undressed

• Por: sombr

Letra:

[English]

[Español]

You had a dream, you wanted better

Tuviste un sueño, querías algo mejor

You were sick of all the holes in your sweater

Estabas harta de los agujeros en tu sweater

You looked to me and wondered whether

Me miraste y te preguntaste si

I was the lamppost to which you were tethered

Yo era el farol al que estabas atada

I'm lookin' at you, and you're lookin' at me

Te miro, tú me miras

But the glimmer in your eyes is sayin' you wanna leave

Pero el brillo en tus ojos dice que quieres irte

You say you don't mean what you're sayin' to me

Dices que no es lo que realmente quieres decirme

But the glimmer in your eyes is telling me other things

Pero el brillo en tus ojos me dice otras cosas

I don't wanna get undressed

No quiero desnudarme

For a new person all over again

Para volver a ser alguien más

I don't wanna kiss someone else's neck

No quiero besar el cuello de alguien más

And have to pretend it's yours instead

Y tener que fingir que es el tuyo en su lugar

I took the train to see my mother

Tomé el tren para ver a mi madre

I look across the track to see you with another

Miro al otro lado de las vías y te veo con otra

There's nothin' worse than seein' your lover

No hay nada peor que ver a tu amor

Moving on while you still suffer

Seguir adelante mientras tú aún sufres

I'm lookin' at you, and you're lookin' at me

Te miro, tú me miras

But the glimmer in your eyes is sayin' you wanna leave

Pero el brillo en tus ojos dice que quieres irte

You say you don't mean what you're sayin' to me

Dices que no es lo que realmente quieres decirme

But the glimmer in your eyes is telling me other things

Pero el brillo en tus ojos me dice otras cosas

I don't wanna get undressed

No quiero desnudarme

For a new person all over again

Para volver a ser alguien más

I don't wanna kiss someone else's neck

No quiero besar el cuello de alguien más

And have to pretend it's yours instead

Y tener que fingir que es el tuyo en su lugar

And I don't wanna learn another scent

Y no quiero aprender otro aroma

I don't want the children of another man

No quiero que tengan los hijos de otro hombre

To have the eyes of the girl that I won't forget

Los ojos de la chica que no voy a olvidar

I won't forget

No voy a olvidar

I don't wanna get undressed

No quiero desnudarme

For a new person all over again

Para volver a ser alguien más

I don't wanna kiss someone else's neck

No quiero besar el cuello de alguien más

And have to pretend it's yours instead

Y tener que fingir que es el tuyo en su lugar

I don't wanna get undressed

No quiero desnudarme

For a new person all over again

Para volver a ser alguien más

...

...

Vocabulario en esta canción:

Vocabulario	Significados
dream /driːm/ A2	noun - sueño verb - soñar
sick /sɪk/ B1	adjective - enfermo
holes /hoʊlz/ B2	noun - agujero
sweater /ˈswɛtər/ A2	noun - suéter
lamppost /ˈlæmpoʊst/ C1	noun - poste de luz
tethered /ˈtɛðərd/ C1	verb - atado
glimmer /ˈɡlɪmər/ B2	noun - parpadeo verb - titilar
leave /liːv/ A2	verb - dejar
mean /miːn/ A2	verb - significar
tell /tɛl/ A2	verb - decir
pretend /prɪˈtɛnd/ B2	verb - fingir
learn /lɜrn/ B1	verb - aprender
child /tʃaɪld/ A2	noun - niño