Paradise – English Lyrics
Lyrics & Translation
[English]
When she was just a girl she expected the world
But it flew away from her reach so she ran away in her sleep
And dreamed of Para-para-paradise, Para-para-paradise, Para-para-paradise
Every time she closed her eyes
Oh oh oh oh oh oh oh oh
When she was just a girl she expected the world
But it flew away from her reach and the bullets catch in her teeth
Life goes on, it gets so heavy the wheel breaks the butterfly
Every tear a waterfall. In the night the stormy night she’ll close her eyes
In the night the stormy night away she’d fly
And dreams of para-para-paradise, para-para-paradise, para-para-paradise, oh oh oh oh oh oh oh oh
She dreams of para-para-paradise, para-para-paradise, para-para-paradise, oh oh oh oh oh oh oh oh
Lalalalalalalalalalala
And so lying underneath those stormy skies
She’d say, “oh, ohohohoh I know the sun must set to rise”
It's gonna be para-para-paradise, para-para-paradise, para-para-paradise oh oh oh oh oh oh oh oh
It's gonna be para-para-paradise, para-para-paradise, para-para-paradise oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
girl /ɡɜːrl/ A1 |
|
world /wɜːrld/ A1 |
|
flew /fluː/ A2 |
|
reach /riːtʃ/ B1 |
|
ran /ræn/ A1 |
|
sleep /sliːp/ A1 |
|
dreamed /driːmd/ A2 |
|
paradise /ˈpærədaɪs/ B2 |
|
eyes /aɪz/ A1 |
|
bullets /ˈbʊlɪts/ B2 |
|
teeth /tiːθ/ A2 |
|
life /laɪf/ A1 |
|
heavy /ˈhevi/ A2 |
|
wheel /wiːl/ A2 |
|
breaks /breɪks/ A2 |
|
butterfly /ˈbʌtərflaɪ/ A2 |
|
tear /tɪər/ A2 |
|
waterfall /ˈwɔːtərfɔːl/ B1 |
|
night /naɪt/ A1 |
|
stormy /ˈstɔːrmi/ B1 |
|
skies /skaɪz/ A1 |
|
sun /sʌn/ A1 |
|
set /set/ A1 |
|
rise /raɪz/ A1 |
|
Key Grammar Structures
-
she expected the world
➔ Simple past tense with 'expected'
➔ The verb 'expected' indicates a past action or state that was anticipated
-
And dreamed of para-para-paradise
➔ Prepositional phrase with 'of' to express longing or aspiration
➔ The phrase 'dreamed of' shows longing or desire for something
-
Life goes on
➔ Present simple tense with 'goes' to describe habitual or ongoing action
➔ The phrase indicates that life continues regardless of circumstances
-
The wheel breaks the butterfly
➔ Metaphorical expression using the verb 'breaks' in present simple
➔ The phrase symbolizes an unstoppable or destructive force affecting delicate things
-
And so lying underneath those stormy skies
➔ Present participle 'lying' used to describe a continuous action or state
➔ The phrase depicts someone in a horizontal position under stormy conditions, emphasizing a state of rest or contemplation
-
It's gonna be para-para-paradise
➔ Futuristic expression using 'gonna' (informal for 'going to') for future intention
➔ The phrase indicates that something will happen in the future, specifically the realization of paradise