Something Just Like This – English Lyrics
Lyrics & Translation
Dive into the relatable world of “Something Just Like This” by The Chainsmokers and Coldplay, a song that champions the beauty of ordinary love. This track offers a fantastic opportunity to explore themes of vulnerability, acceptance, and the rejection of unrealistic expectations in relationships, encouraging listeners to appreciate the simple, genuine connections in their own lives . Discover how this collaboration blends musical styles to deliver an uplifting message that resonates with millions .
[English]
I've been reading books of oldThe legends and the myths
Achilles and his gold
Hercules and his gifts
Spider-Man's control
And Batman with his fists
And clearly, I don't see myself upon that list
But she said, "Where'd you wanna go?
How much you wanna risk?
I'm not looking for somebody with some superhuman gifts
Some superhero
Some fairy tale bliss
Just something I can turn to
Somebody I can kiss"
I want something just like this
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Oh, I want something just like this
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo, doo-doo
Oh, I want something just like this
I want something just like this
I've been reading books of old
The legends and the myths
The testaments they told
The moon and its eclipse
And Superman unrolls a suit before he lifts
But I'm not the kind of person that it fits
She said, "Where'd you wanna go?
How much you wanna risk?
I'm not looking for somebody with some superhuman gifts
Some superhero
Some fairy tale bliss
Just something I can turn to
Somebody I can miss"
I want something just like this
I want something just like this
Oh, I want something just like this
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Oh, I want something just like this
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo, doo-doo
Where'd you wanna go?
How much you wanna risk?
I'm not looking for somebody with some superhuman gifts
Some superhero
Some fairy tale bliss
Just something I can turn to
Somebody I can kiss
I want something just like this
Oh, I want something just like this
Oh, I want something just like this
Oh, I want something just like this
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
legend /ˈlɛdʒənd/ B1 |
|
myth /mɪθ/ B1 |
|
gifts /ɡɪfts/ A2 |
|
superhero /ˈsuːpərhɪəroʊ/ B2 |
|
bliss /blɪs/ B2 |
|
turn /tɜːrn/ A2 |
|
miss /mɪs/ B1 |
|
risk /rɪsk/ B1 |
|
hope /hoʊp/ A2 |
|
manage /ˈmænɪdʒ/ B2 |
|
fist /fɪst/ A2 |
|
control /kənˈtroʊl/ B1 |
|
Are there any new words in “Something Just Like This” you don’t know yet?
💡 Hint: legend, myth… Jump into the app and start learning now!
Key Grammar Structures
-
I've been reading books of old
➔ Present Perfect Continuous
➔ The phrase "I've been reading" indicates an action that started in the past and is still continuing.
-
I'm not looking for somebody with some superhuman gifts
➔ Present Continuous
➔ The phrase "I'm not looking" shows an action that is currently happening.
-
Just something I can turn to
➔ Modal Verbs
➔ The phrase "I can turn to" uses the modal verb "can" to express ability.
-
Where'd you wanna go?
➔ Informal Contractions
➔ The phrase "Where'd you wanna go?" uses informal contractions for casual speech.
-
Some superhero, some fairy tale bliss
➔ Parallel Structure
➔ The phrase "Some superhero, some fairy tale bliss" uses parallel structure to create rhythm.
-
I want something just like this
➔ Simple Present
➔ The phrase "I want something" uses the simple present tense to express a desire.
-
But I'm not the kind of person that it fits
➔ Relative Clauses
➔ The phrase "the kind of person that it fits" uses a relative clause to provide more information.
Album: Memories... Do Not Open
Same Singer

Christmas Lights
Coldplay

Adventure Of A Lifetime
Coldplay

Fix You
Coldplay

Ma Meilleure Ennemie
Stromae, Pomme, Coldplay

My Universe
Coldplay, BTS
Related Songs