Mostrar bilingüe:

♪ (TYPING) ♪ ♪ (Escribiendo) ♪ 00:03
♪ ♪ ♪ ♪ 00:11
♪ MY EX USED TO TELL ME I'M FLAWLESS, ♪ ♪ Mi ex solía decirme que soy perfecta, ♪ 00:23
♪ WHEN LAYING LOW WITH OTHER GIRLS ♪ ♪ Cuando andaba por ahí con otras chicas ♪ 00:26
♪ BELIEVED HIM WHEN HE SAID HE WAS HONEST - ♪ ♪ Le creía cuando me decía que era honesto, ♪ 00:29
♪ THEN BLAMED MYSELF WHEN I GOT HURT ♪ ♪ Y luego me culpaba cuando me hacía daño ♪ 00:32
♪ MY EX USED TO TELL ME I'M SELFISH, ♪ ♪ Mi ex solía decirme que soy egoísta, ♪ 00:35
♪ BUT NEVER DID HE PUT ME FIRST ♪ ♪ Pero nunca me puso a mí primero ♪ 00:38
♪ IGNORE ME AND HE'D DO IT ON PURPOSE, ♪ ♪ Me ignoraba y lo hacía a propósito, ♪ 00:41
♪ JUST TO HAVE THE LAST WORD ♪ ♪ Solo para tener la última palabra ♪ 00:44
♪ BUT NOW YOU WANNA LOVE ME, WHO KNOWS WHAT YOU'LL FIND ♪ ♪ Pero ahora quieres amarme, ¿quién sabe qué encontrarás? ♪ 00:47
♪ IT WON'T BE EASY - BUT I'M DOWN FOR THE RIDE ♪ ♪ No será fácil, pero estoy dispuesta a arriesgarme ♪ 00:51
♪ JUST REMEMBER - YOU'RE NOT MY EX (NO) ♪ ♪ Solo recuerda, no soy tu ex (no) ♪ 00:54
♪ I KNOW I CAN BE TROUBLED - LORD KNOWS THAT'S IT HARD ♪ ♪ Sé que puedo ser problemática, Dios sabe que es difícil ♪ 01:00
♪ IT WON'T BE SIMPLE - WHEN I GIVE YOU MY HEART ♪ ♪ No será sencillo cuando te entregue mi corazón ♪ 01:03
♪ JUST REMEMBER - I'M NOT YOUR EX ♪ ♪ Solo recuerda, no soy tu ex ♪ 01:06
♪ I'M FALLING - FOR YOU ♪ ♪ Me estoy enamorando de ti ♪ 01:12
♪ YOU'RE FALLING - FOR ME ♪ ♪ Te estás enamorando de mí ♪ 01:15
♪ I WON'T PROMISE I WON'T HURT AGAIN ♪ ♪ No prometo que no volveré a sufrir ♪ 01:19
♪ I CAN PROMISE WE WON'T BE LIKE THEM ♪ ♪ Pero prometo que no seremos como ellos ♪ 01:22
♪ I'M FALLING - FOR YOU ♪ ♪ Me estoy enamorando de ti ♪ 01:24
♪ YOU'RE FALLING - FOR ME ♪ ♪ Te estás enamorando de mí ♪ 01:27
♪ I WON'T PROMISE I WON'T WALK AWAY ♪ ♪ No prometo que no me iré ♪ 01:31
♪ I CAN PROMISE IT WON'T BE THE SAME ♪ ♪ Pero prometo que no será lo mismo ♪ 01:34
♪ MY EX USED TO TELL ME NO MALE FRIENDS ♪ ♪ Mi ex solía decirme que no tuviera amigos hombres ♪ 01:37
♪ CUT THEM OFF IF YOU REALLY CARE ♪ ♪ Que los cortara si realmente me importaba ♪ 01:40
♪ I WOULD GO AWAY, COUPLE DAYS, 100 GIRLS, ♪ ♪ Yo me iba, un par de días, 100 chicas, ♪ 01:43
♪ AT HIS PLACE, GAMES NIGHT, TRUTH OR DARE HUH ♪ ♪ En su casa, noches de juegos, verdad o reto, ¿eh? ♪ 01:46
♪ MY EX USED TO TELL ME HE'S SO CHILL ♪ ♪ Mi ex solía decirme que era tan tranquilo ♪ 01:49
