Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Canciones de moda Canciones recién actualizadas Géneros musicales populares Añadir canciones

Mostrar bilingüe:

Shawty I'll be there, anytime you need me Nena, estaré ahí, cuando me necesites 00:26
To me your the most beautiful girl, easy Para mí eres la chica más hermosa, fácil 00:29
Nothin' feels better then the love that you supplyin' Nada se siente mejor que el amor que tú me das 00:32
Can't make a better ticket that's me and weird science No se puede ganar mejor premio, eso es yo y la ciencia loca 00:35
She love me even though I'm fat, I rans the track Ella me ama aunque esté gordo, domino la pista 00:37
My pants are saggin', you see my crack Mis pantalones caen, se ve mi trasero 00:40
Now that's Joey from da block, the only one I got Ese es Joey del barrio, el único que tengo 00:42
Sing on the more or less you hold the number one spot Cantas más o menos, tienes el puesto número uno 00:45
Even when I'm down you make me feel on top Aunque esté mal, tú me haces sentir en la cima 00:48
That's why the car got the bowtie, house got the yacht Por eso el carro tiene moño, la casa tiene yate 00:51
When I cheated you was loyal stood by my side Cuando fui infiel tú fuiste leal, te quedaste a mi lado 00:53
That's why I went from three to one, like I made five Por eso pasé de tres a uno, como si hiciera cinco 00:56
We all need one Todos necesitamos uno 00:59
We all need somebody to hold us down Todos necesitamos a alguien que nos apoye 01:01
We all need somebody to ride or die Todos necesitamos a alguien para estar hasta el final 01:03
We all, we all need, we all need one Todos, todos necesitamos, todos necesitamos uno 01:06
Somebody that's gonna keep it real with you Alguien que sea real contigo 01:10
Put up with your shit and deal with you Que aguante tus cosas y te soporte 01:14
We all, we all need, we all need one Todos, todos necesitamos, todos necesitamos uno 01:17
One, not two or three Uno, ni dos ni tres 01:21
01:25
Spend the rest of our lives what's it gon' be? El resto de nuestras vidas, ¿qué vas a hacer? 01:34
I remember when you first moved in with me Recuerdo cuando te mudaste conmigo 01:37
And your moms and your pops didn't even wanna see Y ni tu mamá ni tu papá querían verte 01:39
I told you it'll be okay Te dije que iba a estar bien 01:42
Put my life on the line on the grind hit the streets all day Arriesgué mi vida en la calle, todo el día buscándome 01:44
You've seen that, and the deeds with chase Tú viste eso, y también lo de corretear 01:47
Hoppin' over them gates, I could see your face Saltando cercas, veía tu rostro 01:50
More reason to get away the set Más razones para huir de ahí 01:53
Get runnin', tucked my kids to sleep, tell 'em daddy's coming Seguir corriendo, acostar a los niños, decirles que papi viene 01:55
And I wanna get you outta them jects Y quiero sacarte de esos bloques 01:58
Nothin' but the best baby girl and that's just outta respect Nada menos que lo mejor, mi niña, y eso solo es por respeto 02:01
We all need one Todos necesitamos uno 02:04
We all need somebody to hold us down Todos necesitamos a alguien que nos apoye 02:06
We all need somebody to ride or die Todos necesitamos a alguien para estar hasta el final 02:09
We all, we all need, we all need one Todos, todos necesitamos, todos necesitamos uno 02:12
Somebody that's gonna keep it real with you Alguien que sea real contigo 02:15
Put up with your shit and deal with you Que aguante tus cosas y te soporte 02:19
We all, we all need, we all need one Todos, todos necesitamos, todos necesitamos uno 02:22
Ain't no shawty like the one I got No hay chica como la que tengo yo 02:27
Take the work from your crib all day in the spot Se lleva la carga desde casa, todo el día en el lugar 02:29
I mean ya'll holla when she walked in the block O sea, todos la miran cuando pasa por el barrio 02:31
But she only love me man you ain't gotta shot Pero solo me ama a mí, ustedes no tienen oportunidad 02:34
And there's nothing like the love we share Y no hay nada como el amor que compartimos 02:36
Even when your gone baby girl it's like your still right here Aunque te vayas, nena, siento que sigues aquí 02:39
One sun, one moon, your my one boo Un sol, una luna, eres mi única chica 02:42
I could count on you, you always come through Puedo contar contigo, siempre cumples 02:45
We all need one Todos necesitamos uno 02:48
We all need somebody to hold us down Todos necesitamos a alguien que nos apoye 02:50
We all need somebody to ride or die Todos necesitamos a alguien para estar hasta el final 02:53
We all, we all need, we all need one Todos, todos necesitamos, todos necesitamos uno 02:55
Somebody that's gonna keep it real with you Alguien que sea real contigo 02:58
Put up wit your shit and deal wit you Que aguante tus cosas y te soporte 03:03
We all, we all need, we all need one Todos, todos necesitamos, todos necesitamos uno 03:06
One Uno 03:10
Everybody wish they got that ride or die Todos desean tener a esa persona incondicional 03:12
That one and only seeing them all less Esa única, viendo menos a los demás 03:15
You feel me, no paper, locked down ¿Me entiendes? Sin dinero, encerrado 03:19
She gonna hold you down, that's why we need that one Ella te apoya, por eso necesitamos a esa persona 03:26
03:31

