Mostrar bilingüe:

There are weapons in the sound, and they echo all around Hay armas en el sonido, y resuenan por todas partes 00:23
And you feel the bitter sting as you fall to the ground Y sientes el amargo aguijón al caer al suelo 00:30
Memories and plans forgone, pave the way for fear to spawn Recuerdos y planes olvidados, abren paso al temor 00:36
To find a vein to feast upon, hoping I become undone Para encontrar una vena para devorar, esperando volverme deshecho 00:43
'Cause, I'm not afraid Porque no tengo miedo 00:49
I'm not afraid No tengo miedo 00:52
I'm not afraid No tengo miedo 00:53
I'm unbreakable Soy invulnerable 00:56
Can't defeat me though, I'm bleeding Aunque me hieren, no pueden derrotarme 01:00
Unbreakable Invulnerable 01:03
Though I'm bending, I'll never break Aunque me doble, nunca quebraré 01:07
(Hey!) (¡Hey!) 01:11
(Hey!) (¡Hey!) 01:15
I'll never break Nunca me romperé 01:16
(Hey!) (¡Hey!) 01:18
(Hey!) (¡Hey!) 01:22
Throwing caution to the wind, learning how to fight again Tirando la cautela por la ventana, aprendiendo a luchar de nuevo 01:25
I carry on regardless of the shape I'm in Sigo adelante sin importar en qué forma estoy 01:32
Every torch and pitchfork thrown only makes the fire grow Cada antorcha y horca lanzada solo hace crecer el fuego 01:38
When it engulfs you, you will know that I will not be overthrown Cuando te consuma, sabrás que no seré derrocado 01:45
And I'm not afraid, I'm not afraid, I'm not afraid Y no tengo miedo, no tengo miedo, no tengo miedo 01:52
I'm unbreakable Soy invulnerable 01:58
Can't defeat me though, I'm bleeding No pueden derrotarme, aunque estoy sangrando 02:03
Unbreakable Invulnerable 02:05
Though I'm bending, I'll never break Aunque me doble, nunca quebraré 02:07
(Hey!) (¡Hey!) 02:14
(Hey!) (¡Hey!) 02:17
I'll never break Nunca me romperé 02:18
(Hey!) (¡Hey!) 02:21
(Hey!) (¡Hey!) 02:23
02:26
Through the firestorm, I will remain A través de la tormenta de fuego, permaneceré 02:30
And you will know where you stand Y sabrás dónde estás parado 02:35
Through the firestorm, I will remain A través de la tormenta de fuego, permaneceré 02:37
And you will know where you stand Y sabrás dónde estás parado 02:42
Go! ¡Vamos! 02:52
02:54
Oh, through the firestorm, I will remain Oh, a través de la tormenta de fuego, permaneceré 02:59
And you will know where you stand Y sabrás dónde estás parado 03:04
And you will know where you stand Y sabrás dónde estás parado 03:10
I'm not afraid No tengo miedo 03:13
I'm not afraid No tengo miedo 03:15
I'm not afraid No tengo miedo 03:16
I'm not afraid No tengo miedo 03:18
I'm not afraid No tengo miedo 03:20
I'm not afraid No tengo miedo 03:21
I'm not afraid No tengo miedo 03:23
I'm unbreakable Soy invulnerable 03:25
Can't defeat me, though I'm bleeding No pueden vencerme, aunque sangro 03:30
Unbreakable Invulnerable 03:33
Though I'm bending, I'll never break Aunque me doble, nunca quebraré 03:36
Unbreakable (unbreakable) Invulnerable (invulnerable) 03:40
Unbreakable (unbreakable) Invulnerable (invulnerable) 03:46
I will remain Permaneceré 03:57
04:02

