, come here! ¡Ey, ven aquí! 00:49
I've got a fever Tengo fiebre 00:50
So can you check? ¿Puedes ver? 00:52
Hand on my forehead, kiss my neck Mano en mi frente, beso en mi cuello 00:54
And when you touch me, baby, I turn red Y cuando me tocas, cariño, me pongo roja 00:59
I've got a fever so can you check? Tengo fiebre, ¿puedes ver? 01:03
[French: I've got a fever] [Francés: Tengo fiebre] 01:06
[French: I've got a fever] [Francés: Tengo fiebre] 01:08
Peut-être qu'avec du temps Quizás con el tiempo 01:10
ça partira se pasará 01:12
Et pourtant, et pourtant, et pourtant, je ne m'y vois pas Y aun así, y aun así, y aun así, no me veo sin ti 01:14
Comme un médicament, moi, je suis rien sans toi Como un medicamento, yo no soy nada sin ti 01:18
Et je sais que j'essaie que je perds du temps dans tes bras Sé que intento, que pierdo tiempo en tus brazos 01:22
I've got a fever so can you check? Tengo fiebre, ¿puedes ver? 01:26
Hand on my forehead, kiss my neck Mano en mi frente, beso en mi cuello 01:29
So how's Dexter? ¿Cómo está Dexter? 01:32
Well, Dexter had to stay in America. Bueno, Dexter tuvo que quedarse en América. 01:34
I know. Lo sé. 01:39
Because, well, first of all, my boyfriend had to work. But second of all, Porque, bueno, primero mi novio tuvo que trabajar. Pero además, 01:40
Dexter has to get his balls cut off. You know, like, I don't know how you say it in French, but not like balls cut off, but he has to get neutered. Dexter tiene que que le corten las pelotas. Ya sabes, no sé cómo se dice en francés, pero no cortarlas de verdad, tiene que ser castrado. 01:47
Um, we say "castré" in French. Castré. Eh, decimos "castré" en francés. Castré. 01:51
Castré. Castré. 01:54
I've got a fever so can you check? Tengo fiebre, ¿puedes ver? 01:57
Hand on my forehead, kiss my neck Mano en mi frente, beso en mi cuello 02:00
And when you touch me, baby, I turn red Y cuando me tocas, cariño, me pongo roja 02:05
I've got a fever so can you check? Tengo fiebre, ¿puedes ver? 02:09
Car dans nos yeux ça se voit. Porque en nuestros ojos se nota. 02:14
Yeah, sure. Sí, claro. 02:17
La fièvre dans nos yeux, oui, ça se voit. La fiebre en nuestros ojos, sí, se nota. 02:19
Mon cœur se serre, j'ai du feu dans la voix. Mi corazón se aprieta, tengo fuego en la voz. 02:22
Le plus souvent c'est quand je pense à toi. Casi siempre es cuando pienso en ti. 02:27
Look at you! Shut the fuck up! ¡Mírate! ¡Cállate! 02:30
Hand on my forehead, kiss my neck Mano en mi frente, beso en mi cuello 02:35
And when you touch me, baby, I turn red Y cuando me tocas, cariño, me pongo roja 02:40
I've got a fever so can you check? Tengo fiebre, ¿puedes ver? 02:44
Tell me what you wanna do right now Dime qué quieres hacer ahora 02:48
Tell me what you wanna do right now Dime qué quieres hacer ahora 02:50
Tell me what you wanna do right now Dime qué quieres hacer ahora 02:52
'Cause I don't really wanna cool it down Porque yo no quiero enfriarlo 02:54
Tell me what you wanna do right now Dime qué quieres hacer ahora 02:56
Tell me what you wanna do right now Dime qué quieres hacer ahora 02:58
Tell me what you wanna do right now Dime qué quieres hacer ahora 03:00
'Cause I don't really wanna cool it down Porque yo no quiero enfriarlo 03:02
Car dans nos yeux ça se voit. Porque en nuestros ojos se nota. 03:04
La fièvre dans nos yeux, oui, ça se voit. La fiebre en nuestros ojos, sí, se nota. 03:09
Mon cœur se serre, j'ai du feu dans la voix. Mi corazón se aprieta, tengo fuego en la voz. 03:13
Le plus souvent c'est quand je pense à toi. Casi siempre es cuando pienso en ti. 03:17
I've got a fever Tengo fiebre 03:21
I've got a fever Tengo fiebre 03:23
I've got a fever Tengo fiebre 03:25
I've got a fever Tengo fiebre 03:27
I've got a fever Tengo fiebre 03:29
I've got a fever Tengo fiebre 03:31
I've got a fever Tengo fiebre 03:33
I've got a fever Tengo fiebre 03:35
I've got a fever Tengo fiebre 03:38
Car dans nos yeux ça se voit. Porque en nuestros ojos se nota. 03:39
La fièvre dans nos yeux, oui, ça se voit. La fiebre en nuestros ojos, sí, se nota. 03:44
Mon cœur se serre, j'ai du feu dans la voix. Mi corazón se aprieta, tengo fuego en la voz. 03:48
Le plus souvent c'est quand je pense à toi. Casi siempre es cuando pienso en ti. 03:52
03:56

