[music]
00:09
>> Don't forget me when the night gets
00:15
quiet. Don't forget me when the
00:17
[singing] night gets quiet.
00:19
When the stars are shining bright, when
00:22
you're sitting all alone [singing]
00:24
and remembering another life.
00:27
Don't forget the way I loved you.
00:30
Don't forget the way I cared.
00:33
Don't forget [music] the little
00:37
[singing] moments when I promised I'd be
00:38
there.
00:42
Don't forget me when [music] the rain
00:44
falls, when the streets are cold and
00:46
gray.
00:49
>> [music]
00:51
>> When an old familiar song brings our
00:51
memories [singing]
00:54
your way.
00:56
Don't forget [music] the nights we
00:57
talked
00:59
until the morning light.
01:01
When we thought that we could hold each
01:04
other
01:07
through the night.
01:09
I remember all your laughter.
01:11
>> [music]
01:14
>> I remember every smile.
01:15
I remember how your presence [music]
01:18
made the hardest days worthwhile.
01:21
I remember all the dreams [music]
01:25
we whispered in the dark.
01:29
I remember how [music and singing] your
01:32
name
01:34
once lived inside my heart.
01:35
You [music] were once my favorite
01:42
person, my safe place in the storm.
01:44
The one [music] I thought would always
01:49
[singing]
01:50
stay, the one who kept me [music] warm.
01:51
I never thought lose you. [music]
01:56
I never planned goodbye.
01:59
I never knew that loving you [music]
02:02
would teach my heart to cry.
02:05
Don't forget [music] me when you're
02:09
lonely, but don't come back just from
02:11
pain.
02:15
Don't return [music] because the silence
02:16
makes you miss the past again. If you
02:19
remember what we had,
02:23
remember it with peace.
02:27
Some beautiful [music]
02:30
beginnings are not meant to never cease.
02:32
I remember how we promised that we'd
02:37
never walk [music] away.
02:41
We thought our hearts were strong enough
02:44
to make forever stay.
02:47
But promises can change [music]
02:51
with time, and people sometimes do. I
02:53
can't hate you [music] for becoming
02:57
someone
03:00
I never knew.
03:02
>> [music]
03:03
>> There were days I waited for you. There
03:08
were nights I watched my phone.
03:11
I kept hoping [music] for a message
03:15
because silence felt alone.
03:18
I wondered if you missed me.
03:22
I wondered if you cared. I wondered if
03:25
somewhere in your heart our memories
03:29
were still there.
03:33
I wanted to call you [music] sometimes.
03:35
I wanted to hear your voice.
03:39
I wanted [music] to ask you why you ever
03:42
made that choice. [singing and music]
03:45
But questions cannot change the past and
03:49
answers cannot restore
03:53
a love that's [music] slowly
03:56
disappearing behind a closing door.
03:58
>> [music]
04:01
>> Don't forget me when you're driving
04:03
past the [music] places that we
04:06
[singing] knew.
04:08
When a streetlight brings a memory of
04:10
the days I spent with you.
04:13
Don't forget [music] the little cafe.
04:16
Don't forget the evening [singing] sky.
04:20
Don't forget [music] the way we laughed
04:23
when we had no reason why. I don't want
04:26
you to feel guilty. [music]
04:31
I don't want you to regret.
04:33
I don't [music] want you to carry pain
04:37
for something you can't [music] change.
04:40
I only want you to remember
04:44
that our love was once sincere. [music]
04:47
For a little piece of time we truly had
04:51
[music] each other there.
04:55
Don't forget me when you hear a favorite
04:57
kind of song. [music]
05:02
Maybe you'll remember dancing even
05:04
though the nights are [music] gone.
05:07
Maybe you'll remember holding me when
05:11
the world was falling [music] down.
05:15
Maybe you'll remember telling me that I
05:18
was safe [music] with you.
05:22
I believed every word you said.
05:28
I believed your heart was mine.
05:32
[singing and music]
05:34
I believed that even difficult days
05:35
would somehow turn [singing] out fine.
05:39
I believed that we'd grow older with the
05:42
same dreams in [singing] our eyes.
