(upbeat music)
(música animada)
00:01
♪ The innocence of sleeping children ♪
♪ La inocencia de niños dormidos ♪
00:37
♪ Dressed in white and slowly dreaming ♪
♪ Vestidos de blanco, soñando despacio ♪
00:39
♪ Stops all time ♪
♪ Detiene el tiempo ♪
00:42
♪ I slow my steps and start to blur ♪
♪ Camino más lento y me empiezo a desvanecer ♪
00:48
♪ So many years have filled my heart ♪
♪ Tantos años llenaron mi corazón ♪
00:50
♪ I never thought I'd say those words ♪
♪ Nunca pensé que diría esas palabras ♪
00:53
♪ Further we go ♪
♪ Cuanto más avanzamos ♪
00:59
♪ And older we grow ♪
♪ Más viejos somos ♪
01:01
♪ The more we know ♪
♪ Cuanto más sabemos ♪
01:02
♪ The less we show ♪
♪ Menos mostramos ♪
01:03
♪ Further we go ♪
♪ Cuanto más avanzamos ♪
01:05
♪ And older we grow ♪
♪ Más viejos somos ♪
01:06
♪ The more we know ♪
♪ Cuanto más sabemos ♪
01:08
♪ The less we show ♪
♪ Menos mostramos ♪
01:09
(upbeat music)
(música animada)
01:11
♪ The very first time I saw your face ♪
♪ La primera vez que vi tu cara ♪
01:22
♪ I thought of a song and
quickly changed the tune ♪
♪ Pensé en una canción y - cambié la melodía de inmediato ♪
01:24
♪ The very first time
I touched your skin ♪
♪ La primera vez que toqué tu piel ♪
01:33
♪ I thought of a story and rushed
to reach the end too soon ♪
♪ Pensé en una historia y me apuré - para llegar al final demasiado rápido ♪
01:35
♪ Oh, remember ♪
♪ Oh, acuérdate ♪
01:45
♪ Oh, please don't change ♪
♪ Oh, por favor no cambies ♪
01:48
(upbeat music)
(música animada)
01:53
♪ And so the fall came, 13 years ♪
♪ Y así llegó el otoño, trece años ♪
02:12
♪ A shiny ring, and how I
could forget your name ♪
♪ Un anillo brillante, y cómo - pude olvidar tu nombre ♪
02:15
♪ The air no longer in my throat ♪
♪ El aire ya no está en mi garganta ♪
02:24
♪ Another perfect lie is choked ♪
♪ Otra mentira perfecta se atora ♪
02:26
♪ But it always feels the same ♪
♪ Pero siempre se siente igual ♪
02:30
♪ So they, close together ♪
♪ Entonces ellos, juntos ♪
02:36
♪ Dressed in red and yellow ♪
♪ Vestidos de rojo y amarillo ♪
02:38
♪ Innocent forever ♪
♪ Inocentes para siempre ♪
02:41
♪ Sleeping children, in
their blue soft rooms ♪
♪ Niños dormidos en - sus habitaciones celestes ♪
02:43
♪ Still dream ♪
♪ Siguen soñando ♪
02:47
(upbeat music)
(música animada)
02:50
♪ Further we go ♪
♪ Cuanto más avanzamos ♪
03:00
♪ And older we grow ♪
♪ Más viejos somos ♪
03:01
♪ The more we know ♪
♪ Cuanto más sabemos ♪
03:02
♪ The less we show ♪
♪ Menos mostramos ♪
03:04
♪ Further we go ♪
♪ Cuanto más avanzamos ♪
03:06
♪ And older we grow ♪
♪ Más viejos somos ♪
03:07
♪ The more we know ♪
♪ Cuanto más sabemos ♪
03:08
♪ The less we show ♪
♪ Menos mostramos ♪
03:09
(upbeat music)
(música animada)
03:12
Letras y Traducción
