Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Canciones de moda Canciones recién actualizadas Géneros musicales populares Añadir canciones

Mostrar bilingüe:

When I think about you and me Cuando pienso en ti y en mí 00:08
I think about what we could be, yeah Pienso en lo que podríamos ser, sí 00:11
Ain't nobody ever do it like you, you're Nadie lo hace como tú, tú eres 00:15
One in a milli, you're a dream come true, and Una en un millón, eres un sueño hecho realidad, y 00:17
I don't know what all this means No sé qué significa todo esto 00:19
But I know you're all I need Pero sé que eres todo lo que necesito 00:22
I don't think I'ma get no sleep No creo que vaya a dormir 00:24
Ooh, I don't need no sleep Oh, no necesito dormir 00:27
Cause you're keeping me up all night Porque me mantienes despierto toda la noche 00:29
And running through my mind Y rondando en mi mente 00:32
I play it back each time Lo reproduzco cada vez 00:34
Like, oh oh Como, oh oh 00:37
I'm not getting no sleep, that's fine No estoy durmiendo, no pasa nada 00:39
Cause when I close my eyes Porque cuando cierro los ojos 00:42
Yeah, you're right by my side Sí, estás justo a mi lado 00:44
I'm, oh oh Estoy, oh oh 00:47
I'm not getting no sleep No estoy durmiendo 00:49
Not getting no sleep now No estoy durmiendo ahora 00:51
I'm not getting no sleep No estoy durmiendo 00:53
Not getting no sleep now No estoy durmiendo ahora 00:56
Oh oh Oh oh 00:58
I'm not getting no sleep No estoy durmiendo 00:59
Yo, how do you do what you do Oye, ¿cómo haces lo que haces? 01:00
You got me all wound up just thinking bout you Me tienes alterado solo con pensar en ti 01:02
Waiting for them grey dots when I'm texting with you Esperando los puntos grises cuando te escribo 01:05
I never felt like this for nobody it's true, and Nunca me sentí así por nadie, es verdad, y 01:07
I don't know what all this means No sé qué significa todo esto 01:10
But I know you're all I need Pero sé que eres todo lo que necesito 01:13
I don't think I'ma get no sleep No creo que vaya a dormir 01:15
Ooh, I don't need no sleep Oh, no necesito dormir 01:18
Cause you're keeping me up all night Porque me mantienes despierto toda la noche 01:19
And running through my mind Y rondando en mi mente 01:22
I play it back each time Lo reproduzco cada vez 01:25
Like, oh oh Como, oh oh 01:27
I'm not getting no sleep, that's fine No estoy durmiendo, no pasa nada 01:29
Cause when I close my eyes Porque cuando cierro los ojos 01:32
Yeah, you're right by my side Sí, estás justo a mi lado 01:35
I'm, oh oh Estoy, oh oh 01:37
I'm not getting no sleep No estoy durmiendo 01:39
Not getting no sleep now No estoy durmiendo ahora 01:41
I'm not getting no sleep No estoy durmiendo 01:44
Not getting no sleep now No estoy durmiendo ahora 01:46
Oh oh Oh oh 01:48
I'm not getting no sleep No estoy durmiendo 01:50
More hours Más horas 01:51
Need more time wit cha Necesito más tiempo contigo 01:52
More nights wit cha Más noches contigo 01:53
No goodbye's wit cha Sin despedidas contigo 01:54
I don't care No me importa 01:56
If I'm losing some sleep Si estoy perdiendo algo de sueño 01:57
When we talk we get deep Cuando hablamos nos profundizamos 01:58
Wouldn't trade it for nothing No lo cambiaría por nada 01:59
More hours Más horas 02:01
Need more time wit cha Necesito más tiempo contigo 02:02
More nights wit cha Más noches contigo 02:03
No goodbye's wit cha Sin despedidas contigo 02:04
I don't care No me importa 02:06
If I'm losing some sleep Si estoy perdiendo algo de sueño 02:07
When we talk we get deep, yo Cuando hablamos nos profundizamos, oye 02:08
Cause you're keeping me up all night Porque me mantienes despierto toda la noche 02:10
And running through my mind Y rondando en mi mente 02:13
I play it back each time Lo reproduzco cada vez 02:15
Like, oh oh Como, oh oh 02:18
I'm not getting no sleep, that's fine No estoy durmiendo, no pasa nada 02:20
Cause when I close my eyes Porque cuando cierro los ojos 02:23
Yeah, you're right by my side Sí, estás justo a mi lado 02:26
I'm, oh oh Estoy, oh oh 02:28
I'm not getting no sleep No estoy durmiendo 02:30
Not getting no sleep now No estoy durmiendo ahora 02:32
I'm not getting no sleep No estoy durmiendo 02:35
Not getting no sleep now No estoy durmiendo ahora 02:37
Oh oh Oh oh 02:39
I'm not getting no sleep No estoy durmiendo 02:40
02:42