05:46
I never [music] imagined we'd become
05:49
[singing] two strangers passing by.
05:52
But life doesn't always follow [music]
05:56
the stories [singing] that we write.
05:59
Sometimes people leave the picture
06:03
[music]
06:05
before the ending feels right. Sometimes
06:06
[music]
06:10
love can be beautiful
06:10
and still not meant [music] to stay.
06:13
Sometimes two hearts lose each other
06:16
while they're trying [music] to find
06:20
their way.
06:22
Don't forget me when you see the first
06:23
[music] light of the morning. Remember
06:27
how I loved the sunrise and the hope
06:30
[music]
06:34
it always brought. Remember how I used
06:34
to say [music]
06:39
that tomorrow could be better even when
06:40
>> [music]
06:45
>> we were hurting. I believed we'd make it
06:45
through.
06:49
Maybe that was my mistake.
06:51
Believing love [music] could fix it all.
06:54
Maybe I held on too [music] tightly when
06:57
I should [singing] have let it fall.
07:01
Maybe I was scared [music] of losing you
07:04
so I forgot about myself.
07:08
Maybe your goodbye was painful [music]
07:11
because I had lost myself.
07:15
But now [music] I'm finding who I am.
07:18
[singing]
07:20
I'm learning to stand alone. [music]
07:21
I'm learning that my happiness
07:25
doesn't need [music]
07:28
another person. I'm learning that my
07:29
heart deserves a love that doesn't
07:33
disappear. [music]
07:36
I'm learning that I can survive the
07:38
[music] things I feared the most.
07:42
Don't forget me, but let me go. [music]
07:45
That's the hardest thing to say.
07:49
[singing]
07:51
You can [music] keep the memories while
07:53
I continue on my way.
07:56
>> [music]
07:58
>> I don't
07:59
>> [music]
12:48
>> Don't forget me when the night gets
12:54
quiet. Don't forget me when the night
12:56
gets quiet.
12:59
When the stars are [singing] shining
13:01
bright, when you're sitting all alone
13:02
and remembering another life.
13:06
Don't forget the way I loved you.
13:09
Don't forget the way I cared.
13:13
Don't forget [music] the little
13:16
[singing] moments when I promised I'd be
13:17
there.
13:21
Don't forget me when [singing] the rain
13:23
falls, [music] when the streets are cold
13:25
and gray,
13:28
when an old familiar song brings our
13:30
memories [music and singing] your way,
13:33
don't forget the nights we talked
13:37
[music]
13:39
until [singing] the morning light,
13:40
when we thought [music] that we could
13:43
hold each other
13:45
through the night.
13:48
I remember all your laughter.
13:50
>> [music]
13:53
>> I remember every smile.
13:54
I remember how [singing] your presence
13:57
[music] made the hardest days
14:00
worthwhile.
14:02
I remember all the [singing] dreams
14:04
we whispered in the dark.
14:08
>> [music]
14:10
>> I remember how [singing] your name
14:11
once lived [music] inside my heart.
14:14
You [music] were once my favorite
14:21
person, my safe place in the storm,
14:23
[music]
14:27
the one I thought would always [singing]
14:28
stay, the one who kept me [music] warm.
14:30
I never thought I'd lose you.
14:35
I never planned [music]
14:38
goodbye.
14:40
I never knew that loving you [music]
14:42
would teach my heart to cry.
14:44
Don't forget me when you're lonely,
14:49
>> [music]
14:52
>> but don't come back just from pain.
14:52
Don't return [music] because the silence
14:55
makes you miss the past again. If you
14:58
remember [music]
15:02
what we had,
15:03
remember it with peace.
15:06
Some beautiful [music]
15:09
beginnings are not meant to never cease.
15:11
[music]
15:15
I remember how we promised that we'd
15:16
never [music]
15:20
walk away.
15:20
We thought our hearts were strong enough
15:23
to make forever stay.
15:26
>> [music]
15:30
>> But promises can change with time and
15:30
people sometimes do. I can't hate you
15:34
for [music] becoming someone
15:38
I never knew.
15:41
There were days I waited for you.
15:47
There were nights I watched my phone.
15:50
I kept hoping for a message [music]
15:54
because silence felt alone.
