Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Canciones de moda Canciones recién actualizadas Géneros musicales populares Añadir canciones

Mostrar bilingüe:

Le temps va nous donner raison. El tiempo nos dará la razón. 00:06
Yeah, yeah. Sí, sí. 00:07
Hmm, hmm. Hmm, hmm. 00:09
Obligé de fumer la nuit. Obligado a fumar de noche. 00:15
Comment je vais arrêter la weed? ¿Cómo voy a dejar la marihuana? 00:16
Socialiser ça m'ennuie. Socializar me aburre. 00:18
Écouter les gens ça m'ennuie. Escuchar a la gente me aburre. 00:20
La folie dans mon corps. La locura dentro de mi cuerpo. 00:22
Veut me créer des ennuis. Quiere causarme problemas. 00:25
Je dois nettoyer mon cœur avant de nettoyer mon corps. Debo limpiar mi corazón antes de limpiar mi cuerpo. 00:27
Yeah, yeah. Sí, sí. 00:30
Il y a personne qui m'a coaché. Nadie me ha entrenado. 00:31
Bad bitch dans la pochette. Mala chica en la portada. 00:34
Bébé aide-moi à l'overflow. Bebé, ayúdame con el desbordamiento. 00:36
Yeah, hmm. Sí, hmm. 00:38
Et peu importe les projets. Y no importa los proyectos. 00:40
La daronne doit être logique. La madre tiene que ser lógica. 00:42
Je suis dans le vibe bien moche. Estoy en una vibra bastante fea. 00:44
On peut même pas être des boursiers. Ni siquiera podemos ser becarios. 00:46
Avant tout il n'y a même pas l'amitié. Antes que nada, ni siquiera hay amistad. 00:48
Tu sais, je peux t'aimer beaucoup en même temps oublier la pitié. Sabes, puedo amarte mucho y al mismo tiempo olvidar la compasión. 00:50
Avant, je me plaignais beaucoup, j'ai grandi, je me suis habitué. Antes me quejaba mucho, he crecido, me he acostumbrado. 00:53
Mon cachet il devient beaucoup, maintenant c'est trop facile de niquer. Mi dosis se vuelve mucho, ahora es demasiado fácil joder. 00:56
Hmm, hmm. Hmm, hmm. 01:00
Majeur en l'air. Mayor en el aire. 01:02
Majeur en l'air. Mayor en el aire. 01:06
Majeur en l'air. Mayor en el aire. 01:07
À qui je dois l'honneur? ¿A quién le debo el honor? 01:10
À qui je dois l'honneur? ¿A quién le debo el honor? 01:12
À qui je dois l'honneur? ¿A quién le debo el honor? 01:14
Hmm. Hmm. 01:15
À qui je dois l'honneur? ¿A quién le debo el honor? 01:19
Le temps va nous donner raison. El tiempo nos dará la razón. 01:21
Yeah, yeah. Sí, sí. 01:24
Majeur en l'air. Mayor en el aire. 01:26
Hmm. Hmm. 01:29
Je suis parti de zéro. Empecé desde cero. 01:31
Je peux pas repartir à zéro. No puedo volver a empezar desde cero. 01:33
Pour mes ex, je suis une merde. Para mis ex, soy una mierda. 01:35
Et pour mes fans, je suis un héros. Y para mis fans, soy un héroe. 01:37
Fini de faire le fou. Terminé de hacer el loco. 01:39
Assieds-toi sur ton lit et pense. Siéntate en tu cama y piensa. 01:41
Les rageux veulent t'éteindre. Los envidiosos quieren apagarte. 01:43
Écoute les paroles et danse. Escucha la letra y baila. 01:45
Je suis pas mouillé même quand il pleue. No estoy mojado incluso cuando llueve. 01:47
Beaucoup trop d'avance sur le temps. Mucho demasiado adelantado al tiempo. 01:49
Il veut manger à toutes les tables, donc il dit que lui n'a pas de camp. Quiere comer en todas las mesas, por eso dice que no está alineado con ningún bando. 01:51
Maman, j'arrive à la maison. Mamá, llego a casa. 01:54
Besoin de réciter un psaume. Necesito recitar un salmo. 01:56
Les vendus veulent ma vie. Los vendidos quieren mi vida. 01:58
Comme si j'appartenais au sol. Como si perteneciera al suelo. 02:00
On est né seul, tu veux copier. Nacimos solos, tú quieres copiar. 02:02
Je me sentais trahi et oublié. Me sentía traicionado y olvidado. 02:05
Le verbe avoir s'accompagne de billets. El verbo “tener” viene acompañado de billetes. 02:07
Le game donne une chemise que j'ai pliée. El juego da una camisa que yo he doblado. 02:09
Majeur en l'air pour les concurrents. Mayor en el aire para los competidores. 02:11
Tu es pas bonne, donc je suis pas endurant. No eres buena, así que no soy resistente. 02:13
Je suis le carburant dans ton ambulance. Soy el combustible en tu ambulancia. 02:15
Pour faire le Jeff, il faut être intelligent. Para hacer el Jeff, hay que ser inteligente. 02:17
On peut même pas être des boursiers, avant tout il n'y a même pas l'amitié. Ni siquiera podemos ser becarios; antes que nada, ni siquiera hay amistad. 02:19
Tu sais, je peux t'aimer beaucoup en même temps oublier la pitié. Sabes, puedo amarte mucho y al mismo tiempo olvidar la compasión. 02:22
Avant, je me plaignais beaucoup, j'ai grandi, je me suis habitué. Antes me quejaba mucho, he crecido, me he acostumbrado. 02:25
Mon cachet il devient beaucoup, maintenant c'est trop facile de niquer. Mi dosis se vuelve mucho, ahora es demasiado fácil joder. 02:28
Majeur en l'air. Mayor en el aire. 02:32
Majeur en l'air. Mayor en el aire. 02:36
À qui je dois l'honneur? ¿A quién le debo el honor? 02:40
À qui je dois l'honneur? ¿A quién le debo el honor? 02:42
À qui je dois l'honneur? ¿A quién le debo el honor? 02:44
(Outro with vocal ad-libs) (Outro con ad-libs vocales) 02:47

