Mostrar bilingüe:

You give me my birthday kiss Me das mi beso de cumpleaños 00:05
I gave you a pill, said, "You'll get high off of this" Te di una pastilla, dije: "Te pondrá muy high" 00:09
You hit a few parties that night Fuiste a unas cuantas fiestas esa noche 00:14
I stayed where I was 'cause I hope that you'd come and find me Yo me quedé porque esperaba que vinieras a buscarme 00:19
See in your eyes, you just went through war Veo en tus ojos, acabas de pasar por una guerra 00:23
Whatever it was broke your heart Sea lo que sea rompió tu corazón 00:28
You dip your toes back in, take it slow Vas metiendo los pies poco a poco, tomándotelo con calma 00:33
Well, I'm nothing like what you had before, so Bueno, yo no soy nada de lo que tuviste antes 00:37
Already deep in my bed, baby Ya te tienes acurrucado en mi cama, cariño 00:43
Why don't you stay over? ¿Por qué no te quedas a pasar la noche? 00:46
Know we've been bendin' my rules lately Sé que hemos estado pasándonos de la raya últimamente 00:48
But why don't you stay over? Pero ¿por qué no te quedas a pasar la noche? 00:50
Fall hard, I know it's fast Caes muy rápido, sé que es pronto 00:52
You just left her, that's the past Acabas de dejarla, eso ya es pasado 00:55
Already deep in my bed, naked Ya estás en mi cama, desnudo 00:57
So why don't you stay, stay, stay, stay over? ¿Y por qué no te quedas aquí? Quédate aquí 01:00
So why don't you stay, stay, stay over? ¿Y por qué no te quedas? Quédate 01:05
You give me my birthday kiss Me das mi beso de cumpleaños 01:11
I give you a night that you will never forget Te doy una noche que jamás olvidarás 01:16
I know that you plan to be free for a while Sé que planeas estar libre un tiempo 01:21
But you can be free with me, I've been where you are Pero puedes ser libre conmigo, estuve en tu lugar 01:25
See in your eyes, you just went through war Veo en tus ojos, acabas de pasar por una guerra 01:30
Whatever it was broke your heart Sea lo que fuera rompió tu corazón 01:34
You dip your toes back and take it slow Vas metiendo los pies poco a poco, tomándotelo con calma 01:39
Well, I'm nothing like what you had before, so Bueno, yo no soy nada de lo que tuviste antes 01:44
Already deep in my bed, baby Ya te tienes acurrucado en mi cama, cariño 01:50
Why don't you stay over? ¿Por qué no te quedas a pasar la noche? 01:53
Know we've been bendin' my rules lately Sé que hemos estado pasándonos de la raya últimamente 01:54
But why don't you stay over? Pero ¿por qué no te quedas a pasar la noche? 01:57
Fall hard, I know it's fast Caes muy rápido, sé que es pronto 01:59
You just left her, that's the past Acabas de dejarla, eso ya es pasado 02:01
Already deep in my bed, naked (yeah) Ya estás en mi cama, desnudo (sí) 02:04
So why don't you stay, stay, stay, stay over? ¿Y por qué no te quedas aquí? Quédate aquí 02:06
(Why don't you? Why don't you?) (¿Por qué no? ¿Por qué no?) 02:11
So why don't you stay, stay, stay over? ¿Y por qué no te quedas? Quédate 02:12
(Why don't you? Why don't you?) (¿Por qué no? ¿Por qué no?) 02:16
Don't back away from this, don't back away No te alejes de esto, no te eches para atrás 02:16
I know it's intense losing your senses in this love Sé que es intenso perder los sentidos con este amor 02:21
So don't back away from me Entonces no te apartes de mí 02:26
So don't back away from me, don't back away Así que no te apartes de mí, no te eches atrás 02:26
No, 'cause what we have, I've never felt before, so No, porque lo que tenemos, yo jamás lo había sentido 02:30
Already deep in my bed, baby Ya te tienes acurrucado en mi cama, cariño 02:37
Why don't you stay over? ¿Por qué no te quedas a pasar la noche? 02:40
Know we've been bendin' my rules lately Sé que hemos estado pasándonos de la raya últimamente 02:42
But why don't you stay over? Pero ¿por qué no te quedas a pasar la noche? 02:44
Fall hard, I know it's fast Caes muy rápido, sé que es pronto 02:46
You just left her, that's the past Acabas de dejarla, eso ya es pasado 02:48
Already deep in my bed, naked (Yeah) Ya estás en mi cama, desnudo (sí) 02:51
So why don't you stay, stay, stay, stay over? ¿Y por qué no te quedas aquí? Quédate aquí 02:54
(Why don't you? Why don't you?) (¿Por qué no? ¿Por qué no?) 02:58
So why don't you stay, stay, stay over? ¿Y por qué no te quedas? Quédate 03:00
(Why don't you? Why don't you?) (¿Por qué no? ¿Por qué no?) 03:03
03:04