[Español]
(música animada)
♪ La inocencia de niños dormidos ♪
♪ Vestidos de blanco, soñando despacio ♪
♪ Detiene el tiempo ♪
♪ Camino más lento y me empiezo a desvanecer ♪
♪ Tantos años llenaron mi corazón ♪
♪ Nunca pensé que diría esas palabras ♪
♪ Cuanto más avanzamos ♪
♪ Más viejos somos ♪
♪ Cuanto más sabemos ♪
♪ Menos mostramos ♪
♪ Cuanto más avanzamos ♪
♪ Más viejos somos ♪
♪ Cuanto más sabemos ♪
♪ Menos mostramos ♪
(música animada)
♪ La primera vez que vi tu cara ♪
♪ Pensé en una canción y - cambié la melodía de inmediato ♪
♪ La primera vez que toqué tu piel ♪
♪ Pensé en una historia y me apuré - para llegar al final demasiado rápido ♪
♪ Oh, acuérdate ♪
♪ Oh, por favor no cambies ♪
(música animada)
♪ Y así llegó el otoño, trece años ♪
♪ Un anillo brillante, y cómo - pude olvidar tu nombre ♪
♪ El aire ya no está en mi garganta ♪
♪ Otra mentira perfecta se atora ♪
♪ Pero siempre se siente igual ♪
♪ Entonces ellos, juntos ♪
♪ Vestidos de rojo y amarillo ♪
♪ Inocentes para siempre ♪
♪ Niños dormidos en - sus habitaciones celestes ♪
♪ Siguen soñando ♪
(música animada)
♪ Cuanto más avanzamos ♪
♪ Más viejos somos ♪
♪ Cuanto más sabemos ♪
♪ Menos mostramos ♪
♪ Cuanto más avanzamos ♪
♪ Más viejos somos ♪
♪ Cuanto más sabemos ♪
♪ Menos mostramos ♪
(música animada)
♪ La inocencia de niños dormidos ♪
♪ Vestidos de blanco, soñando despacio ♪
♪ Detiene el tiempo ♪
♪ Camino más lento y me empiezo a desvanecer ♪
♪ Tantos años llenaron mi corazón ♪
♪ Nunca pensé que diría esas palabras ♪
♪ Cuanto más avanzamos ♪
♪ Más viejos somos ♪
♪ Cuanto más sabemos ♪
♪ Menos mostramos ♪
♪ Cuanto más avanzamos ♪
♪ Más viejos somos ♪
♪ Cuanto más sabemos ♪
♪ Menos mostramos ♪
(música animada)
♪ La primera vez que vi tu cara ♪
♪ Pensé en una canción y - cambié la melodía de inmediato ♪
♪ La primera vez que toqué tu piel ♪
♪ Pensé en una historia y me apuré - para llegar al final demasiado rápido ♪
♪ Oh, acuérdate ♪
♪ Oh, por favor no cambies ♪
(música animada)
♪ Y así llegó el otoño, trece años ♪
♪ Un anillo brillante, y cómo - pude olvidar tu nombre ♪
♪ El aire ya no está en mi garganta ♪
♪ Otra mentira perfecta se atora ♪
♪ Pero siempre se siente igual ♪
♪ Entonces ellos, juntos ♪
♪ Vestidos de rojo y amarillo ♪
♪ Inocentes para siempre ♪
♪ Niños dormidos en - sus habitaciones celestes ♪
♪ Siguen soñando ♪
(música animada)
♪ Cuanto más avanzamos ♪
♪ Más viejos somos ♪
♪ Cuanto más sabemos ♪
♪ Menos mostramos ♪
♪ Cuanto más avanzamos ♪
♪ Más viejos somos ♪
♪ Cuanto más sabemos ♪
♪ Menos mostramos ♪
(música animada)
Vocabulario clave
¡Próximamente!
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!
Estructuras gramaticales clave
¡Próximamente!
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!