15:57
I wondered if you missed me.
16:01
I wondered if you cared. I wondered if
16:04
somewhere in your heart our [singing]
16:08
memories were still there.
16:11
I wanted [music] to call you sometimes.
16:14
I wanted to hear your voice. [music]
16:18
I wanted to ask you why you ever made
16:21
[singing] that choice. [music]
16:25
But questions cannot change the past and
16:28
answers cannot restore
16:32
a love that [music] slowly disappeared
16:35
behind a closing door.
16:38
>> [music]
16:40
>> Don't forget me when [singing] you're
16:42
driving past the [music] places that we
16:44
knew.
16:47
When a streetlight brings a memory of
16:49
the days [music]
16:52
I spent with you.
16:53
Don't forget the little cafe.
16:55
Don't forget [music]
16:59
the evening [singing] sky. Don't forget
17:00
the way we laughed when we had no
17:03
[music] reason why.
17:07
I don't want you to feel guilty.
17:09
I don't want you to [music] regret.
17:13
I don't want you to carry pain for
17:16
something you can't change.
17:19
I only [music] want you to remember
17:23
that our love was once sincere.
17:26
For a little [music] piece of time, we
17:30
truly had each other there.
17:33
Don't forget [music] me when you hear
17:37
our favorite kind of song.
17:40
Maybe you'll [music] remember dancing
17:43
even though the nights are gone. Maybe
17:46
you'll remember holding [music]
17:50
me when the world was falling down.
17:53
Maybe you'll [music] remember telling me
17:57
that I was safe [music] with you.
18:00
I believed every word you said.
18:07
I believed your heart was mine.
18:11
I believed that [singing] even difficult
18:14
days would somehow turn [music] out
18:17
fine.
18:20
I believed that we'd grow older with the
18:21
same dreams in our eyes. I never
18:25
imagined [music and singing]
18:29
we'd become two strangers passing by.
18:30
But life doesn't always follow
18:35
>> [music]
18:38
>> the stories [singing] that we write.
18:38
Sometimes people leave the picture
18:42
[music] before the ending feels right.
18:44
Sometimes love can be beautiful
18:48
>> [music]
18:52
>> and still not meant to stay. Sometimes
18:52
two hearts lose each other while they're
18:56
trying to find their way. [music]
18:59
Don't forget me when you see the first
19:02
[music] light of the morning. Remember
19:06
Remember I loved the sunrise and the
19:10
hope [music] it always brought. Remember
19:13
how I used to say that tomorrow [music]
19:16
could be better even when we were
19:21
hurting. I believed we'd make it
19:25
through.
19:28
Maybe that was my mistake.
19:30
Believing love [music] could fix it all.
19:33
Maybe I held on too tightly [music]
19:37
when I should [singing] have let it
19:40
fall.
19:42
Maybe I was scared of losing you
19:43
[singing and music] so I forgot about
19:46
myself.
19:48
Maybe your goodbye was painful
19:50
because I [music] had lost myself.
19:54
But now I'm finding who I am. [singing]
19:57
I'm learning [music]
20:01
to stand alone. I'm learning that my
20:01
happiness [music]
20:05
doesn't need another person.
20:07
I'm learning that my heart [music]
20:11
deserves a love that doesn't disappear.
20:13
I'm learning that I can survive with
20:17
things [music]
20:21
I feared the most.
20:22
Don't forget me but let me go.
20:25
>> [music]
20:27
>> That's the hardest thing to say.
20:28
You can keep the memories [music]
20:32
while I continue on my way.
20:34
I don't
20:38
>> Don't forget me when the night gets
25:33
quiet.
25:35
Don't forget me when the night gets
25:36
quiet.
25:38
When the stars are shining bright, when
25:40
you're sitting all alone, [singing]
25:42
and remembering another life.
25:45
Don't forget the way I loved you.
25:48
Don't forget the way I cared.
25:52
Don't forget [music and singing] the
25:55
little moments when I promised I'd be
25:56
[singing and music] there.
26:00
Don't forget me when the rain falls,
26:02
when the streets are cold [singing] and
26:05
gray.