Fever – Letras bilingües Inglés/Español

💥 ¿No entiendes la letra de "Fever"? Entra a la app para aprender en modo bilingüe y mejorar tu inglés al máximo!
Por
Dua Lipa, Angèle
Álbum
Future Nostalgia
Visto
158,560,255
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español] Hola, ¿podemos subir el contador?
Gracias.
Espera.
¿Vas a casa ahora? Caminemos un poco, ¿no quieres?
¿En serio?
No estoy cansada.
Vale, vale, vale.
Perdón.
Antes de que vinieras
Yo estaba bien
Normalmente, normalmente, normalmente, no presto atención
Y cuando pasó, estaba mirando tus ojos
De repente, de repente, de repente, lo siento dentro de mí
¡Ey, ven aquí!
Tengo fiebre
¿Puedes ver?
Mano en mi frente, beso en mi cuello
Y cuando me tocas, cariño, me pongo roja
Tengo fiebre, ¿puedes ver?
[Francés: Tengo fiebre]
[Francés: Tengo fiebre]
Quizás con el tiempo
se pasará
Y aun así, y aun así, y aun así, no me veo sin ti
Como un medicamento, yo no soy nada sin ti
Sé que intento, que pierdo tiempo en tus brazos
Tengo fiebre, ¿puedes ver?
Mano en mi frente, beso en mi cuello
¿Cómo está Dexter?
Bueno, Dexter tuvo que quedarse en América.
Lo sé.
Porque, bueno, primero mi novio tuvo que trabajar. Pero además,
Dexter tiene que que le corten las pelotas. Ya sabes, no sé cómo se dice en francés, pero no cortarlas de verdad, tiene que ser castrado.
Eh, decimos "castré" en francés. Castré.
Castré.
Tengo fiebre, ¿puedes ver?
Mano en mi frente, beso en mi cuello
Y cuando me tocas, cariño, me pongo roja
Tengo fiebre, ¿puedes ver?
Porque en nuestros ojos se nota.
Sí, claro.
La fiebre en nuestros ojos, sí, se nota.
Mi corazón se aprieta, tengo fuego en la voz.
Casi siempre es cuando pienso en ti.
¡Mírate! ¡Cállate!
Mano en mi frente, beso en mi cuello
Y cuando me tocas, cariño, me pongo roja
Tengo fiebre, ¿puedes ver?
Dime qué quieres hacer ahora
Dime qué quieres hacer ahora
Dime qué quieres hacer ahora
Porque yo no quiero enfriarlo
Dime qué quieres hacer ahora
Dime qué quieres hacer ahora
Dime qué quieres hacer ahora
Porque yo no quiero enfriarlo
Porque en nuestros ojos se nota.
La fiebre en nuestros ojos, sí, se nota.
Mi corazón se aprieta, tengo fuego en la voz.
Casi siempre es cuando pienso en ti.
Tengo fiebre
Tengo fiebre
Tengo fiebre
Tengo fiebre
Tengo fiebre
Tengo fiebre
Tengo fiebre
Tengo fiebre
Tengo fiebre
Porque en nuestros ojos se nota.
La fiebre en nuestros ojos, sí, se nota.
Mi corazón se aprieta, tengo fuego en la voz.
Casi siempre es cuando pienso en ti.

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

fever

/ˈfiːvər/

B1
  • noun
  • - fiebre, aumento de la temperatura corporal por enfermedad

check

/tʃek/

B1
  • verb
  • - comprobar, examinar
  • noun
  • - prueba, inspección

forehead

/ˈfɔːrɪnd/

B2
  • noun
  • - frente, parte de la cara sobre los ojos

kiss

/kɪs/

A2
  • verb
  • - besar, dar un beso
  • noun
  • - beso, acto de besar

neck

/nek/

A2
  • noun
  • - cuello, parte que une la cabeza con el torso

touch

/tʌtʃ/

A2
  • verb
  • - tocar, hacer contacto físico
  • noun
  • - tacto, sensación de contacto

turn

/tɜːn/

A2
  • verb
  • - girar, volverse
  • noun
  • - vuelta, turno

red

/red/

A1
  • adjective
  • - rojo

eyes

/aɪz/

A1
  • noun
  • - ojos

heart

/hɑːrt/

A2
  • noun
  • - corazón, órgano que bombea sangre o símbolo de los sentimientos

fire

/faɪr/

A2
  • noun
  • - fuego
  • verb
  • - despedir (de un empleo)

voice

/vɔɪs/

A2
  • noun
  • - voz

think

/θɪŋk/

A2
  • verb
  • - pensar

cool

/kuːl/

A2
  • verb
  • - enfriar
  • adjective
  • - fresco, genial

want

/wɒnt/

A1
  • verb
  • - querer, desear

medicine

/ˈmedɪsɪn/

B2
  • noun
  • - medicina, fármaco

time

/taɪm/

A1
  • noun
  • - tiempo

baby

/ˈbeɪbi/

A1
  • noun
  • - bebé; término cariñoso

hand

/hænd/

A1
  • noun
  • - mano

castrated

/kæˈstreɪtɪd/

C1
  • adjective
  • - castrado, que ha sido sometido a castración

🚀 "fever", "check" – "Fever" – ¿no lo pillas aún?

Aprende vocabulario con lo trending – escucha, comprende, aplica y ¡no te quedes atrás!

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!