Lyrics & Translation
Dive into 'Fever,' a vibrant collaboration between Dua Lipa and Angèle, perfect for exploring both English and French. Its catchy blend of dance-pop and heartfelt lyrics offers an engaging way to grasp new vocabulary and phrases in both languages, making language learning a rhythmic and enjoyable experience.
[English]
Hi, can we please raise the counter?Thank you.
Wait.
Uh, are you going home now? Let's walk a bit, don't you want?
Really?
I'm not tired.
Okay, okay, okay.
Sorry.
Before you came around
I was doing just fine
Usually, usually, usually, I don't pay no mind
And when it came down, I was looking in your eyes
Suddenly, suddenly, suddenly, I can feel it inside
Hey, come here!
I've got a fever
So can you check?
Hand on my forehead, kiss my neck
And when you touch me, baby, I turn red
I've got a fever so can you check?
[French: I've got a fever]
[French: I've got a fever]
Peut-être qu'avec du temps
ça partira
Et pourtant, et pourtant, et pourtant, je ne m'y vois pas
Comme un médicament, moi, je suis rien sans toi
Et je sais que j'essaie que je perds du temps dans tes bras
I've got a fever so can you check?
Hand on my forehead, kiss my neck
So how's Dexter?
Well, Dexter had to stay in America.
I know.
Because, well, first of all, my boyfriend had to work. But second of all,
Dexter has to get his balls cut off. You know, like, I don't know how you say it in French, but not like balls cut off, but he has to get neutered.
Um, we say "castré" in French. Castré.
Castré.
I've got a fever so can you check?
Hand on my forehead, kiss my neck
And when you touch me, baby, I turn red
I've got a fever so can you check?
Car dans nos yeux ça se voit.
Yeah, sure.
La fièvre dans nos yeux, oui, ça se voit.
Mon cœur se serre, j'ai du feu dans la voix.
Le plus souvent c'est quand je pense à toi.
Look at you! Shut the fuck up!
Hand on my forehead, kiss my neck
And when you touch me, baby, I turn red
I've got a fever so can you check?
Tell me what you wanna do right now
Tell me what you wanna do right now
Tell me what you wanna do right now
'Cause I don't really wanna cool it down
Tell me what you wanna do right now
Tell me what you wanna do right now
Tell me what you wanna do right now
'Cause I don't really wanna cool it down
Car dans nos yeux ça se voit.
La fièvre dans nos yeux, oui, ça se voit.
Mon cœur se serre, j'ai du feu dans la voix.
Le plus souvent c'est quand je pense à toi.
I've got a fever
I've got a fever
I've got a fever
I've got a fever
I've got a fever
I've got a fever
I've got a fever
I've got a fever
I've got a fever
Car dans nos yeux ça se voit.
La fièvre dans nos yeux, oui, ça se voit.
Mon cœur se serre, j'ai du feu dans la voix.
Le plus souvent c'est quand je pense à toi.
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
fever /ˈfiːvər/ B1 |
|
check /tʃek/ B1 |
|
forehead /ˈfɔːrɪnd/ B2 |
|
kiss /kɪs/ A2 |
|
neck /nek/ A2 |
|
touch /tʌtʃ/ A2 |
|
turn /tɜːn/ A2 |
|
red /red/ A1 |
|
eyes /aɪz/ A1 |
|
heart /hɑːrt/ A2 |
|
fire /faɪr/ A2 |
|
voice /vɔɪs/ A2 |
|
think /θɪŋk/ A2 |
|
cool /kuːl/ A2 |
|
want /wɒnt/ A1 |
|
medicine /ˈmedɪsɪn/ B2 |
|
time /taɪm/ A1 |
|
baby /ˈbeɪbi/ A1 |
|
hand /hænd/ A1 |
|
castrated /kæˈstreɪtɪd/ C1 |
|
Do you remember what “fever” or “check” means in "Fever"?
Hop into the app to practice now – quizzes, flashcards, and native-like pronunciation are waiting!
Key Grammar Structures
We're updating this section. Stay tuned!