26:07
When an old [music] familiar song brings
26:09
[singing] our memories your way.
26:12
Don't forget [music] the nights we
26:16
talked
26:18
until the morning light.
26:19
When we thought that we could hold each
26:23
other
26:26
through the night. [music]
26:27
I remember all your laughter.
26:29
I remember [music]
26:33
every smile.
26:34
I remember how [singing] your presence
26:36
made [music]
26:39
the hardest days worthwhile.
26:40
I remember all the dreams
26:43
we whispered in the dark.
26:47
I remember [music]
26:50
[singing] how name
26:51
once lived inside [music] my heart.
26:53
You were [music] once my favorite
27:00
person, my safe place in the storm.
27:02
The one I thought [music] would always
27:07
stay, the one who kept me [singing]
27:09
warm.
27:12
I never thought I'd lose you.
27:14
I never planned [music]
27:18
goodbye.
27:19
I never knew that loving you would teach
27:21
my heart to cry. [music]
27:24
Don't forget me when you're lonely, but
27:28
don't come [music] back just from pain.
27:31
Don't return because the silence makes
27:34
you miss the [music] past again. If you
27:38
remember what we had,
27:42
remember it with peace.
27:45
>> [music]
27:48
>> Some beautiful beginnings are not meant
27:48
[music] to never cease.
27:52
I remember how we promised that we'd
27:55
never [music]
27:59
walk away.
28:00
We thought our hearts were strong enough
28:02
to make forever [music]
28:05
stay.
28:07
But promises can change with time and
28:09
people sometimes [music]
28:13
[singing] do. I can't hate you for
28:14
becoming [music] someone
28:17
I never knew.
28:20
There were days I waited for you. There
28:26
were nights I watched my phone.
28:30
I kept hoping for a message because
28:33
silence felt alone.
28:37
I wondered if you missed me.
28:40
I wondered if you cared. I wondered if
28:43
somewhere in your heart our [singing]
28:47
memories [music] were still there.
28:50
I wanted to call you sometimes.
28:54
I wanted [music] to hear your voice.
28:57
I wanted to ask you why you ever made
29:00
that choice. [music]
29:05
But questions cannot change the past and
29:07
[music] answers cannot restore
29:11
the love that slowly disappeared behind
29:14
[music] a closing door.
29:18
Don't forget me when you're driving
29:21
[singing]
29:23
past the [music] places that we knew.
29:24
When a streetlight brings a memory of
29:28
the days I spent with you.
29:31
>> [music]
29:34
>> Don't forget the little cafe.
29:34
Don't forget [music] the [singing]
29:38
evening sky. Don't forget the way we
29:39
laughed when we had no reason [music]
29:43
why.
29:47
I don't want you to feel guilty. I don't
29:48
want you to regret.
29:52
I don't [music] want you to carry pain
29:55
for something you can't change.
29:58
I only want you to remember [music]
30:02
Letras y Traducción
[Español]
[música]
>> No me olvides cuando la noche se vuelva
silenciosa. No me olvides cuando la
[cantando] noche se vuelva silenciosa.
Cuando las estrellas brillen con fuerza, cuando
estés sentado completamente solo [cantando]
y recordando otra vida.
No olvides la forma en que te amé.
No olvides lo mucho que me importaste.
No olvides [música] los pequeños
[cantando] momentos en los que prometí que estaría
allí.
No me olvides cuando [música] caiga la lluvia,
cuando las calles estén frías y
grises.
>> [música]
>> Cuando una vieja canción conocida traiga nuestros
recuerdos [cantando]
a tu mente.
No olvides [música] las noches que hablamos
talked
hasta la luz del amanecer.
Cuando pensábamos que podíamos sostenernos el uno al
otro
toda la noche.
Recuerdo todas tus risas.
>> [música]
>> Recuerdo cada sonrisa.
Recuerdo cómo tu presencia [música]
hacía que los días más difíciles valieran la pena.
Recuerdo todos los sueños [música]
que susurrábamos en la oscuridad.
Recuerdo cómo [música y cantando] tu
nombre
una vez vivió dentro de mi corazón.
