Yeah, das ist ein Lied über etwas, was ich ganz oft haben möchte
Sí, esta es una canción sobre algo que quiero muy a menudo
00:01
Aber immer nur von einer Person bekomme
Pero que solo recibo de una persona
00:08
Ich esse jeden Tag Obst, mal weniger, mal mehr
Como fruta todos los días, a veces menos, a veces más
00:11
Bei uns zu hause ist der Obstteller niemals leer
En casa, el frutero nunca está vacío
00:16
Und Mama sagt: "Iss die Äpfel und Bananen"
Y mamá dice: "Cómete las manzanas y los plátanos"
00:19
Birnen, Mandarinen und den ganzen anderen Kram
Peras, mandarinas y todas esas cosas
00:22
Und dann erzählt sie mir, wie wichtig Vitamine sind und sagt
Y luego me cuenta lo importantes que son las vitaminas y dice
00:25
Komm, iss deinen Teller auf, sei ein liebes Kind
Vamos, termina tu plato, sé un niño bueno
00:29
Und ich bin lieb und der Liebste den es gibt
Y soy bueno, el mejor que hay
00:32
Aber wenn ich aufgegessen hab', dann sing ich dieses Lied
Pero cuando he terminado de comer, canto esta canción
00:34
Obst und lecker Gemüse, ja, das macht mich groß und stark
Fruta y verdura rica, sí, eso me hace grande y fuerte
00:38
Denn heute möcht' ich zu Oma fahren, die gibt mir was ich mag
Porque hoy quiero ir a casa de la abuela, que me da lo que me gusta
00:44
Oma gibt mir Schokolade, yeah
La abuela me da chocolate, sí
00:49
Lecker Schokolade
Chocolate rico
00:52
Oma holt mir Naschi aus dem Schrank
La abuela me saca chuches del armario
00:53
Sie hat da so 'ne Schublade, (Schublade) voller Schokolade
Tiene un cajón, (cajón) lleno de chocolate
00:55
Voll, so wie im Schlaraffenland
Lleno, como en el país de la abundancia
01:00
Oma gibt mir Schokolade, yeah
La abuela me da chocolate, sí
01:02
Lecker Schokolade
Chocolate rico
01:05
Oma holt mir Naschi aus dem Schrank
La abuela me saca chuches del armario
01:06
Sie hat da so 'ne Schublade, (Schublade) voller Schokolade
Tiene un cajón, (cajón) lleno de chocolate
01:08
Voll, so wie im Schlaraffen-
Lleno, como en el país de la abun-
01:13
Ich will Schokolade
Quiero chocolate
01:16
Ja, ich will so gerne Schokolade
Sí, quiero mucho chocolate
01:19
Ich will Schokolade
Quiero chocolate
01:22
Aber wisst ihr, was ich jeden Tag ess'?
¿Pero sabéis lo que como todos los días?