Stay Over – Letras bilingües Inglés/Español

🚀 "Stay Over" te enseña más de 20 palabras nuevas sin aburrirte – ¡haz clic y pruébalo ya en la app!
Por
Tove Lo
Álbum
Sunshine Kitty
Visto
540,724
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español] Me das mi beso de cumpleaños
Te di una pastilla, dije: "Te pondrá muy high"
Fuiste a unas cuantas fiestas esa noche
Yo me quedé porque esperaba que vinieras a buscarme
Veo en tus ojos, acabas de pasar por una guerra
Sea lo que sea rompió tu corazón
Vas metiendo los pies poco a poco, tomándotelo con calma
Bueno, yo no soy nada de lo que tuviste antes
Ya te tienes acurrucado en mi cama, cariño
¿Por qué no te quedas a pasar la noche?
Sé que hemos estado pasándonos de la raya últimamente
Pero ¿por qué no te quedas a pasar la noche?
Caes muy rápido, sé que es pronto
Acabas de dejarla, eso ya es pasado
Ya estás en mi cama, desnudo
¿Y por qué no te quedas aquí? Quédate aquí
¿Y por qué no te quedas? Quédate
Me das mi beso de cumpleaños
Te doy una noche que jamás olvidarás
Sé que planeas estar libre un tiempo
Pero puedes ser libre conmigo, estuve en tu lugar
Veo en tus ojos, acabas de pasar por una guerra
Sea lo que fuera rompió tu corazón
Vas metiendo los pies poco a poco, tomándotelo con calma
Bueno, yo no soy nada de lo que tuviste antes
Ya te tienes acurrucado en mi cama, cariño
¿Por qué no te quedas a pasar la noche?
Sé que hemos estado pasándonos de la raya últimamente
Pero ¿por qué no te quedas a pasar la noche?
Caes muy rápido, sé que es pronto
Acabas de dejarla, eso ya es pasado
Ya estás en mi cama, desnudo (sí)
¿Y por qué no te quedas aquí? Quédate aquí
(¿Por qué no? ¿Por qué no?)
¿Y por qué no te quedas? Quédate
(¿Por qué no? ¿Por qué no?)
No te alejes de esto, no te eches para atrás
Sé que es intenso perder los sentidos con este amor
Entonces no te apartes de mí
Así que no te apartes de mí, no te eches atrás
No, porque lo que tenemos, yo jamás lo había sentido
Ya te tienes acurrucado en mi cama, cariño
¿Por qué no te quedas a pasar la noche?
Sé que hemos estado pasándonos de la raya últimamente
Pero ¿por qué no te quedas a pasar la noche?
Caes muy rápido, sé que es pronto
Acabas de dejarla, eso ya es pasado
Ya estás en mi cama, desnudo (sí)
¿Y por qué no te quedas aquí? Quédate aquí
(¿Por qué no? ¿Por qué no?)
¿Y por qué no te quedas? Quédate
(¿Por qué no? ¿Por qué no?)

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

stay

/steɪ/

A1
  • verb
  • - quedarse

kiss

/kɪs/

A1
  • noun
  • - beso
  • verb
  • - besar

break

/breɪk/

A1
  • verb
  • - romper

heart

/hɑːrt/

A1
  • noun
  • - corazón

deep

/diːp/

A2
  • adjective
  • - profundo

naked

/ˈneɪkɪd/

A2
  • adjective
  • - desnudo

intense

/ɪnˈtens/

B1
  • adjective
  • - intenso

free

/friː/

A1
  • adjective
  • - libre

sense

/sɛns/

A2
  • noun
  • - sentido

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - amor

fast

/fæst/

A1
  • adjective
  • - rápido

past

/pæst/

A2
  • noun
  • - pasado

rule

/ruːl/

A2
  • noun
  • - regla

war

/wɔːr/

A1
  • noun
  • - guerra

slow

/sloʊ/

A1
  • adjective
  • - lento

forget

/fərˈɡɛt/

A2
  • verb
  • - olvidar

💡 ¿Qué palabra nueva de "Stay Over" te causa más curiosidad?

📱 Entra en la App para ver su significado, hacer frases y usarla en conversaciones!

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!