Vuelve a Ser Tú – Letras en Español

• Por: José José

Letras y Traducción

[Español]

¿Por qué ahora pisas fuerte?

Ayudada por la suerte

Y brilla mucho tu luz

¿Por qué vistes elegante?

Y te sientes importante

Has dejado de ser tú

Por qué vas a reuniones

Y a elegantes recepciones

Presumes de sangre azul

Por qué tienes amistades

Que aplauden tus vanidades

Has dejado de ser tú

Te vas a gastar con tu pretensión

De querer brillar lo mismo que el Sol

Deja de volar por tu mundo azul

No te engañes más y vuelve a ser tú

Por qué ahora se te olvida

El origen de tu vida

Sin que te cause inquietud

Por qué ya no reconoces

Los amigos de tu entonces

Has dejado de ser tú

¿Por qué tienes arrogancia?

De vivir en la abundancia

En toda su plenitud

Porque en todo cuanto hablas

Te engañas con tus palabras

Has dejado de ser tú

Te vas a gastar con tu pretensión

De querer brillar lo mismo que el Sol

Deja de volar por tu mundo azul

No te engañes más y vuelve a ser tú

Te vas a gastar con tu pretensión

De querer brillar lo mismo que el Sol

Deja de volar por tu mundo azul

No te engañes más

Y vuelve a ser tú

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
pisar piˈsar A2	verb - pisar
brillar briˈʎar A2	verb - brillar
elegante eleˈɣante A2	adjective - elegante
importancia imporˈtansi̯a B1	noun - importancia
reunión reuni̯ˈon A2	noun - reunión
recepciones recepsjoˈnes B1	noun - recepciones
presumir pɾezuˈmiɾ B1	verb - presumir
arrogancia arroˈɣansia B1	noun - arrogancia
abundancia aβunˈdansia B1	noun - abundancia
plenitud pleniˈtud B2	noun - plenitud
engañar enɣaˈɲar A2	verb - engañar
pretensión pɾetenˈsjon B1	noun - pretensión
gastar ɣasˈtar A2	verb - gastar
volar boˈlar A2	verb - volar
inquietud inkjieˈtud B2	noun - inquietud

Estructuras gramaticales clave

• ¿Por qué ahora pisas fuerte?

  ➔ Oración interrogativa en presente

  ➔ La oración usa el verbo en presente 'pisas' para hacer una pregunta sobre una acción actual.

• Has dejado de ser tú

  ➔ Pretérito perfecto compuesto

  ➔ La frase usa 'has dejado' para indicar una acción que comenzó en el pasado y continúa hasta el presente.

• Te vas a gastar con tu pretensión

  ➔ Futuro con 'ir a'

  ➔ La oración usa 'vas a gastar' para expresar una acción futura, enfatizando la intención.

• Deja de volar por tu mundo azul

  ➔ Modo imperativo

  ➔ El verbo 'deja' está en modo imperativo, dando una orden directa.

• No te engañes más

  ➔ Orden negativa con verbo reflexivo

  ➔ La frase usa 'no te engañes' para dar una orden negativa con un verbo reflexivo.