Tú [música] fuiste una vez mi persona
favorita, mi lugar seguro en la tormenta.
La persona [música] que pensé que siempre
[cantando]
se quedaría, la que me mantenía [música] abrigado.
Nunca pensé que te perdería. [música]
Nunca planeé un adiós.
Nunca supe que amarte [música]
le enseñaría a mi corazón a llorar.
No me olvides [música] cuando estés
solo, pero no regreses solo por
el dolor.
No vuelvas [música] porque el silencio
te hace extrañar el pasado otra vez. Si
recuerdas lo que tuvimos,
recuérdalo con paz.
Algunos hermosos [música]
comienzos no están destinados a durar para siempre.
Recuerdo cómo prometimos que nunca
nos alejaríamos [música].
Pensamos que nuestros corazones eran lo suficientemente fuertes
como para hacer que el "siempre" se quedara.
Pero las promesas pueden cambiar [música]
con el tiempo, y las personas a veces lo hacen. No
puedo odiarte [música] por convertirte en alguien
someone
que nunca conocí.
>> [música]
>> Hubo días en que te esperé. Hubo
noches en que miraba mi teléfono.
Mantenía la esperanza [música] de un mensaje
porque el silencio se sentía muy solo.
Me preguntaba si me extrañabas.
Me preguntaba si te importaba. Me preguntaba si
en algún lugar de tu corazón nuestros recuerdos
aún seguían allí.
A veces quería llamarte [música].
Quería escuchar tu voz.
Quería [música] preguntarte por qué tomaste
esa decisión. [cantando y música]
Pero las preguntas no pueden cambiar el pasado y
las respuestas no pueden restaurar
un amor que está [música] desapareciendo lentamente
detrás de una puerta que se cierra.
>> [música]
>> No me olvides cuando pases conduciendo
por los [música] lugares que solíamos
[cantando] conocer.
Cuando la luz de un farol traiga el recuerdo de
los días que pasé contigo.
No olvides [música] el pequeño café.
No olvides el cielo [cantando] del atardecer.
No olvides [música] la forma en que nos reíamos
cuando no teníamos ninguna razón para hacerlo. No quiero
que te sientas culpable. [música]
No quiero que te arrepientas.
No [música] quiero que cargues con dolor
por algo que no puedes [música] cambiar.
Solo quiero que recuerdes
que nuestro amor una vez fue sincero. [música]
Por un pequeño instante, realmente nos tuvimos
[música] el uno al otro allí.
No me olvides cuando escuches tu tipo de canción
favorito. [música]
Tal vez recuerdes cuando bailábamos, aunque
esas noches ya [música] se hayan ido.
Tal vez recuerdes cuando me abrazabas cuando
el mundo se estaba viniendo [música] abajo.
Tal vez recuerdes cuando me decías que yo
estaba seguro [música] contigo.
Creí cada palabra que dijiste.
Creí que tu corazón era mío.
[cantando y música]
Creí que incluso los días difíciles
de alguna manera saldrían [cantando] bien.
Creí que envejeceríamos con los
mismos sueños en [cantando] nuestros ojos.
Nunca [música] imaginé que nos convertiríamos
en [cantando] dos extraños cruzándose en el camino.
Pero la vida no siempre sigue [música]
las historias [cantando] que escribimos.
A veces las personas salen de la escena
[música]
antes de que el final se sienta correcto. A veces,
[música]
el amor puede ser hermoso
y aun así no estar destinado a [música] quedarse.
A veces dos corazones se pierden
mientras intentan [música] encontrar
su camino.
No me olvides cuando veas la primera
[música] luz de la mañana. Recuerda
cómo me gustaba el amanecer y la esperanza
[música]
que siempre traía. Recuerda cómo solía
decir [música]
que el mañana podría ser mejor incluso cuando
>> [música]
>> estábamos sufriendo. Creí que saldríamos
adelante.
Tal vez ese fue mi error.
Creer que el amor [música] podría solucionarlo todo.
Tal vez me aferré demasiado [música] fuerte cuando
debí [cantando] haberlo dejado caer.
Tal vez tenía miedo [música] de perderte,
así que me olvidé de mí misma.