♪ THEN STEAL MY PHONE SO I COULDN'T LEAVE YES ♪ ♪ Y luego me robaba el teléfono para que no pudiera irme, sí ♪ 01:52
♪ ACT A CLOWN, RUN HIS MOUTH, CUSSING OUT, ♪ ♪ Actuaba como un payaso, hablaba sin parar, insultando, ♪ 01:56
♪ PUT ME DOWN, THANK GOD I SET ME FREE ♪ ♪ Me menospreciaba, gracias a Dios que me liberé ♪ 01:58
♪ CAUSE NOW YOU WANNA LOVE ME, WHO KNOW'S WHAT YOU'LL FIND ♪ ♪ Porque ahora quieres amarme, ¿quién sabe qué encontrarás? ♪ 02:02
♪ IT WON'T BE EASY - BUT IM DOWN FOR THE RIDE ♪ ♪ No será fácil, pero estoy dispuesta a arriesgarme ♪ 02:05
♪ JUST REMEMBER - YOU'RE NOT MY EX (MM, MMM) ♪ ♪ Solo recuerda, no soy tu ex (mm, mmm) ♪ 02:08
♪ I KNOW I CAN BE TROUBLED - LORD KNOWS THAT'S IT HARD ♪ ♪ Sé que puedo ser problemática, Dios sabe que es difícil ♪ 02:14
♪ IT WON'T BE SIMPLE - WHEN I GIVE YOU MY HEART ♪ ♪ No será sencillo cuando te entregue mi corazón ♪ 02:18
♪ JUST REMEMBER - I'M NOT YOUR EX (YES) ♪ ♪ Solo recuerda, no soy tu ex (sí) ♪ 02:20
♪ I'M FALLING - FOR YOU ♪ ♪ Me estoy enamorando de ti ♪ 02:26
♪ YOU'RE FALLING - FOR ME ♪ ♪ Te estás enamorando de mí ♪ 02:29
♪ I WON'T PROMISE I WON'T HURT AGAIN ♪ ♪ No prometo que no volveré a sufrir ♪ 02:33
♪ I CAN PROMISE WE WON'T BE LIKE THEM ♪ ♪ Pero prometo que no seremos como ellos ♪ 02:35
♪ I'M FALLING - FOR YOU ♪ ♪ Me estoy enamorando de ti ♪ 02:38
♪ YOU'RE FALLING - FOR ME BABY ♪ ♪ Te estás enamorando de mí, cariño ♪ 02:42
♪ I WON'T PROMISE I WON'T WALK AWAY ♪ ♪ No prometo que no me iré ♪ 02:45
♪ I CAN PROMISE IT WON'T BE THE SAME ♪ ♪ Pero prometo que no será lo mismo ♪ 02:48
♪ NOW OH OH YEAH ♪ ♪ Ahora oh oh yeah ♪ 02:51
♪ IT WON'T BE THE SAME ♪ ♪ No será lo mismo ♪ 02:57
♪ IT WONT BE THE SAME (NO, NO) ♪ ♪ No será lo mismo (no, no) ♪ 02:59
♪ IT WONT BE THE SAME ♪ ♪ No será lo mismo ♪ 03:01
♪ I'M FALLING - FOR YOU ♪ ♪ Me estoy enamorando de ti ♪ 03:03
♪ YOU'RE FALLING - FOR ME (YOU ARE) ♪ ♪ Te estás enamorando de mí (tú) ♪ 03:06
♪ I WON'T PROMISE I WON'T HURT AGAIN ♪ ♪ No prometo que no volveré a sufrir ♪ 03:10
♪ I CAN PROMISE WE WON'T BE LIKE THEM (YOUR EX) ♪ ♪ Pero prometo que no seremos como ellos (tu ex) ♪ 03:13
♪ AND I'M NOT YOUR EX ♪ ♪ Y yo no soy tu ex ♪ 03:18
♪ AND YOU'RE NOT MY EX ♪ ♪ Y tú no eres mi ex ♪ 03:21
♪ YOU'RE NOT MY EX ♪ ♪ No eres mi ex ♪ 03:24
♪ (MMM, MMMMM) ♪ ♪ (Mmm, mmmmm) ♪ 03:29

Not My Ex – Letras bilingües Inglés/Español

📚 No solo cantes "Not My Ex" – entra y entrena tu oído, aprende vocabulario y conviértete en un máster!
