未確認領域 – Letras bilingües Japonés/Español

• Por: Number_i
• Álbum: No.II

Letras y Traducción

[Español]

Incompleto como el sol

Más allá del cielo

Ventana abierta

¿Puedes vernos?

¿Cómo va tu imaginación ahora?

Casi como una ilusión

Un unicornio volando en el cielo

Tu vida es hermosa

Poder acumulado para despegar

Pero tranquilo, no te dejaré atrás

Sorprendentemente, hay cultura general

Pero también ganas de llegar alto

Nuestro eco, dibujado en la nube: I.L.Y.S.

A mi ritmo, explotando

Noche silenciosa, vuelo de prueba

Ni un trabajo a tiempo parcial aguanta este ritmo

¿Alguien ya lo ha notado?

Empiezan a crecer nuestras alas

No es ninguna crisis de adolescencia

Nuestro mundo es bello

Zona alta y loca para volar

Siempre persigo esa mano que se aleja

Rompiendo la señal de avance

Un ser que nadie ha visto aún

Territorio no identificado

Incluso los sueños se sienten reales

Un resumen hecho con corazón puro

Unidos por este tresillo al centro

Sube al ritmo que hace estallar los tímpanos

No se puede volar alto mirando hacia abajo

La prueba de la cima, llevada con cuidado en mi ruta

Aunque grites desde arriba, seguro que no estás escuchando

Donde se cruzan las miradas, fluyen estrellas

Bici a toda velocidad, luna superpuesta, rabia nuevamente

Como destrozar los frenos tras hacer la cama

Zona alta y loca para volar

Siempre persigo esa mano que se aleja

Rompiendo la señal de avance

Territorio no identificado

Veo una luz flotando en la noche

Subiendo más alto, aumentamos el volumen de la canción

Vuelo estable y atrevido

Gracias a la danza, a la música

Si te unes a nosotros, acumulas millas

¿Cuántas millas llevas?

Tal vez ahí esté el próximo territorio no identificado

Mapa roto y tirado

Territorio no identificado

Despierta, el "yo" vuela

[Japonés]

太陽のように未完成

Beyond The Sky

ひらく窓

Can You See Us?

お前の想像は今どう？

幻のようなもん

空を飛んだユニコーン

Your Life Is Beautiful

ぶっ飛ぶために溜め込んだパワー

でも大丈夫置いてかないよ

意外とある一般教養

それでいて超上昇志向

俺らの残像 雲で描いたI.L.Y.S.

弾けるマイペース

寝静まる夜空Flytest

アルバイトでも賄えないペース

気づいてるやつはいるか？

俺ら生え出してる翼

厨二病でもなんでもない

俺たちの景色はビューティフル

ぶっ飛ぶ上空ゾーン

離れた手をずっと追うよ

壊すGo Sign

まだ見たことのない存在

未確認領域

夢の中も現実扱い

ピュアなハートで作るレジュメ

この3連符で繋ぐセンターで

鼓膜飛び出すビートに乗せて

伏せ目じゃ飛べねぇHigh Loop

頂点の証 大事に持って進むRoute

上空から叫んだってお前はきっと上の空

合わせる目線の先 流れるStar

チャリ爆走 月と重なるレイジアゲインスト

Like事後のBed Makingみたくぶっ壊したブレーキ

ぶっ飛ぶ上空ゾーン

離れた手をずっと追うよ

壊すGo Sign

未確認領域

I See a Light Floating Through The Night

まだまだ上げる高度とこの曲のGain

安定した非行

ありがとうよDance, Music

俺らについてくれば貯まるマイル

今何マイル？

多分あそこが次の未確認領域

破り捨てる地図

未確認領域

WAKE UP iがFLY