Mostrar bilingüe:

(upbeat electronic music) (música electrónica animada) 00:02
♪ I'll tell you a story before it tells itself ♪ ♪ Te contaré una historia, antes de que se cuente sola ♪ 00:09
♪ I'll lay out all my reasons, you'll say that I need help ♪ ♪ Expondré todas mis razones, y tú dirás que necesito ayuda ♪ 00:14
♪ We all got expectations and sometimes they go wrong ♪ ♪ Todos tenemos expectativas, y a veces salen mal ♪ 00:18
♪ But no one listens to me, so I put it in this song ♪ ♪ Pero nadie me escucha, así que lo pongo en esta canción ♪ 00:23
♪ They tell me think with my head ♪ ♪ Me dicen que piense con la cabeza ♪ 00:28
♪ Not that thing in my chest ♪ ♪ No con esa cosa del pecho ♪ 00:30
♪ They got their hands at my neck this time ♪ ♪ Tienen sus manos en mi cuello esta vez ♪ 00:33
♪ But you're the one that I want ♪ ♪ Pero tú eres a quien quiero ♪ 00:37
♪ And if that's really so wrong ♪ ♪ Y si eso está realmente tan mal ♪ 00:39
♪ Then they don't know what this feeling is like ♪ ♪ Entonces no saben cómo se siente esto ♪ 00:42
♪ And I say yeah ♪ ♪ Y digo sí ♪ 00:46
♪ Yeah ♪ ♪ Sí ♪ 00:49
♪ Yeah ♪ ♪ Sí ♪ 00:52
♪ Yeah ♪ ♪ Sí ♪ 00:53
♪ And I say yeah ♪ ♪ Y digo sí ♪ 00:56
♪ Yeah ♪ ♪ Sí ♪ 00:58
♪ Yeah ♪ ♪ Sí ♪ 01:00
♪ Yeah ♪ ♪ Sí ♪ 01:02
♪ I'll tell them a story, they'll sit and nod their heads ♪ ♪ Les contaré una historia, y se sentarán asintiendo con la cabeza ♪ 01:04
♪ I'll tell you all my secrets and you tell all your friends ♪ ♪ Te contaré todos mis secretos y tú los contarás a todos tus amigos ♪ 01:09
♪ Hold on to your opinions and stand by what you said ♪ ♪ Aguanta tus opiniones y mantente firme en lo que dijiste ♪ 01:13
♪ In the end it's my decision, so it's my fault when it ends ♪ ♪ Al final es mi decisión, así que es culpa mía cuando termina ♪ 01:18
♪ They tell me think with my head ♪ ♪ Me dicen que piense con la cabeza ♪ 01:23
♪ Not that thing in my chest ♪ ♪ No con esa cosa del pecho ♪ 01:25
♪ They got their hands at my neck this time ♪ ♪ Tienen sus manos en mi cuello esta vez ♪ 01:27
♪ But you're the one that I want ♪ ♪ Pero tú eres a quien quiero ♪ 01:32
♪ And if that's really so wrong ♪ ♪ Y si eso está realmente tan mal ♪ 01:34
♪ Then they don't know what this feeling is like ♪ ♪ Entonces no saben cómo se siente esto ♪ 01:37
♪ And I say yeah ♪ ♪ Y digo sí ♪ 01:41
♪ Yeah ♪ ♪ Sí ♪ 01:44
♪ Yeah ♪ ♪ Sí ♪ 01:46
♪ Yeah ♪ ♪ Sí ♪ 01:48
♪ And I say yeah ♪ ♪ Y digo sí ♪ 01:50
♪ Yeah ♪ ♪ Sí ♪ 01:53
♪ Yeah ♪ ♪ Sí ♪ 01:56
♪ Yeah ♪ ♪ Sí ♪ 01:57
♪ I'll tell you a story before it tells itself ♪ ♪ Te contaré una historia, antes de que se cuente sola ♪ 02:00
♪ I'll lay out all my reasons, you'll say that I need help ♪ ♪ Expondré todas mis razones, y tú dirás que necesito ayuda ♪ 02:04
♪ We all got expectations and sometimes they go wrong ♪ ♪ Todos tenemos expectativas, y a veces salen mal ♪ 02:08
♪ But no one listens to me, so I put it in this song ♪ ♪ Pero nadie me escucha, así que lo pongo en esta canción ♪ 02:13
♪ They tell me think with my head ♪ ♪ Me dicen que piense con la cabeza ♪ 02:18
♪ Not that thing in my chest ♪ ♪ No con esa cosa del pecho ♪ 02:20
♪ They got their hands at my neck this time ♪ ♪ Tienen sus manos en mi cuello esta vez ♪ 02:22
♪ But you're the one that I want ♪ ♪ Pero tú eres a quien quiero ♪ 02:27
♪ And if that's really so wrong ♪ ♪ Y si eso está realmente tan mal ♪ 02:29
♪ Then they don't know what this feeling is like ♪ ♪ Entonces no saben cómo se siente esto ♪ 02:31
♪ My friends say no, no ♪ ♪ Mis amigos dicen no, no ♪ 02:36
♪ But they don't know, know ♪ ♪ Pero no lo saben, no ♪ 02:41
♪ Yeah, they don't know, know ♪ ♪ Sí, no lo saben, no ♪ 02:45
♪ They don't know, know ♪ ♪ No, no ♪ ♪ No lo saben, no - ♪ No, no ♪ 02:50
♪ And I say no ♪ ♪ Oh, oh ♪ ♪ Y digo no ♪ - ♪ Oh, oh ♪ 02:54
♪ And I say, yeah, yeah, yeah, yeah ♪ ♪ Y digo, sí, sí, sí, sí ♪ 03:04
♪ They don't know ♪ ♪ No saben ♪ 03:09
(motorcycle revving) (ruido de motocicleta) 03:14
(ambulance sirens blaring) (sirenas de ambulancia) 03:17