Tal vez tu adiós fue doloroso [música]
porque me había perdido a mí misma.
Pero ahora [música] estoy encontrando quién soy.
[cantando]
Estoy aprendiendo a estar sola. [música]
Estoy aprendiendo que mi felicidad
no necesita de [música]
otra persona. Estoy aprendiendo que mi
corazón merece un amor que no
desaparezca. [música]
Estoy aprendiendo que puedo sobrevivir a las
[música] cosas que más temía.
No me olvides, pero déjame ir. [música]
Eso es lo más difícil de decir.
[cantando]
Puedes [música] quedarte con los recuerdos mientras
yo continúo mi camino.
>> [música]
>> Yo no
>> [música]
>> No me olvides cuando la noche se vuelva
silenciosa. No me olvides cuando la noche
se vuelva silenciosa.
Cuando las estrellas estén [cantando] brillando
con fuerza, cuando estés sentado completamente solo
y recordando otra vida.
No olvides la forma en que te amé.
No olvides lo mucho que me importaste.
No olvides [música] los pequeños
[cantando] momentos en los que prometí que estaría
allí.
No me olvides cuando [cantando] caiga la lluvia,
[música] cuando las calles estén frías
y grises,
cuando una vieja canción conocida traiga nuestros
recuerdos [música y cantando] a tu mente,
no olvides las noches que hablamos
[música]
hasta [cantando] la luz del amanecer,
cuando pensábamos [música] que podíamos
sostenernos el uno al otro
toda la noche.
Recuerdo todas tus risas.
>> [música]
>> Recuerdo cada sonrisa.
Recuerdo cómo [cantando] tu presencia
[música] hacía que los días más difíciles
valieran la pena.
Recuerdo todos los [cantando] sueños
que susurrábamos en la oscuridad.
>> [música]
>> Recuerdo cómo [cantando] tu nombre
una vez vivió [música] dentro de mi corazón.
Tú [música] fuiste una vez mi persona
favorita, mi lugar seguro en la tormenta,
[música]
la persona que pensé que siempre [cantando]
se quedaría, la que me mantenía [música] abrigado.
Nunca pensé que te perdería.
Nunca planeé [música]
un adiós.
Nunca supe que amarte [música]
le enseñaría a mi corazón a llorar.
No me olvides cuando estés solo,
>> [música]
>> pero no regreses solo por el dolor.
No vuelvas [música] porque el silencio
te hace extrañar el pasado otra vez. Si
recuerdas [música]
lo que tuvimos,
recuérdalo con paz.
Algunos hermosos [música]
comienzos no están destinados a durar para siempre.
[música]
Recuerdo cómo prometimos que nunca
nos [música]
alejaríamos.
Pensamos que nuestros corazones eran lo suficientemente fuertes
como para hacer que el "siempre" se quedara.
>> [música]
>> Pero las promesas pueden cambiar con el tiempo y
las personas a veces lo hacen. No puedo odiarte
por [música] convertirte en alguien
que nunca conocí.
Hubo días en que te esperé.
Hubo noches en que miraba mi teléfono.
Mantenía la esperanza de un mensaje [música]
porque el silencio se sentía muy solo.
Me preguntaba si me extrañabas.
Me preguntaba si te importaba. Me preguntaba si
en algún lugar de tu corazón nuestros [cantando]
recuerdos aún seguían allí.
A veces quería [música] llamarte.
Quería escuchar tu voz. [música]
Quería preguntarte por qué tomaste
[cantando] esa decisión. [música]
But las preguntas no pueden cambiar el pasado y
las respuestas no pueden restaurar
un amor que [música] desapareció lentamente
detrás de una puerta que se cierra.
>> [música]
>> No me olvides cuando [cantando] estés
conduciendo por los [música] lugares que solíamos
conocer.
Cuando la luz de un farol traiga el recuerdo de
los días [música]
que pasé contigo.
No olvides el pequeño café.
No olvides [música]
el cielo [cantando] del atardecer. No olvides
la forma en que nos reíamos cuando no teníamos ninguna
[música] razón para hacerlo.
No quiero que te sientas culpable.
No quiero que te [música] arrepientas.
