Mostrar bilingüe:

Whoa-ooh-yeah Whoa-ooh-yeah 00:06
00:09
This isn't goodbye, even as I watch you leave, this isn't goodbye Esto no es un adiós, aunque te veo marchar, esto no es un adiós 00:12
I swear I won't cry, even as tears fill my eyes, I swear I won't cry Juro que no lloraré, aunque las lágrimas llenen mis ojos, juro que no lloraré 00:26
Any other girl, I'd let you walk away Cualquier otra chica, dejaría que te fueras 00:41
Any other girl, I'm sure I'd be ok Con cualquier otra chica, seguro que estaría bien 00:49
Tell me what makes a man wanna give you all his heart Dime, ¿qué hace que un hombre quiera darte todo su corazón? 00:56
Smile when you're around and cry when you're apart Sonreír cuando estás cerca y llorar cuando no estás 01:03
If you know what makes a man wanna love you the way I do Si sabes qué hace que un hombre quiera amarte como yo 01:10
Girl you gotta let me know Tienes que decírmelo 01:18
So, I can get over you Para poder olvidarte 01:24
01:27
What makes her so right? ¿Qué la hace tan especial? 01:31
Is it the sound of her laugh? ¿Es el sonido de su risa? 01:34
That look in her eyes Esa mirada en sus ojos 01:39
When do you decide she is the dream that you seek? ¿Cuándo decides que ella es el sueño que buscas? 01:44
That force in your life Esa fuerza en tu vida 01:52
01:55
When you apologize, no matter who was wrong Cuando pides perdón, sin importar quién se equivocó 02:00
When you get on your knees if that would bring her home Cuando te arrodillas si eso la hará volver a casa 02:08
Tell me what makes a man wanna give you all his heart Dime, ¿qué hace que un hombre quiera darte todo su corazón? 02:15
Smile when you're around and cry when you're apart Sonreír cuando estás cerca y llorar cuando no estás 02:22
If you know what makes a man wanna love you the way I do Si sabes qué hace que un hombre quiera amarte como yo 02:28
Girl, you gotta let me know Tienes que decírmelo 02:37
So, I can get over you Para poder olvidarte 02:43
02:46
Other girls will come along, they always do Otras chicas aparecerán, siempre pasa 02:49
But what's the point when all I ever want is you, tell me Pero ¿para qué, si todo lo que quiero eres tú? Dime 02:55
Tell me what makes a man wanna give you all his heart Dime, ¿qué hace que un hombre quiera darte todo su corazón? 03:04
Smile when you're around and cry when you're apart Sonreír cuando estás cerca y llorar cuando no estás 03:11
If you know what makes a man wanna love you the way I do Si sabes qué hace que un hombre quiera amarte como yo 03:18
Girl, you gotta let me know (let me know) Tienes que decírmelo (dímelo) 03:26
Girl, you gotta let me know (woo!) Tienes que decírmelo (woo!) 03:33
So, I can get over you Para poder olvidarte 03:39
03:42

What Makes A Man – Letras bilingües Inglés/Español

🔥 ¡"What Makes A Man" no es solo para escuchar – entra en la app y descubre vocabulario top y mejora tu listening como un pro!
Por
Westlife
Álbum
Westlife Essentials
Visto
39,794,574
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español] Whoa-ooh-yeah

Esto no es un adiós, aunque te veo marchar, esto no es un adiós
Juro que no lloraré, aunque las lágrimas llenen mis ojos, juro que no lloraré
Cualquier otra chica, dejaría que te fueras
Con cualquier otra chica, seguro que estaría bien
Dime, ¿qué hace que un hombre quiera darte todo su corazón?
Sonreír cuando estás cerca y llorar cuando no estás
Si sabes qué hace que un hombre quiera amarte como yo
Tienes que decírmelo
Para poder olvidarte

¿Qué la hace tan especial?
¿Es el sonido de su risa?
Esa mirada en sus ojos
¿Cuándo decides que ella es el sueño que buscas?
Esa fuerza en tu vida

Cuando pides perdón, sin importar quién se equivocó
Cuando te arrodillas si eso la hará volver a casa
Dime, ¿qué hace que un hombre quiera darte todo su corazón?
Sonreír cuando estás cerca y llorar cuando no estás
Si sabes qué hace que un hombre quiera amarte como yo
Tienes que decírmelo
Para poder olvidarte

Otras chicas aparecerán, siempre pasa
Pero ¿para qué, si todo lo que quiero eres tú? Dime
Dime, ¿qué hace que un hombre quiera darte todo su corazón?
Sonreír cuando estás cerca y llorar cuando no estás
Si sabes qué hace que un hombre quiera amarte como yo
Tienes que decírmelo (dímelo)
Tienes que decírmelo (woo!)
Para poder olvidarte

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

goodbye

/ɡʊdˈbaɪ/

A1
  • noun
  • - palabra o frase que se usa al despedirse

watch

/wɒtʃ/

A1
  • verb
  • - mirar algo atentamente durante un tiempo
  • noun
  • - dispositivo pequeño para medir el tiempo que se lleva en la muñeca

leave

/liːv/

A2
  • verb
  • - irse de un lugar

cry

/kraɪ/

A1
  • verb
  • - producir lágrimas de los ojos por una emoción fuerte
  • noun
  • - acto de derramar lágrimas

tears

/tɪəz/

A1
  • noun
  • - gotas de líquido claro que salen de los ojos al llorar

heart

/hɑːt/

A1
  • noun
  • - el órgano muscular que bombea sangre por el cuerpo
  • noun
  • - el centro de los sentimientos o el espíritu de alguien (figurado)

love

/lʌv/

A1
  • verb
  • - sentir un afecto profundo por alguien o algo
  • noun
  • - un sentimiento fuerte de afecto profundo

smile

/smaɪl/

A1
  • verb
  • - formar los labios en una expresión feliz
  • noun
  • - expresión facial que consiste en una curva ascendente de los labios

dream

/driːm/

A2
  • noun
  • - una serie de pensamientos, imágenes o emociones que ocurren durante el sueño
  • verb
  • - experimentar esos pensamientos, imágenes o emociones mientras se duerme

force

/fɔːrs/

B2
  • noun
  • - fuerza o energía como atributo de la acción o movimiento físico
  • verb
  • - obligar a alguien a hacer algo contra su voluntad

apologize

/əˈpɒlədʒaɪz/

B1
  • verb
  • - decir que lo sientes por algo que has hecho

wrong

/rɒŋ/

A2
  • adjective
  • - no correcto o verdadero; equivocado
  • noun
  • - un acto que es moralmente malo o ilegal

knees

/niːz/

A1
  • noun
  • - la articulación entre el muslo y la pierna inferior

bring

/brɪŋ/

A1
  • verb
  • - llevar algo o a alguien a un lugar

point

/pɔɪnt/

A2
  • noun
  • - una ubicación exacta
  • verb
  • - indicar o mostrar algo al extender un dedo u objeto

decide

/dɪˈsaɪd/

B1
  • verb
  • - elegir algo después de pensar en las posibilidades

¿Hay palabras nuevas en "What Makes A Man" que no conoces?

💡 Sugerencia: goodbye, watch... ¡Corre a la App a practicar!

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!