No Sleep – Letras bilingües Inglés/Español

🕺 ¿Escuchas "No Sleep" y ya memorizas palabras? ¡Entra en la app y refuerza de inmediato!
Por
MattyBRaps
Visto
10,583,153
Langue
Inglés
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español] Cuando pienso en ti y en mí
Pienso en lo que podríamos ser, sí
Nadie lo hace como tú, tú eres
Una en un millón, eres un sueño hecho realidad, y
No sé qué significa todo esto
Pero sé que eres todo lo que necesito
No creo que vaya a dormir
Oh, no necesito dormir
Porque me mantienes despierto toda la noche
Y rondando en mi mente
Lo reproduzco cada vez
Como, oh oh
No estoy durmiendo, no pasa nada
Porque cuando cierro los ojos
Sí, estás justo a mi lado
Estoy, oh oh
No estoy durmiendo
No estoy durmiendo ahora
No estoy durmiendo
No estoy durmiendo ahora
Oh oh
No estoy durmiendo
Oye, ¿cómo haces lo que haces?
Me tienes alterado solo con pensar en ti
Esperando los puntos grises cuando te escribo
Nunca me sentí así por nadie, es verdad, y
No sé qué significa todo esto
Pero sé que eres todo lo que necesito
No creo que vaya a dormir
Oh, no necesito dormir
Porque me mantienes despierto toda la noche
Y rondando en mi mente
Lo reproduzco cada vez
Como, oh oh
No estoy durmiendo, no pasa nada
Porque cuando cierro los ojos
Sí, estás justo a mi lado
Estoy, oh oh
No estoy durmiendo
No estoy durmiendo ahora
No estoy durmiendo
No estoy durmiendo ahora
Oh oh
No estoy durmiendo
Más horas
Necesito más tiempo contigo
Más noches contigo
Sin despedidas contigo
No me importa
Si estoy perdiendo algo de sueño
Cuando hablamos nos profundizamos
No lo cambiaría por nada
Más horas
Necesito más tiempo contigo
Más noches contigo
Sin despedidas contigo
No me importa
Si estoy perdiendo algo de sueño
Cuando hablamos nos profundizamos, oye
Porque me mantienes despierto toda la noche
Y rondando en mi mente
Lo reproduzco cada vez
Como, oh oh
No estoy durmiendo, no pasa nada
Porque cuando cierro los ojos
Sí, estás justo a mi lado
Estoy, oh oh
No estoy durmiendo
No estoy durmiendo ahora
No estoy durmiendo
No estoy durmiendo ahora
Oh oh
No estoy durmiendo

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

sleep

/sliːp/

A1
  • noun
  • - sueño
  • verb
  • - dormir

run

/rʌn/

A1
  • verb
  • - correr

mind

/maɪnd/

A2
  • noun
  • - mente

need

/niːd/

A1
  • verb
  • - necesitar
  • noun
  • - necesidad

keep

/kiːp/

A1
  • verb
  • - mantener

night

/naɪt/

A1
  • noun
  • - noche

close

/kloʊz/

A1
  • verb
  • - cerrar
  • adjective
  • - cercano

time

/taɪm/

A1
  • noun
  • - tiempo

deep

/diːp/

A2
  • adjective
  • - profundo

wound

/waʊnd/

B1
  • verb
  • - herir
  • noun
  • - herida

text

/tɛkst/

A2
  • verb
  • - enviar un mensaje

trade

/treɪd/

B1
  • verb
  • - comerciar

grey

/ɡreɪ/

A1
  • adjective
  • - gris

milli

/ˈmɪli/

C1
  • noun
  • - mili

goodbye

/ˌɡʊdˈbaɪ/

A1
  • noun
  • - adiós

💡 ¿Qué palabra nueva de "No Sleep" te causa más curiosidad?

📱 Entra en la App para ver su significado, hacer frases y usarla en conversaciones!

Estructuras gramaticales clave

  • When I think about you and me

    ➔ Presente simple con 'think'

    ➔ El verbo 'think' está en presente simple, indicando una acción habitual o general.

  • I don't know what all this means

    ➔ Presente simple con 'know'

    ➔ El verbo 'know' está en presente simple, expresando un estado actual de conocimiento.

  • I don't think I'ma get no sleep

    ➔ Contracción 'I'ma' (I am going to)

    ➔ La contracción 'I'ma' es informal y representa 'I am going to', indicando intención futura.

  • Cause you're keeping me up all night

    ➔ Presente continuo con 'keeping'

    ➔ El verbo 'keeping' está en presente continuo, indicando una acción que está sucediendo ahora.

  • I play it back each time

    ➔ Presente simple con 'play'

    ➔ El verbo 'play' está en presente simple, indicando una acción habitual.

  • When we talk we get deep

    ➔ Presente simple con 'talk' y 'get'

    ➔ Tanto 'talk' como 'get' están en presente simple, indicando acciones habituales.

  • Wouldn't trade it for nothing

    ➔ Contracción negativa con 'wouldn't'

    ➔ La contracción 'wouldn't' es una forma negativa de 'would not', indicando un fuerte rechazo.

  • More hours, Need more time wit cha

    ➔ Elipsis (omisión de 'I need')

    ➔ La oración usa elipsis, omitiendo 'I need' por brevedad y efecto estilístico.

Canciones relacionadas

Pamungkas - Untitled

Untitled

Pamungkas

 KSI - Two Birds One Stone

Two Birds One Stone

KSI

 Tina Turner - I Want You Near Me

I Want You Near Me

Tina Turner

 Fly Project - En Vogue

En Vogue

Fly Project

 Sigala - Melody

Melody

Sigala