01:25
Ich esse jeden Tag Gemüse (yes) mal weniger, mal mehr
Como verdura todos los días (sí), a veces menos, a veces más
01:27
Bei uns zuhause ist Gemüse wirklich niemals leer
En casa, la verdura nunca está vacía
01:32
Und Papa sagt: "Iss die Gurken und Tomaten"
Y papá dice: "Cómete los pepinos y los tomates"
01:35
Von mir aus aus'm Supermarkt, am liebsten aus'm Garten
Si quieres del supermercado, pero mejor del huerto
01:37
Und dann erzählt er mir, wie wichtig Vitamine sind
Y luego me cuenta lo importantes que son las vitaminas
01:41
Und sagt: "Iss dein Gemüse auf, komm, sei ein liebes Kind"
Y dice: "Termina tu verdura, vamos, sé un niño bueno"
01:44
Und ich bin lieb, der Liebste den es gibt
Y soy bueno, el mejor que hay
01:48
Aber wenn ich aufgegessen hab', dann sing ich dieses Lied
Pero cuando he terminado de comer, canto esta canción
01:50
Obst und lecker Gemüse, ja, das macht mich groß und stark
Fruta y verdura rica, sí, eso me hace grande y fuerte
01:54
Denn heute möcht' ich zu Oma fahren, die gibt mir was ich mag
Porque hoy quiero ir a casa de la abuela, que me da lo que me gusta
02:00
Oma gibt mir Schokolade, yeah
La abuela me da chocolate, sí
02:05
Lecker Schokolade
Chocolate rico
02:08
Oma holt mir Naschi aus dem Schrank
La abuela me saca chuches del armario
02:09
Sie hat da so 'ne Schublade, (Schublade) voller Schokolade
Tiene un cajón, (cajón) lleno de chocolate
02:11
Voll, so wie im Schlaraffenland
Lleno, como en el país de la abundancia
02:16
Oma gibt mir Schokolade, yeah
La abuela me da chocolate, sí
02:18
Lecker Schokolade
Chocolate rico
02:20
Oma holt mir Naschi aus dem Schrank
La abuela me saca chuches del armario
02:22
Sie hat da so 'ne Schublade, (Schublade) voller Schokolade
Tiene un cajón, (cajón) lleno de chocolate
02:24
Voll, so wie im Schlaraffenland
Lleno, como en el país de la abundancia
02:29
Schoko-Schoko -lade -lade, Schalla la la la la la la
Choco-choco -late -late, Schalla la la la la la la
02:31
Schoko-Schoko -lade -lade, Schalla la la la la la la
Choco-choco -late -late, Schalla la la la la la la
02:38
Schoko-Schoko -lade -lade, Schalla la la la la la la
Choco-choco -late -late, Schalla la la la la la la
02:44
Schoko-Schoko -lade -lade, Schalla la la la la la la
Choco-choco -late -late, Schalla la la la la la la
02:50
02:57
Schokolade
Por
Deine Freunde
Visto
9,794,675
Aprender esta canción
Letra:
[Deutsch]
[Español]
Yeah, das ist ein Lied über etwas, was ich ganz oft haben möchte
Sí, esta es una canción sobre algo que quiero muy a menudo
Aber immer nur von einer Person bekomme
Pero que solo recibo de una persona
Ich esse jeden Tag Obst, mal weniger, mal mehr
Como fruta todos los días, a veces menos, a veces más
Bei uns zu hause ist der Obstteller niemals leer
En casa, el frutero nunca está vacío
Und Mama sagt: "Iss die Äpfel und Bananen"
Y mamá dice: "Cómete las manzanas y los plátanos"
Birnen, Mandarinen und den ganzen anderen Kram
Peras, mandarinas y todas esas cosas
Und dann erzählt sie mir, wie wichtig Vitamine sind und sagt
Y luego me cuenta lo importantes que son las vitaminas y dice
Komm, iss deinen Teller auf, sei ein liebes Kind
Vamos, termina tu plato, sé un niño bueno
Und ich bin lieb und der Liebste den es gibt
Y soy bueno, el mejor que hay
Aber wenn ich aufgegessen hab', dann sing ich dieses Lied
Pero cuando he terminado de comer, canto esta canción
Obst und lecker Gemüse, ja, das macht mich groß und stark
Fruta y verdura rica, sí, eso me hace grande y fuerte
Denn heute möcht' ich zu Oma fahren, die gibt mir was ich mag
Porque hoy quiero ir a casa de la abuela, que me da lo que me gusta
Oma gibt mir Schokolade, yeah
La abuela me da chocolate, sí
Lecker Schokolade
Chocolate rico
Oma holt mir Naschi aus dem Schrank
La abuela me saca chuches del armario
Sie hat da so 'ne Schublade, (Schublade) voller Schokolade
Tiene un cajón, (cajón) lleno de chocolate
Voll, so wie im Schlaraffenland
Lleno, como en el país de la abundancia
Oma gibt mir Schokolade, yeah
La abuela me da chocolate, sí
Lecker Schokolade
Chocolate rico
Oma holt mir Naschi aus dem Schrank
La abuela me saca chuches del armario
Sie hat da so 'ne Schublade, (Schublade) voller Schokolade
Tiene un cajón, (cajón) lleno de chocolate
Voll, so wie im Schlaraffen-
Lleno, como en el país de la abun-
Ich will Schokolade
Quiero chocolate
Ja, ich will so gerne Schokolade
Sí, quiero mucho chocolate
Ich will Schokolade
Quiero chocolate
Aber wisst ihr, was ich jeden Tag ess'?
