(You’re The) Devil In Disguise – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Elvis Presley

Letras y Traducción

¡Aprende inglés cantando con este éxito mundial! '(You're The) Devil In Disguise' te enseña vocabulario emocional, estructuras contrastivas ('You look like... but you're...') y expresiones idiomáticas de los 60. Su melodía pegadiza y letras llenas de ironía harán que memorices frases clave mientras disfrutas del legado único de Elvis.

[Español]

Pareces un ángel (pareces un ángel)

Caminas como un ángel (caminas como un ángel)

Hablas como un ángel

Pero me di cuenta

Eres el diablo disfrazado

Oh, sí, lo eres, el diablo disfrazado

Me engañaste con tus besos

Hiciste trampa y conspiraste

El cielo sabe cómo me mentiste

No eres como aparentabas

Pareces un ángel (pareces un ángel)

Caminas como un ángel (caminas como un ángel)

Hablas como un ángel

Pero me di cuenta

Eres el diablo disfrazado

Oh, sí, lo eres, el diablo disfrazado

...

Pensé que estaba en el cielo

Pero qué sorpresa me llevé

Dios me ayude, no vi

Al diablo en tus ojos

Pareces un ángel (pareces un ángel)

Caminas como un ángel (caminas como un ángel)

Hablas como un ángel

Pero me di cuenta

Eres el diablo disfrazado

Oh, sí, lo eres, el diablo disfrazado

...

Eres el diablo disfrazado

Oh, sí, lo eres, el diablo disfrazado

Oh, sí, lo eres, el diablo disfrazado

Oh, sí, lo eres, el diablo disfrazado

Oh, sí, lo eres, el diablo disfrazado

...

[Inglés]

You look like an angel (look like an angel)

Walk like an angel (walk like an angel)

Talk like an angel

But I got wise

You're the devil in disguise

Oh, yes, you are, devil in disguise

You fooled me with your kisses

You cheated and you schemed

Heaven knows how you lied to me

You're not the way you seemed

You look like an angel (look like an angel)

Walk like an angel (walk like an angel)

Talk like an angel

But I got wise

You're the devil in disguise

Oh, yes, you are, devil in disguise

I thought that I was in heaven

But I was sure surprised

Heaven help me, I didn't see

The devil in your eyes

You look like an angel (look like an angel)

Walk like an angel (walk like an angel)

Talk like an angel

But I got wise

You're the devil in disguise

Oh, yes, you are, devil in disguise

You're the devil in disguise

Oh, yes, you are, devil in disguise

Oh, yes, you are, devil in disguise

Oh, yes, you are, devil in disguise

Oh, yes, you are, devil in disguise

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
angel /ˈeɪndʒəl/ A2	noun - ángel
walk /wɔːk/ A1	verb - caminar
talk /tɔːk/ A1	verb - hablar
wise /waɪz/ B1	adjective - sabio
devil /ˈdevəl/ B1	noun - diablo
disguise /dɪsˈɡaɪz/ B2	noun - disfraz verb - disfrazar
fool /fuːl/ B1	verb - engañar
kiss /kɪs/ A2	noun - beso verb - besar
cheat /tʃiːt/ B2	verb - engañar
scheme /skiːm/ B2	verb - tramar
heaven /ˈhevən/ A2	noun - cielo
lie /laɪ/ A2	verb - mentir
surprise /sərˈpraɪz/ B1	verb - sorprender noun - sorpresa
eye /aɪ/ A1	noun - ojo
seem /siːm/ A2	verb - parecer