Unbreakable – Letras bilingües Inglés/Español

Por
Of Mice & Men
Álbum
Defy
Visto
5,971,288
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Inglés]
[Español]
There are weapons in the sound, and they echo all around
Hay armas en el sonido, y resuenan por todas partes
And you feel the bitter sting as you fall to the ground
Y sientes el amargo aguijón al caer al suelo
Memories and plans forgone, pave the way for fear to spawn
Recuerdos y planes olvidados, abren paso al temor
To find a vein to feast upon, hoping I become undone
Para encontrar una vena para devorar, esperando volverme deshecho
'Cause, I'm not afraid
Porque no tengo miedo
I'm not afraid
No tengo miedo
I'm not afraid
No tengo miedo
I'm unbreakable
Soy invulnerable
Can't defeat me though, I'm bleeding
Aunque me hieren, no pueden derrotarme
Unbreakable
Invulnerable
Though I'm bending, I'll never break
Aunque me doble, nunca quebraré
(Hey!)
(¡Hey!)
(Hey!)
(¡Hey!)
I'll never break
Nunca me romperé
(Hey!)
(¡Hey!)
(Hey!)
(¡Hey!)
Throwing caution to the wind, learning how to fight again
Tirando la cautela por la ventana, aprendiendo a luchar de nuevo
I carry on regardless of the shape I'm in
Sigo adelante sin importar en qué forma estoy
Every torch and pitchfork thrown only makes the fire grow
Cada antorcha y horca lanzada solo hace crecer el fuego
When it engulfs you, you will know that I will not be overthrown
Cuando te consuma, sabrás que no seré derrocado
And I'm not afraid, I'm not afraid, I'm not afraid
Y no tengo miedo, no tengo miedo, no tengo miedo
I'm unbreakable
Soy invulnerable
Can't defeat me though, I'm bleeding
No pueden derrotarme, aunque estoy sangrando
Unbreakable
Invulnerable
Though I'm bending, I'll never break
Aunque me doble, nunca quebraré
(Hey!)
(¡Hey!)
(Hey!)
(¡Hey!)
I'll never break
Nunca me romperé
(Hey!)
(¡Hey!)
(Hey!)
(¡Hey!)
...
...
Through the firestorm, I will remain
A través de la tormenta de fuego, permaneceré
And you will know where you stand
Y sabrás dónde estás parado
Through the firestorm, I will remain
A través de la tormenta de fuego, permaneceré
And you will know where you stand
Y sabrás dónde estás parado
Go!
¡Vamos!
...
...
Oh, through the firestorm, I will remain
Oh, a través de la tormenta de fuego, permaneceré
And you will know where you stand
Y sabrás dónde estás parado
And you will know where you stand
Y sabrás dónde estás parado
I'm not afraid
No tengo miedo
I'm not afraid
No tengo miedo
I'm not afraid
No tengo miedo
I'm not afraid
No tengo miedo
I'm not afraid
No tengo miedo
I'm not afraid
No tengo miedo
I'm not afraid
No tengo miedo
I'm unbreakable
Soy invulnerable
Can't defeat me, though I'm bleeding
No pueden vencerme, aunque sangro
Unbreakable
Invulnerable
Though I'm bending, I'll never break
Aunque me doble, nunca quebraré
Unbreakable (unbreakable)
Invulnerable (invulnerable)
Unbreakable (unbreakable)
Invulnerable (invulnerable)
I will remain
Permaneceré
...
...

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

weapons

/ˈwɛpənz/

B1
  • noun
  • - armas

sound

/saʊnd/

A2
  • noun
  • - sonido

echo

/ˈɛkoʊ/

B2
  • verb
  • - hacer eco
  • noun
  • - eco

bitter

/ˈbɪtər/

B2
  • adjective
  • - amargo

sting

/stɪŋ/

B2
  • verb
  • - picar
  • noun
  • - picadura

fall

/fɔːl/

A1
  • verb
  • - caer

ground

/ɡraʊnd/

A1
  • noun
  • - suelo

memories

/ˈmɛməriz/

B1
  • noun
  • - recuerdos

plans

/plænz/

A2
  • noun
  • - planes

fear

/fɪər/

A2
  • noun
  • - miedo

vein

/veɪn/

B2
  • noun
  • - vena

feast

/fiːst/

B2
  • verb
  • - banquetear

unbreakable

/ˌʌnˈbreɪkəbəl/

B2
  • adjective
  • - irrompible

defeat

/dɪˈfiːt/

B2
  • verb
  • - derrotar

bleeding

/ˈbliːdɪŋ/

B1
  • verb
  • - sangrar

bending

/ˈbɛndɪŋ/

B1
  • verb
  • - doblar

caution

/ˈkɔːʃən/

B2
  • noun
  • - precaución

fight

/faɪt/

A2
  • verb
  • - luchar

shape

/ʃeɪp/

A2
  • noun
  • - forma

torch

/tɔːrtʃ/

B1
  • noun
  • - antorcha

pitchfork

/ˈpɪtʃfɔːrk/

B2
  • noun
  • - horca

fire

/ˈfaɪər/

A1
  • noun
  • - fuego

grow

/ɡroʊ/

A1
  • verb
  • - crecer

overthrown

/ˌoʊvərˈθroʊn/

C1
  • verb
  • - derrocar

firestorm

/ˈfaɪərˌstɔrm/

C1
  • noun
  • - tormenta de fuego

remain

/rɪˈmeɪn/

B1
  • verb
  • - permanecer

stand

/stænd/

A1
  • verb
  • - estar de pie

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!

Mismo cantante

Canciones relacionadas