Majeur En L'air – Letras bilingües Francés/Español

✨ Entra en la app para entender a fondo la letra de "Majeur En L'air" – ¡aprende inglés sin estrés y con diversión!
Por
Joke
Álbum
Ateyaba
Visto
450,436
Langue
Francés
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español] El tiempo nos dará la razón.
Sí, sí.
Hmm, hmm.
Obligado a fumar de noche.
¿Cómo voy a dejar la marihuana?
Socializar me aburre.
Escuchar a la gente me aburre.
La locura dentro de mi cuerpo.
Quiere causarme problemas.
Debo limpiar mi corazón antes de limpiar mi cuerpo.
Sí, sí.
Nadie me ha entrenado.
Mala chica en la portada.
Bebé, ayúdame con el desbordamiento.
Sí, hmm.
Y no importa los proyectos.
La madre tiene que ser lógica.
Estoy en una vibra bastante fea.
Ni siquiera podemos ser becarios.
Antes que nada, ni siquiera hay amistad.
Sabes, puedo amarte mucho y al mismo tiempo olvidar la compasión.
Antes me quejaba mucho, he crecido, me he acostumbrado.
Mi dosis se vuelve mucho, ahora es demasiado fácil joder.
Hmm, hmm.
Mayor en el aire.
Mayor en el aire.
Mayor en el aire.
¿A quién le debo el honor?
¿A quién le debo el honor?
¿A quién le debo el honor?
Hmm.
¿A quién le debo el honor?
El tiempo nos dará la razón.
Sí, sí.
Mayor en el aire.
Hmm.
Empecé desde cero.
No puedo volver a empezar desde cero.
Para mis ex, soy una mierda.
Y para mis fans, soy un héroe.
Terminé de hacer el loco.
Siéntate en tu cama y piensa.
Los envidiosos quieren apagarte.
Escucha la letra y baila.
No estoy mojado incluso cuando llueve.
Mucho demasiado adelantado al tiempo.
Quiere comer en todas las mesas, por eso dice que no está alineado con ningún bando.
Mamá, llego a casa.
Necesito recitar un salmo.
Los vendidos quieren mi vida.
Como si perteneciera al suelo.
Nacimos solos, tú quieres copiar.
Me sentía traicionado y olvidado.
El verbo “tener” viene acompañado de billetes.
El juego da una camisa que yo he doblado.
Mayor en el aire para los competidores.
No eres buena, así que no soy resistente.
Soy el combustible en tu ambulancia.
Para hacer el Jeff, hay que ser inteligente.
Ni siquiera podemos ser becarios; antes que nada, ni siquiera hay amistad.
Sabes, puedo amarte mucho y al mismo tiempo olvidar la compasión.
Antes me quejaba mucho, he crecido, me he acostumbrado.
Mi dosis se vuelve mucho, ahora es demasiado fácil joder.
Mayor en el aire.
Mayor en el aire.
¿A quién le debo el honor?
¿A quién le debo el honor?
¿A quién le debo el honor?
(Outro con ad-libs vocales)

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

fumer

/fy.me/

A2
  • verb
  • - fumar

ennui

/ɑ̃.nɥi/

B1
  • noun
  • - aburrimiento

folie

/fɔ.li/

B1
  • noun
  • - locura

corps

/kɔʁ/

A1
  • noun
  • - cuerpo

cœur

/kœʁ/

A1
  • noun
  • - corazón

logique

/lɔ.ʒik/

B2
  • adjective
  • - lógico

vibe

/vi:b/

C1
  • noun
  • - ambiente

boursier

/buʁ.sje/

B2
  • noun
  • - becario

amitié

/a.mi.te/

B1
  • noun
  • - amistad

niquer

/ni.ke/

C1
  • verb
  • - joder

majeur

/ma.ʒœʁ/

B1
  • adjective
  • - mayor de edad
  • noun
  • - mayor (musical)

honneur

/ɔ.nœʁ/

B2
  • noun
  • - honor

zéro

/ze.ʁo/

A2
  • noun
  • - cero

héros

/e.ʁo/

B1
  • noun
  • - héroe

rageur

/ʁa.ʒœʁ/

B2
  • noun
  • - enojado, odiador

ambulance

/ɑ̃.by.lɑ̃s/

B1
  • noun
  • - ambulancia

intelligent

/ɛ̃.tɛ.li.ʒɑ̃/

B1
  • adjective
  • - inteligente

carburant

/kaʁ.by.ʁɑ̃/

B2
  • noun
  • - combustible

psaume

/pso.m/

C1
  • noun
  • - salmo

trahir

/tʁa.iʁ/

B2
  • verb
  • - traicionar

“fumer, ennui, folie” – ¿ya lo entendiste todo?

⚡ Explora ejercicios de vocabulario en la App justo después de escuchar "Majeur En L'air"

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!

Canciones relacionadas

Only The Family, Doodie Lo, BIG30 - Took Down

Took Down

Only The Family, Doodie Lo, BIG30

 Ellie Goulding, Juice WRLD - Hate Me

Hate Me

Ellie Goulding, Juice WRLD

 Chance the Rapper, Joey Bada$$ - The Highs & The Lows

The Highs & The Lows

Chance the Rapper, Joey Bada$$

 Don Toliver - 4X4

4X4

Don Toliver

 Night Lovell - Colours 2

Colours 2

Night Lovell