Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
Canciones de moda Canciones recién actualizadas Géneros musicales populares Añadir canciones

Mostrar bilingüe:

Mamie, mes cookies! 00:19
Voilà, voilà, ma petite Molly. 00:21
Mmm. 00:24
Ah! 00:26
Moi, je suis la princesse. 00:39
Haha! 00:42
Bonne nuit, mon chaton. 00:47
Bonne nuit. 00:50
Molly! 00:59
Ma chérie, regarde ce que j'ai trouvé. 01:01
Un chat! Oui! 01:06
Je l'adore! 01:09
Aïe! 01:13
Vilain chat. 01:16
À ton tour, mon chaton. 01:19
Ah! 01:26
Je l'ai gagné. 01:27
Il est mignon, ce petit. Oh, oui! 01:28
Mais mamie, mais et moi? 01:38
Mamie, tu joues avec moi? 01:59
Plus tard, plus tard, ma petite. 02:01
Mamie! 02:47
Ma, mamie, regarde ce que 02:53
Miaou! 02:58
Oh! 03:00
Il voulait juste jouer. 03:02
Mais mamie, mon doudou, il est 03:05
Voilà, voilà. 03:07
Il avait juste faim, mon chaton. 03:09
Miaou! 03:11
Miaou! 03:36
Molly! 03:37
J'ai rien fait, c'est tombé tout seul. 03:38
Va prendre l'aspirateur, tu vas nettoyer tes bêtises. 03:40
Ah! 03:46
Hm. 03:55
Haha! 04:03
*Tousse* 04:09
Oh! 04:11
Miaou! 04:13
Molly! 04:15
Mais mamie! 04:16
Va au coin. 04:18
Hm. 04:20
Pas de bêtises, hein? 04:24
Mon chaton. 04:26
Trouvé. 04:34
Tu es cuit! 04:40
Molly, qu'est-ce que tu fais? 04:44
Ah. 04:45
Tu sais que tu es toujours punie. 04:46
Oh. 04:49
Molly! 04:50
*Chut* 04:52
Ah! Ça suffit, Molly! 04:53
C'est bien! 04:56
Qu'est-ce que 04:58
Molly, tu n'oublierais pas quelque chose? 05:40

– Letras bilingües Francés/Español

💥 ¿No entiendes la letra de ""? Entra a la app para aprender en modo bilingüe y mejorar tu inglés al máximo!
Por
Visto
544,967
Langue
Francés
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español]
¡Abuela, mis galletas!
Aquí tienes, aquí tienes, mi pequeña Molly.
Mmm.
¡Ah!
Yo soy la princesa.
¡Jajaja!
Buenas noches, mi gatita.
Buenas noches.
¡Molly!
Cariño, mira lo que encontré.
¡Un gato! ¡Sí!
¡Me encanta!
¡Ay!
Gato travieso.
Tu turno, mi gatita.
¡Ah!
Gané.
Es muy lindo, este pequeñito. ¡Oh, sí!
Pero abuela, ¿y yo qué?
Abuela, ¿juegas conmigo?
Después, después, mi pequeña.
¡Abuela!
Abue... abuela, mira lo que...
¡Miau!
¡Oh!
Solo quería jugar.
Pero abuela, mi peluche, él está...
Ya, ya.
Solo tenía hambre, mi gatita.
¡Miau!
¡Miau!
¡Molly!
No hice nada, se cayó solo.
Ve a buscar la aspiradora, vas a limpiar tu desastre.
¡Ah!
Hm.
¡Jajaja!
*Tose*
¡Oh!
¡Miau!
¡Molly!
¡Pero abuela!
Ve al rincón.
Hm.
Nada de travesuras, ¿eh?
Mi gatita.
Encontrado.
¡Estás frita!
Molly, ¿qué estás haciendo?
Ah.
Sabes que sigues castigada.
Oh.
¡Molly!
*Shhh*
¡Ah! ¡Suficiente, Molly!
¡Muy bien!
¿Qué...?
Molly, ¿no olvidas algo?
[Francés] Show

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

cookie

/kuki/

A2
  • noun
  • - galleta

princesse

/pʁɛ̃.sɛs/

A2
  • noun
  • - princesa

chaton

/ʃa.tɔ̃/

A1
  • noun
  • - gatito

mignon

/mi.ɲɔ̃/

A1
  • adjective
  • - lindo

vilain

/vi.lɛ̃/

A2
  • adjective
  • - travieso, malo

chérie

/ʃe.ʁi/

A2
  • noun
  • - cariño

regarder

/ʁə.ɡaʁ.de/

A1
  • verb
  • - mirar

adorer

/a.dɔ.ʁe/

A1
  • verb
  • - adorar

trouver

/tʁu.ve/

A2
  • verb
  • - encontrar

jouer

/ʒwe/

A1
  • verb
  • - jugar

gagner

/ɡa.ɲe/

A2
  • verb
  • - ganar

faim

/fɛ̃/

A1
  • noun
  • - hambre

nettoyer

/nɛ.twa.je/

A2
  • verb
  • - limpiar

bêtise

/be.tiz/

B1
  • noun
  • - tontería, error

punir

/py.niʁ/

B1
  • verb
  • - castigar

💡 ¿Qué palabra nueva de "" te causa más curiosidad?

📱 Entra en la App para ver su significado, hacer frases y usarla en conversaciones!

Estructuras gramaticales clave

  • Moi, je suis la princesse.

    ➔ Pronombre disyuntivo enfático con presente del verbo "être"

    ➔ "Moi" es un pronombre disyuntivo que se coloca antes del verbo para enfatizar, "suis" es el presente del verbo "être".

  • Je l'ai gagné.

    ➔ Pasado compuesto con pronombre de objeto directo (le/la)

    ➔ "ai" es el auxiliar, "gagné" es el participio pasado, y "l'" sustituye a un objeto directo masculino.

  • Il voulait juste jouer.

    ➔ Imperfecto seguido de infinitivo para expresar un deseo pasado

    ➔ "voulait" es el imperfecto de "vouloir" que muestra un deseo continuado en el pasado, y "jouer" es el infinitivo que lo complementa.

  • Va prendre l'aspirateur, tu vas nettoyer tes bêtises.

    ➔ Imperativo + futuro próximo (ir + infinitivo)

    ➔ "Va" es el imperativo segunda persona singular de "aller"; "tu vas nettoyer" emplea el futur proche para indicar una acción inminente.

  • Tu sais que tu es toujours punie.

    ➔ Verbo "savoir" + oración subordinada introducida por "que"

    ➔ "sais" es la forma presente de "savoir"; introduce la oración "que tu es toujours punie", que es una afirmación factual.

  • C'est bien!

    ➔ Construcción impersonal "c'est" + adjetivo

    ➔ "C'" es la contracción de "ce" (esto/eso) y "est" (es); forma una expresión impersonal que significa "¡Es bueno!".

  • À ton tour, mon chaton.

    ➔ Frase preposicional "à + sustantivo" que indica el turno

    ➔ "À" equivale a "a" y, unido a "ton tour" (tu turno), indica que ahora es el turno del interlocutor.

  • Il était mignon, ce petit.

    ➔ Pronombre demostrativo "ce" antecediendo a un adjetivo

    ➔ "ce" es un pronombre demostrativo que significa "este/ese"; se coloca antes de "petit" para referirse a un pequeño concreto.

Canciones relacionadas