Por
Jessie J
Visto
35,067,693
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español] ♪ (Escribiendo) ♪
♪ ♪
♪ Mi ex solía decirme que soy perfecta, ♪
♪ Cuando andaba por ahí con otras chicas ♪
♪ Le creía cuando me decía que era honesto, ♪
♪ Y luego me culpaba cuando me hacía daño ♪
♪ Mi ex solía decirme que soy egoísta, ♪
♪ Pero nunca me puso a mí primero ♪
♪ Me ignoraba y lo hacía a propósito, ♪
♪ Solo para tener la última palabra ♪
♪ Pero ahora quieres amarme, ¿quién sabe qué encontrarás? ♪
♪ No será fácil, pero estoy dispuesta a arriesgarme ♪
♪ Solo recuerda, no soy tu ex (no) ♪
♪ Sé que puedo ser problemática, Dios sabe que es difícil ♪
♪ No será sencillo cuando te entregue mi corazón ♪
♪ Solo recuerda, no soy tu ex ♪
♪ Me estoy enamorando de ti ♪
♪ Te estás enamorando de mí ♪
♪ No prometo que no volveré a sufrir ♪
♪ Pero prometo que no seremos como ellos ♪
♪ Me estoy enamorando de ti ♪
♪ Te estás enamorando de mí ♪
♪ No prometo que no me iré ♪
♪ Pero prometo que no será lo mismo ♪
♪ Mi ex solía decirme que no tuviera amigos hombres ♪
♪ Que los cortara si realmente me importaba ♪
♪ Yo me iba, un par de días, 100 chicas, ♪
♪ En su casa, noches de juegos, verdad o reto, ¿eh? ♪
♪ Mi ex solía decirme que era tan tranquilo ♪
♪ Y luego me robaba el teléfono para que no pudiera irme, sí ♪
♪ Actuaba como un payaso, hablaba sin parar, insultando, ♪
♪ Me menospreciaba, gracias a Dios que me liberé ♪
♪ Porque ahora quieres amarme, ¿quién sabe qué encontrarás? ♪
♪ No será fácil, pero estoy dispuesta a arriesgarme ♪
♪ Solo recuerda, no soy tu ex (mm, mmm) ♪
♪ Sé que puedo ser problemática, Dios sabe que es difícil ♪
♪ No será sencillo cuando te entregue mi corazón ♪
♪ Solo recuerda, no soy tu ex (sí) ♪
♪ Me estoy enamorando de ti ♪
♪ Te estás enamorando de mí ♪
♪ No prometo que no volveré a sufrir ♪
♪ Pero prometo que no seremos como ellos ♪
♪ Me estoy enamorando de ti ♪
♪ Te estás enamorando de mí, cariño ♪
♪ No prometo que no me iré ♪
♪ Pero prometo que no será lo mismo ♪
♪ Ahora oh oh yeah ♪
♪ No será lo mismo ♪
♪ No será lo mismo (no, no) ♪
♪ No será lo mismo ♪
♪ Me estoy enamorando de ti ♪
♪ Te estás enamorando de mí (tú) ♪
♪ No prometo que no volveré a sufrir ♪
♪ Pero prometo que no seremos como ellos (tu ex) ♪
♪ Y yo no soy tu ex ♪
♪ Y tú no eres mi ex ♪
♪ No eres mi ex ♪
♪ (Mmm, mmmmm) ♪

Vocabulario clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!