No quiero que cargues con dolor por
algo que no puedes cambiar.
Solo [música] quiero que recuerdes
que nuestro amor una vez fue sincero.
Por un pequeño [música] instante,
realmente nos tuvimos el uno al otro allí.
No me olvides [música] cuando escuches
nuestro tipo de canción favorito.
Tal vez [música] recuerdes cuando bailábamos
aunque esas noches ya se hayan ido. Tal vez
recuerdes cuando me abrazabas [música]
cuando el mundo se estaba viniendo abajo.
Tal vez [música] recuerdes cuando me decías
que yo estaba seguro [música] contigo.
Creí cada palabra que dijiste.
Creí que tu corazón era mío.
Creí que [cantando] incluso los días
difíciles de alguna manera saldrían [música]
bien.
Creí que envejeceríamos con los
mismos sueños en nuestros ojos. Nunca
imaginé [música y cantando]
que nos convertiríamos en dos extraños cruzándose en el camino.
Pero la vida no siempre sigue
>> [música]
>> las historias [cantando] que escribimos.
A veces las personas salen de la escena
[música] antes de que el final se sienta correcto.
A veces el amor puede ser hermoso
>> [música]
>> y aun así no estar destinado a quedarse. A veces
dos corazones se pierden mientras
intentan encontrar su camino. [música]
No me olvides cuando veas la primera
[música] luz de la mañana. Recuerda
Recuerda que me gustaba el amanecer y la
esperanza [música] que siempre traía. Recuerda
cómo solía decir que el mañana [música]
podría ser mejor incluso cuando estábamos
sufriendo. Creí que saldríamos
adelante.
Tal vez ese fue mi error.
Creer que el amor [música] podría solucionarlo todo.
Tal vez me aferré demasiado fuerte [música]
cuando debí [cantando] haberlo dejado
caer.
Tal vez tenía miedo de perderte,
[cantando y música] así que me olvidé de
mí misma.
Tal vez tu adiós fue doloroso
porque yo [música] me había perdido a mí misma.
But ahora estoy encontrando quién soy. [cantando]
Estoy aprendiendo [música]
a estar sola. Estoy aprendiendo que mi
felicidad [música]
no necesita de otra persona.
Estoy aprendiendo que mi corazón [música]
merece un amor que no desaparezca.
Estoy aprendiendo que puedo sobrevivir a las
cosas [música]
que más temía.
No me olvides, pero déjame ir.
>> [música]
>> Eso es lo más difícil de decir.
Puedes quedarte con los recuerdos [música]
mientras yo continúo mi camino.
Yo no
>> No me olvides cuando la noche se vuelva
silenciosa.
No me olvides cuando la noche se vuelva
silenciosa.
Cuando las estrellas estén brillando con fuerza, cuando
estés sentado completamente solo, [cantando]
y recordando otra vida.
No olvides la forma en que te amé.
No olvides lo mucho que me importaste.
No olvides [música y cantando] los
pequeños momentos en los que prometí que estaría
[cantando y música] allí.
No me olvides cuando caiga la lluvia,
cuando las calles estén frías [cantando] y
grises.
Cuando una vieja [música] canción conocida traiga
[cantando] nuestros recuerdos a tu mente.
No olvides [música] las noches que
hablamos
hasta la luz del amanecer.
Cuando pensábamos que podíamos sostenernos el uno al
otro
toda la noche. [música]
Recuerdo todas tus risas.
Recuerdo [música]
cada sonrisa.
Recuerdo cómo [cantando] tu presencia
hacía [música]
que los días más difíciles valieran la pena.
Recuerdo todos los sueños
que susurrábamos en la oscuridad.
Recuerdo [música]
[cantando] cómo tu nombre
una vez vivió dentro de [música] mi corazón.
Tú fuiste [música] una vez mi persona
favorita, mi lugar seguro en la tormenta.
La persona que pensé [música] que siempre
se quedaría, la que me mantenía [cantando]
abrigado.
Nunca pensé que te perdería.
Nunca planeé [música]
un adiós.
Nunca supe que amarte le enseñaría
a mi corazón a llorar. [música]
No me olvides cuando estés solo, pero
no regreses [música] solo por el dolor.
