Mostrar bilingüe:

Did I drive you away? ¿Te alejé? 00:32
I know what you'll say Sé lo que dirás 00:38
You say, "Oh, sing one we know" Dices, "Oh, canta una que conozcamos" 00:41
00:51
But I promise you this Pero te prometo esto 00:54
I'll always look out for you Siempre te cuidaré 00:59
Yeah, that's what I'll do Sí, eso es lo que haré 01:06
I say, "Ohh" Digo, "Ohh" 01:13
I say, "Ohh" Digo, "Ohh" 01:23
01:33
My heart is yours Mi corazón es tuyo 01:56
It's you that I hold on to A ti es a quien me aferro 02:02
Yeah, that's what I do Sí, eso es lo que hago 02:09
And I know, I was wrong Y sé, me equivoqué 02:17
But I won't let you down Pero no te decepcionaré 02:22
Oh, yeah, yeah, yeah, I will, yes, I will Oh, sí, sí, sí, lo haré, sí, lo haré 02:27
I said, "Ohh" Dije, "Ohh" 02:36
02:44
I cry, "Ohh" Lloro, "Ohh" 02:46
Yeah, I saw sparks Sí, vi chispas 02:56
Yeah, I saw sparks Sí, vi chispas 03:01
And I saw sparks Y vi chispas 03:07
Yeah, I saw sparks Sí, vi chispas 03:12
Sing it out Cántalo 03:18
03:19

Sparks – Letras bilingües Inglés/Español

Por
Coldplay
Álbum
Parachutes
Visto
202,829,744
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Inglés]
[Español]
Did I drive you away?
¿Te alejé?
I know what you'll say
Sé lo que dirás
You say, "Oh, sing one we know"
Dices, "Oh, canta una que conozcamos"
...
...
But I promise you this
Pero te prometo esto
I'll always look out for you
Siempre te cuidaré
Yeah, that's what I'll do
Sí, eso es lo que haré
I say, "Ohh"
Digo, "Ohh"
I say, "Ohh"
Digo, "Ohh"
...
...
My heart is yours
Mi corazón es tuyo
It's you that I hold on to
A ti es a quien me aferro
Yeah, that's what I do
Sí, eso es lo que hago
And I know, I was wrong
Y sé, me equivoqué
But I won't let you down
Pero no te decepcionaré
Oh, yeah, yeah, yeah, I will, yes, I will
Oh, sí, sí, sí, lo haré, sí, lo haré
I said, "Ohh"
Dije, "Ohh"
...
...
I cry, "Ohh"
Lloro, "Ohh"
Yeah, I saw sparks
Sí, vi chispas
Yeah, I saw sparks
Sí, vi chispas
And I saw sparks
Y vi chispas
Yeah, I saw sparks
Sí, vi chispas
Sing it out
Cántalo
...
...

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

drive

/draɪv/

A2
  • verb
  • - conducir
  • verb
  • - obligar a alguien a actuar de una manera particular

sing

/sɪŋ/

A1
  • verb
  • - cantar

promise

/ˈprɒmɪs/

A2
  • verb
  • - prometer

look

/lʊk/

A1
  • verb
  • - mirar

heart

/hɑːrt/

A1
  • noun
  • - corazón

hold

/hoʊld/

A1
  • verb
  • - agarrar

wrong

/rɒŋ/

A1
  • adjective
  • - incorrecto

down

/daʊn/

A1
  • adverb
  • - abajo

cry

/kraɪ/

A1
  • verb
  • - llorar

sparks

/spɑːrks/

B2
  • noun
  • - chispas

away

/əˈweɪ/

A1
  • adverb
  • - lejos

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!