The Devil In I

• Por: Slipknot
• Álbum: .5: The Gray Chapter

Letra:

[English]

[Português]

Undo these chains, my friend

Desfaça essas correntes, meu amigo

I'll show you the rage I've hidden

Vou te mostrar a fúria que escondi

Perish the sacrament

Pereça o sacramento

Swallow, but nothing's forgiven

Engula, mas nada é perdoado

You and I can't decide

Você e eu não conseguimos decidir

Which of us was taken for granted

Qual de nós foi considerado dispensável

Make amends

Faça as pazes

Some of us are destined to be outlived

Alguns de nós estão destinados a sobreviver

Step inside, see the Devil in I

Entre, veja o Diabo em mim

Too many times we've let it come to this

Muitas vezes deixamos isso acontecer

Step inside, see the Devil in I

Entre, veja o Diabo em mim

You'll realize I'm not your Devil anymore

Você vai perceber que não sou mais seu Diabo

...

...

...

...

Under the words of men

Sob as palavras dos homens

Something is tempting the father

Algo está tentado ao pai

Where is your will, my friend?

Onde está sua vontade, meu amigo?

Insatiates never even bother

Insaciáveis nem se preocupam

You and I, wrong or right

Você e eu, errado ou certo

Traded a lie for the leverage

Trocamos uma mentira por vantagem

In between the lens in light

Entre a lente e a luz

You're not what you seem

Você não é o que parece ser

Step inside, see the Devil in I

Entre, veja o Diabo em mim

Too many times we've let it come to this

Muitas vezes deixamos isso acontecer

Step inside, see the Devil in I

Entre, veja o Diabo em mim

You'll realize I'm not your Devil

Você vai perceber que não sou mais seu Diabo

...

...

I'm not your Devil anymore

Não sou mais seu Diabo

...

...

Your station is abandoned

Seu posto está abandonado

Fooled you 'cause I know what you've done

Achou que eu caí, porque sei o que você fez

Sensation, deprivation

Sensação, privação

You should've burned when you turned on everyone

Você devia ter queimado ao virar as costas para todos

...

...

So step inside, see the Devil in I

Então entre, veja o Diabo em mim

Too many times, we've let it come to this

Muitas vezes deixamos isso acontecer

Step inside, see the Devil in I

Entre, veja o Diabo em mim

...

...

I know you'll find your answers in the end

Sei que no final você encontrará suas respostas

Step inside, see the Devil in I

Entre, veja o Diabo em mim

You'll realize I'm not your Devil anymore

Você vai perceber que não sou mais seu Diabo

...

...

So step inside

Então entre

Step inside

Entre

See the Devil in I

Veja o Diabo em mim

See the Devil in I

Veja o Diabo em mim

...

...

Vocabulario en esta canción:

Vocabulario	Significados
devil /ˈdɛv.əl/ B2	noun - um ser sobrenatural, muitas vezes associado ao mal
rage /reɪdʒ/ B2	noun - raiva violenta e incontrolável
sensation /sɛnˈseɪ.ʃən/ B2	noun - uma sensação física ou percepção resultante de algo que acontece ou entra em contato com o corpo
forgive /fərˈɡɪv/ B1	verb - parar de sentir raiva ou ressentimento em relação a alguém por uma ofensa, falha ou erro
abandon /əˈbændən/ B2	verb - deixar alguém ou algo para trás
destined /ˈdɛstɪnd/ B2	adjective - certo de acontecer; predeterminado
realize /ˈriːəlaɪz/ B1	verb - tornar-se plenamente ciente de algo como um fato
bother /ˈbɒðər/ B1	verb - ter o trabalho de fazer algo
amend /əˈmɛnd/ B2	verb - fazer alterações em algo para melhorá-lo
hidden /ˈhɪd.ən/ B2	adjective - mantido fora da vista; oculto
granted /ˈɡræntɪd/ B2	adjective - dado ou permitido como um privilégio
fool /fuːl/ B2	verb - enganar ou iludir alguém
light /laɪt/ A2	noun - o agente natural que estimula a visão e torna as coisas visíveis
taken /ˈteɪ.kən/ B1	verb - particípio passado de take; ter recebido ou capturado