This Feeling – Letras bilingües Inglés/Español

🧠 Vocabulario, estructuras, comprensión auditiva – todo en "This Feeling", todo en la app!
Por
The Chainsmokers, Kelsea Ballerini
Visto
69,117,253
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español] (música electrónica animada)
♪ Te contaré una historia, antes de que se cuente sola ♪
♪ Expondré todas mis razones, y tú dirás que necesito ayuda ♪
♪ Todos tenemos expectativas, y a veces salen mal ♪
♪ Pero nadie me escucha, así que lo pongo en esta canción ♪
♪ Me dicen que piense con la cabeza ♪
♪ No con esa cosa del pecho ♪
♪ Tienen sus manos en mi cuello esta vez ♪
♪ Pero tú eres a quien quiero ♪
♪ Y si eso está realmente tan mal ♪
♪ Entonces no saben cómo se siente esto ♪
♪ Y digo sí ♪
♪ Sí ♪
♪ Sí ♪
♪ Sí ♪
♪ Y digo sí ♪
♪ Sí ♪
♪ Sí ♪
♪ Sí ♪
♪ Les contaré una historia, y se sentarán asintiendo con la cabeza ♪
♪ Te contaré todos mis secretos y tú los contarás a todos tus amigos ♪
♪ Aguanta tus opiniones y mantente firme en lo que dijiste ♪
♪ Al final es mi decisión, así que es culpa mía cuando termina ♪
♪ Me dicen que piense con la cabeza ♪
♪ No con esa cosa del pecho ♪
♪ Tienen sus manos en mi cuello esta vez ♪
♪ Pero tú eres a quien quiero ♪
♪ Y si eso está realmente tan mal ♪
♪ Entonces no saben cómo se siente esto ♪
♪ Y digo sí ♪
♪ Sí ♪
♪ Sí ♪
♪ Sí ♪
♪ Y digo sí ♪
♪ Sí ♪
♪ Sí ♪
♪ Sí ♪
♪ Te contaré una historia, antes de que se cuente sola ♪
♪ Expondré todas mis razones, y tú dirás que necesito ayuda ♪
♪ Todos tenemos expectativas, y a veces salen mal ♪
♪ Pero nadie me escucha, así que lo pongo en esta canción ♪
♪ Me dicen que piense con la cabeza ♪
♪ No con esa cosa del pecho ♪
♪ Tienen sus manos en mi cuello esta vez ♪
♪ Pero tú eres a quien quiero ♪
♪ Y si eso está realmente tan mal ♪
♪ Entonces no saben cómo se siente esto ♪
♪ Mis amigos dicen no, no ♪
♪ Pero no lo saben, no ♪
♪ Sí, no lo saben, no ♪
♪ No lo saben, no - ♪ No, no ♪
♪ Y digo no ♪ - ♪ Oh, oh ♪
♪ Y digo, sí, sí, sí, sí ♪
♪ No saben ♪
(ruido de motocicleta)
(sirenas de ambulancia)

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

story

/ˈstɔːr.i/

B1
  • noun
  • - historia, relato

reason

/ˈriː.zən/

B2
  • noun
  • - razón, motivo

expectation

/ˌek.spɛkˈteɪ.ʃən/

C1
  • noun
  • - expectativa, expectativa

feeling

/ˈfiː.lɪŋ/

B1
  • noun
  • - sentimiento, sensación

listen

/ˈlɪs.ən/

A2
  • verb
  • - escuchar

think

/θɪŋk/

A2
  • verb
  • - pensar

want

/wɒnt/

A1
  • verb
  • - querer, desear

know

/noʊ/

A2
  • verb
  • - saber, conocer

help

/help/

A1
  • noun
  • - ayuda
  • verb
  • - ayudar

fault

/fɔːlt/

B2
  • noun
  • - culpa, defecto

decision

/dɪˈsɪʒ.ən/

B2
  • noun
  • - decisión

neck

/nek/

A1
  • noun
  • - cuello

chest

/tʃɛst/

A1
  • noun
  • - pecho, caja

head

/hed/

A1
  • noun
  • - cabeza

friend

/frɛnd/

A1
  • noun
  • - amigo, amiga

wrong

/rɒŋ/

A2
  • adjective
  • - incorrecto, equivocado

hold

/hoʊld/

B1
  • verb
  • - sostener, mantener

stand

/stænd/

B1
  • verb
  • - estar de pie

put

/pʊt/

A1
  • verb
  • - poner, colocar

say

/seɪ/

A1
  • verb
  • - decir

¿Qué significa “story” en "This Feeling"?

Aprende rápido – practica profundo – memoriza mejor con ejercicios interactivos en la app!

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!