No vuelvas porque el silencio te hace
extrañar el [música] pasado otra vez. Si
recuerdas lo que tuvimos,
recuérdalo con paz.
>> [música]
>> Algunos hermosos comienzos no están destinados
[música] a durar para siempre.
Recuerdo cómo prometimos que nunca
nos [música]
alejaríamos.
Pensamos que nuestros corazones eran lo suficientemente fuertes
como para hacer que el "siempre" se quedara [música].
stay.
Pero las promesas pueden cambiar con el tiempo y
las personas a veces lo [música]
[cantando] hacen. No puedo odiarte por
convertirte en [música] alguien
que nunca conocí.
Hubo días en que te esperé. Hubo
noches en que miraba mi teléfono.
Mantenía la esperanza de un mensaje porque
el silencio se sentía muy solo.
Me preguntaba si me extrañabas.
Me preguntaba si te importaba. Me preguntaba si
en algún lugar de tu corazón nuestros [cantando]
recuerdos [música] aún seguían allí.
A veces quería llamarte.
Quería [música] escuchar tu voz.
Quería preguntarte por qué tomaste
esa decisión. [música]
Pero las preguntas no pueden cambiar el pasado y
[música] las respuestas no pueden restaurar
el amor que desapareció lentamente detrás de
[música] una puerta que se cierra.
No me olvides cuando estés conduciendo
[cantando]
por los [música] lugares que solíamos conocer.
Cuando la luz de un farol traiga el recuerdo de
los días que pasé contigo.
>> [música]
>> No olvides el pequeño café.
No olvides [música] el [cantando]
cielo del atardecer. No olvides la forma en que nos
reíamos cuando no teníamos ninguna razón [música]
para hacerlo.
No quiero que te sientas culpable. No
quiero que te arrepientas.
No [música] quiero que cargues con dolor
por algo que no puedes cambiar.
Solo quiero que recuerdes [música]
[Inglés]
Show
Vocabulario clave
Comenzar la práctica
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
fade /feɪd/ B2 |
|
|
remember /rɪˈmembər/ A1 |
|
|
presence /ˈprezns/ B2 |
|
|
worthwhile /ˌwɜːrθˈwaɪl/ B1 |
|
|
whisper /ˈwɪspər/ B1 |
|
|
storm /stɔːrm/ A2 |
|
|
silence /ˈsaɪləns/ B1 |
|
|
cease /siːs/ C1 |
|
|
restore /rɪˈstɔːr/ B2 |
|
|
disappear /ˌdɪsəˈpɪər/ A2 |
|
|
guilty /ˈɡɪlti/ B1 |
|
|
regret /rɪˈɡret/ B1 |
|
|
sincere /sɪnˈsɪər/ B2 |
|
|
stranger /ˈstreɪndʒər/ B1 |
|
|
sunrise /ˈsʌnraɪz/ B1 |
|
|
survive /sərˈvaɪv/ B1 |
|
|
deserve /dɪˈzɜːrv/ B1 |
|
¿Qué significa “fade” en "When Your Love Fades Away"?
Aprende rápido – practica profundo – memoriza mejor con ejercicios interactivos en la app!
Estructuras gramaticales clave
¡Próximamente!
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!
Canciones relacionadas
Facebook Story
Frank Ocean
El Precio De La Soledad
Alfredo Olivas
Only Love Can Hurt Like This
Paloma Faith
La Novena Maravilla
Remmy Valenzuela
¿Cómo Así?
Kali Uchis
Diosa
Kali Uchis
Te Mata
Kali Uchis
Perdiste
Kali Uchis
Dame Beso // Muévete
Kali Uchis
Nocif
Hamza, Damso
Mi Credo
K-Paz De La Sierra
La Chica de Humo
Emmanuel
Just The Way You Are
Milky
Stay
Zedd, Alessia Cara
Sleepsong
Secret Garden
Sleepsong
Secret Garden
Perfect
Ed Sheeran
Girls Like You
Maroon 5, Cardi B
Shape of You
Ed Sheeran
Nothing's Gonna Change My Love For You
Isaac Hong, Park Jeong Woo