One – Letras bilingües Inglés/Español

💥 ¿No entiendes la letra de "One"? Entra a la app para aprender en modo bilingüe y mejorar tu inglés al máximo!
Por
Fat Joe, Akon
Visto
193,734
Langue
Inglés
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español] Nena, estaré ahí, cuando me necesites
Para mí eres la chica más hermosa, fácil
Nada se siente mejor que el amor que tú me das
No se puede ganar mejor premio, eso es yo y la ciencia loca
Ella me ama aunque esté gordo, domino la pista
Mis pantalones caen, se ve mi trasero
Ese es Joey del barrio, el único que tengo
Cantas más o menos, tienes el puesto número uno
Aunque esté mal, tú me haces sentir en la cima
Por eso el carro tiene moño, la casa tiene yate
Cuando fui infiel tú fuiste leal, te quedaste a mi lado
Por eso pasé de tres a uno, como si hiciera cinco
Todos necesitamos uno
Todos necesitamos a alguien que nos apoye
Todos necesitamos a alguien para estar hasta el final
Todos, todos necesitamos, todos necesitamos uno
Alguien que sea real contigo
Que aguante tus cosas y te soporte
Todos, todos necesitamos, todos necesitamos uno
Uno, ni dos ni tres

El resto de nuestras vidas, ¿qué vas a hacer?
Recuerdo cuando te mudaste conmigo
Y ni tu mamá ni tu papá querían verte
Te dije que iba a estar bien
Arriesgué mi vida en la calle, todo el día buscándome
Tú viste eso, y también lo de corretear
Saltando cercas, veía tu rostro
Más razones para huir de ahí
Seguir corriendo, acostar a los niños, decirles que papi viene
Y quiero sacarte de esos bloques
Nada menos que lo mejor, mi niña, y eso solo es por respeto
Todos necesitamos uno
Todos necesitamos a alguien que nos apoye
Todos necesitamos a alguien para estar hasta el final
Todos, todos necesitamos, todos necesitamos uno
Alguien que sea real contigo
Que aguante tus cosas y te soporte
Todos, todos necesitamos, todos necesitamos uno
No hay chica como la que tengo yo
Se lleva la carga desde casa, todo el día en el lugar
O sea, todos la miran cuando pasa por el barrio
Pero solo me ama a mí, ustedes no tienen oportunidad
Y no hay nada como el amor que compartimos
Aunque te vayas, nena, siento que sigues aquí
Un sol, una luna, eres mi única chica
Puedo contar contigo, siempre cumples
Todos necesitamos uno
Todos necesitamos a alguien que nos apoye
Todos necesitamos a alguien para estar hasta el final
Todos, todos necesitamos, todos necesitamos uno
Alguien que sea real contigo
Que aguante tus cosas y te soporte
Todos, todos necesitamos, todos necesitamos uno
Uno
Todos desean tener a esa persona incondicional
Esa única, viendo menos a los demás
¿Me entiendes? Sin dinero, encerrado
Ella te apoya, por eso necesitamos a esa persona

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - amor, sentimiento profundo
  • verb
  • - amar, sentir cariño profundo

ride

/raɪd/

B1
  • verb
  • - montar, viajar en
  • noun
  • - viaje en vehículo o a caballo

die

/daɪ/

B1
  • verb
  • - morir

real

/ˈriːəl/

B2
  • adjective
  • - real, auténtico

loyal

/ˈlɔɪ.əl/

B2
  • adjective
  • - leal, fiel

life

/laɪf/

A1
  • noun
  • - vida

hold

/hoʊld/

A2
  • verb
  • - sostener, mantener
  • noun
  • - agarre, sujeción

need

/niːd/

A2
  • verb
  • - necesitar

somebody

/ˈsʌmbɒdi/

A2
  • noun
  • - alguien

one

/wʌn/

A1
  • noun
  • - uno, una cosa

block

/blɒk/

B2
  • noun
  • - bloque, cuadra
  • verb
  • - bloquear, impedir

track

/træk/

B2
  • noun
  • - pista, canción
  • verb
  • - rastrear, seguir

shawty

/ˈʃɔːti/

C1
  • noun
  • - chica atractiva (jerga)

beautiful

/ˈbjuːtɪfl/

A1
  • adjective
  • - hermoso, bonito

yacht

/jɒt/

C2
  • noun
  • - yate, barco de lujo

grind

/ɡraɪnd/

C1
  • verb
  • - trabajar arduamente
  • noun
  • - esfuerzo continuo

respect

/rɪˈspɛkt/

B2
  • noun
  • - respeto
  • verb
  • - respetar

keep

/kiːp/

B1
  • verb
  • - mantener, conservar

“love, ride, die” – ¿ya lo entendiste todo?

⚡ Explora ejercicios de vocabulario en la App justo después de escuchar "One"

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!

Canciones relacionadas

Lil Uzi Vert - Just Wanna Rock

Just Wanna Rock

Lil Uzi Vert

 50 Cent - Back Down

Back Down

50 Cent

 Arizona Zervas, Rich The Kid - HOLY TRINITY

HOLY TRINITY

Arizona Zervas, Rich The Kid

 BHAD BHABIE - Do It Like Me

Do It Like Me

BHAD BHABIE

 French Montana, Rick Ross, Drake, Lil Wayne - Pop That

Pop That

French Montana, Rick Ross, Drake, Lil Wayne