Y Volvere – Letras en Español
Letras y Traducción
[Español]
Amor, adiós.
No se puede continuar
Ya la magia terminó
Ahora tengo que marchar
Será mejor
Seguir nuestra soledad
Si hoy el cielo se cubrió,
Quizás mañana brille el sol
No sufras más
Quizas mañana nuestro llanto quede atras
Y si me dices que tu amor me esperará
Tendre la luz q mi sendero alumbrará
Y volveré
Como un ave que retorna a su nidal
Verás que pronto volveré y me quedaré
Por esa paz q siempre, siempre tu me das
Que tu me das
No sufras más
Quizas mañana nuestro llanto quede atras
Y si me dices que tu amor me esperará
Tendre la luz q mi sendero alumbrará
Y volveré
Como un ave que retorna a su nidal
Verás que pronto volveré y me quedaré
Por esa paz q siempre, siempre tu me das
Que tu me das
Y volveré
A tus brazos caeré
Las estrellas brillarán
Y nuestro amor
Renacerá
Renacerá
...
Vocabulario clave
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
amor /aˈmoɾ/ A2 |
|
|
magia /ˈmaχia/ B1 |
|
|
terminó /teɾmiˈo/ B2 |
|
|
marchar /maɾˈtʃaɾ/ B2 |
|
|
soledad /soleˈðað/ B1 |
|
|
cielo /ˈʧje.lo/ A2 |
|
|
sol /sol/ A2 |
|
|
llanto /ˈʝanto/ B2 |
|
|
esperará /espeɾaˈɾa/ B2 |
|
|
luz /luθ/ A2 |
|
|
sendero /senˈdeɾo/ B1 |
|
|
volveré /βolβeˈɾe/ B2 |
|
|
ave /aˈβe/ A2 |
|
|
retorna /reˈtoɾna/ B1 |
|
|
nidal /niˈðal/ B2 |
|
Estructuras gramaticales clave
-
No sufras más
➔ Imperativo negativo usando 'no' + verbo en modo imperativo
➔ La frase emplea el **modo imperativo** negativo con 'no' para indicar que no se debe sufrir más.
-
Quizás mañana brille el sol
➔ El uso del **modo subjuntivo** o presente en la frase para expresar posibilidad
➔ La palabra **quizás** va seguida de un verbo en modo subjuntivo o indicativo en presente para expresar incertidumbre o posibilidad.
-
Y volveré
➔ El **futuro simple** del verbo 'volver' para expresar una acción planificada o esperada
➔ El verbo **volveré** está en futuro simple, indicando la intención del cantante de regresar en el futuro.
-
Que tu me das
➔ El uso de 'dar' en presente para indicar 'lo que tú me entregas' o posesión
➔ La frase **Que tú me das** emplea el verbo **dar** para expresar lo que alguien entrega al hablante.
-
Renacerá
➔ El **futuro simple** de 'renacer' para expresar un renacimiento futuro
➔ El verbo **renacerá** está en futuro y expresa que el amor o la vida renacerá en el futuro.
Mismo cantante
Canciones relacionadas
