Mostrar bilingüe:

Oh yeah Oh sí 00:03
Ooh Uuh 00:14
Everything's gonna be alright this morning Todo va a estar bien esta mañana 00:15
Alright Bien 00:26
Hey, when I was a young boy Oye, cuando era un chico joven 00:45
At the age of five A los cinco años 00:47
I have fever in my pockets Tengo fiebre en mis bolsillos 00:50
Keep a lot of folk alive Mantengo a mucha gente viva 00:52
Now I'm a man, I made twenty-one Ahora soy un hombre, cumplí veintiuno 00:54
You know baby, we have whole lots of fun Sabes, nena, nos divertimos un montón 00:58
Because I'm a man, spell them Porque soy un hombre, deletréalo 01:03
Hey child, man boy Oye, chico, hombre niño 01:08
And be, oh why? Y ser, ¿ah por qué? 01:12
Now representing daddy's boy Ahora represento al chico de papá 01:16
Like a rolling stone Como una piedra rodante 01:18
Doo doo doo doo doo doo doo, ooh doo doo ooh ooh ooh Doo doo doo doo doo doo doo, uuh doo doo uuh uuh uuh 01:20
Doo doo doo doo doo doo doo, ooh ooh oohooh ooh ooh ooh ooh Doo doo doo doo doo doo doo, uuh uuh uuhuuh uuh uuh uuh uuh 01:24
Now, all you pretty women Ahora, todas ustedes, mujeres hermosas 01:37
Standing around De pie alrededor 01:39
I'll make love to you, baby Haré el amor contigo, nena 01:41
And all this time Y todo este tiempo 01:44
The line I shoot La línea que disparo 01:46
Will never miss Nunca fallará 01:48
See the way I make love to you Mira la forma en que te hago el amor 01:49
You just can't resist No te puedes resistir 01:52
'Cause I'm a man Porque soy un hombre 01:55
Girl, I'm a man Chica, soy un hombre 01:57
Man child Hombre niño 01:59
Man boy Chico hombre 02:01
And I represent man Y represento al hombre 02:03
Come around to the beat Acércate al ritmo 02:05
Oh I, I said daddy's boy Oh yo, dije el chico de papá 02:08
Doo doo doo doo doo doo doo, doo doo doo doo Doo doo doo doo doo doo doo, doo doo doo doo 02:12
Doo doo doo doo doo doo doo Doo doo doo doo doo doo doo 02:16
Yeah, 'cause I'm a man Sí, porque soy un hombre 02:46
'Cause I'm a man, baby Porque soy un hombre, nena 02:50
Yeah I'm a man, baby Sí, soy un hombre, nena 02:55
No child No soy un niño 03:00
Stand on the side Párate a un lado 03:22
With me and my maid Conmigo y mi chica 03:24
We made the moon, honey Hicimos la luna, cariño 03:26
Came up to ours, babe Vino a nuestro encuentro, nena 03:28
Now my baby's standing Ahora mi chica está de pie 03:30
The beat in our hand El ritmo en nuestra mano 03:33
Say oh baby, uh huh Di oh nena, ajá 03:35
You're my desire Eres mi deseo 03:37
'Cause I'm a man Porque soy un hombre 03:39
Real man Hombre de verdad 03:41
Man child, baby Hombre niño, nena 03:42
Man boy Chico hombre 03:46
I represent man Represento al hombre 03:48
Be old Ser viejo 03:50
Why child? ¿Por qué, chico? 03:52
I represent this mannish boy Represento a este chico hombruno 03:53
Hey, 'cause I'm a man Oye, porque soy un hombre 04:24
I said I'm a man Dije que soy un hombre 04:29
Yeah I'm a man Sí, soy un hombre 04:33
Said I'm a man Dije que soy un hombre 04:37

Mannish Boy – Letras bilingües Inglés/Español

🔥 ¡"Mannish Boy" no es solo para escuchar – entra en la app y descubre vocabulario top y mejora tu listening como un pro!
Por
Jimi Hendrix
Visto
3,433,694
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español] Oh sí
Uuh
Todo va a estar bien esta mañana
Bien
Oye, cuando era un chico joven
A los cinco años
Tengo fiebre en mis bolsillos
Mantengo a mucha gente viva
Ahora soy un hombre, cumplí veintiuno
Sabes, nena, nos divertimos un montón
Porque soy un hombre, deletréalo
Oye, chico, hombre niño
Y ser, ¿ah por qué?
Ahora represento al chico de papá
Como una piedra rodante
Doo doo doo doo doo doo doo, uuh doo doo uuh uuh uuh
Doo doo doo doo doo doo doo, uuh uuh uuhuuh uuh uuh uuh uuh
Ahora, todas ustedes, mujeres hermosas
De pie alrededor
Haré el amor contigo, nena
Y todo este tiempo
La línea que disparo
Nunca fallará
Mira la forma en que te hago el amor
No te puedes resistir
Porque soy un hombre
Chica, soy un hombre
Hombre niño
Chico hombre
Y represento al hombre
Acércate al ritmo
Oh yo, dije el chico de papá
Doo doo doo doo doo doo doo, doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo doo
Sí, porque soy un hombre
Porque soy un hombre, nena
Sí, soy un hombre, nena
No soy un niño
Párate a un lado
Conmigo y mi chica
Hicimos la luna, cariño
Vino a nuestro encuentro, nena
Ahora mi chica está de pie
El ritmo en nuestra mano
Di oh nena, ajá
Eres mi deseo
Porque soy un hombre
Hombre de verdad
Hombre niño, nena
Chico hombre
Represento al hombre
Ser viejo
¿Por qué, chico?
Represento a este chico hombruno
Oye, porque soy un hombre
Dije que soy un hombre
Sí, soy un hombre
Dije que soy un hombre

Vocabulario clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!

Estructuras gramaticales clave

  • Everything's gonna be alright this morning

    ➔ Contracción futura con 'be going to'

    ➔ La frase 'gonna' es una contracción de 'going to', usada para expresar una acción o estado futuro.

  • When I was a young boy

    ➔ Pretérito simple

    ➔ El verbo 'was' está en pretérito simple, indicando una acción completada en el pasado.

  • I have fever in my pockets

    ➔ Pretérito perfecto

    ➔ El verbo 'have' está en pretérito perfecto, indicando una acción que comenzó en el pasado y continúa hasta el presente.

  • Now I'm a man, I made twenty-one

    ➔ Presente simple y pretérito simple

    ➔ 'I'm' está en presente simple, mientras que 'made' está en pretérito simple, mostrando un contraste entre el estado actual y una acción pasada.

  • Because I'm a man, spell them

    ➔ Presente simple y modo imperativo

    ➔ 'I'm' está en presente simple, y 'spell' está en modo imperativo, usado para dar una orden directa.

  • The line I shoot will never miss

    ➔ Futuro con 'will'

    ➔ 'Will never miss' usa 'will' para expresar una acción futura con certeza.

  • You just can't resist

    ➔ Verbo modal 'can't' para habilidad/posibilidad

    ➔ 'Can't' se usa para expresar la incapacidad o imposibilidad de resistir.

  • I represent man

    ➔ Presente simple con el verbo 'represent'

    ➔ El verbo 'represent' está en presente simple, indicando una acción o estado actual.