¿Pero sabéis lo que como todos los días?
Ich esse jeden Tag Gemüse (yes) mal weniger, mal mehr
Como verdura todos los días (sí), a veces menos, a veces más
Bei uns zuhause ist Gemüse wirklich niemals leer
En casa, la verdura nunca está vacía
Und Papa sagt: "Iss die Gurken und Tomaten"
Y papá dice: "Cómete los pepinos y los tomates"
Von mir aus aus'm Supermarkt, am liebsten aus'm Garten
Si quieres del supermercado, pero mejor del huerto
Und dann erzählt er mir, wie wichtig Vitamine sind
Y luego me cuenta lo importantes que son las vitaminas
Und sagt: "Iss dein Gemüse auf, komm, sei ein liebes Kind"
Y dice: "Termina tu verdura, vamos, sé un niño bueno"
Und ich bin lieb, der Liebste den es gibt
Y soy bueno, el mejor que hay
Aber wenn ich aufgegessen hab', dann sing ich dieses Lied
Pero cuando he terminado de comer, canto esta canción
Obst und lecker Gemüse, ja, das macht mich groß und stark
Fruta y verdura rica, sí, eso me hace grande y fuerte
Denn heute möcht' ich zu Oma fahren, die gibt mir was ich mag
Porque hoy quiero ir a casa de la abuela, que me da lo que me gusta
Oma gibt mir Schokolade, yeah
La abuela me da chocolate, sí
Lecker Schokolade
Chocolate rico
Oma holt mir Naschi aus dem Schrank
La abuela me saca chuches del armario
Sie hat da so 'ne Schublade, (Schublade) voller Schokolade
Tiene un cajón, (cajón) lleno de chocolate
Voll, so wie im Schlaraffenland
Lleno, como en el país de la abundancia
Oma gibt mir Schokolade, yeah
La abuela me da chocolate, sí
Lecker Schokolade
Chocolate rico
Oma holt mir Naschi aus dem Schrank
La abuela me saca chuches del armario
Sie hat da so 'ne Schublade, (Schublade) voller Schokolade
Tiene un cajón, (cajón) lleno de chocolate
Voll, so wie im Schlaraffenland
Lleno, como en el país de la abundancia
Schoko-Schoko -lade -lade, Schalla la la la la la la
Choco-choco -late -late, Schalla la la la la la la
Schoko-Schoko -lade -lade, Schalla la la la la la la
Choco-choco -late -late, Schalla la la la la la la
Schoko-Schoko -lade -lade, Schalla la la la la la la
Choco-choco -late -late, Schalla la la la la la la
Schoko-Schoko -lade -lade, Schalla la la la la la la
Choco-choco -late -late, Schalla la la la la la la
...
...
Vocabulario en esta canción:
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
Lied /liːt/ A2 |
|
|
Obst /ˈɔpst/ A2 |
|
|
Gemüse /ɡəˈmyːzə/ A2 |
|
|
Schokolade /ˌʃokoˈlaːdə/ A2 |
|
|
Mama /ˈmama/ A1 |
|
|
Papa /ˈpapa/ A1 |
|
|
Schublade /ˈʃuːblaːdə/ B1 |
|
|
Schlaraffenland /ʃlaˈʁafn̩lant/ C1 |
|
|
essen /ˈɛsən/ A1 |
|
|
fahren /ˈfaːʁən/ A2 |
|
|
groß /ɡʁoːs/ B1 |
|
|
stark /ʃtaʁk/ B2 |
|
Gramática
¡Próximamente!
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!
