– Paroles bilingues Vietnamien/Français

Paroles et Traduction

[Français]

Anh

[musique]

bonjour Maintenant, je vous invite à aller au

supermarché. Nous sommes allés au marché coréen pour acheter

choses à manger. Il faut penser à quelque chose. Je les vois

Je reste juste à la maison et je ne sors pas beaucoup manger

quelque chose ici et là. Nous rentrerons à la maison un peu plus tard et fabriquerons

autocollants et préparerons des fondues, et nous distribuerons beaucoup

beaucoup de

produits en petites quantités et nous préparerons à aller chez ma mère pour les acheter.

le cadeau ira et tu recevras ton cadeau

celui qui a acheté mon cadeau

J'ai acheté ça parce que c'était le destin

[musique]

partir

je suis arrivé avec une heure et demie de retard et comme tout le monde

nous nous levions dans deux voitures tous les jours C'est

un combat parce que c'est ton garçon

Je

[musique]

C'est le papier d'emballage cadeau

[Rires]

c'est pour vous pour que vous puissiez lever la tête

C'est fait. Bon, vous deux, asseyez-vous ici dans

vous vous asseyez tous les deux et regardez

puis ils pourront y aller le lendemain

a été à mon école alors a-t-il déjà mangé

a l'impression qu'il est

beaucoup de bons restaurants maintenant ils

ont connu cette personne en premier

nous sommes allés chercher de la nourriture mais il ne savait rien

ne savait rien de leur école

ils n'étaient pas connus

Je lui ai dit de mendier et je l'ai regardé et il a refusé

Finalement j'ai choisi ce type

est tellement mouillé de café ici puis la table à pain plus tard

ici descends Parce qu'hier quelqu'un au Café

a aimé mon Je vais encore acheter du café et m'asseoir

ici et mange. Il est déjà environ 14h00 et

au milieu. Quand je mange des légumes, c'est jusqu'à 15h30

ce n'est que vers 15h00 que je

commence à partir

[musique]

juste une minute et je ne veux pas attendre et

on va rater celui-là maintenant

je vais ici et je fais parler les gens

on s'amuse sur la route, n'est-ce pas

la magie noire de Tet ça y est

quel est l'endroit amusant

la route qui monte dans la montagne est très belle et

il y a beaucoup de scènes très poétiques mais ouais

c'est vrai il n'y a pas besoin de faire bouillir l'éruption cutanée et pourquoi

il nous a fallu deux heures pour arriver à

où il était déjà environ 19 heures

tous ceux qui m'ont ramené à la maison ont dû arranger

la nourriture dans ce placard doit également être nourrie

Stick

[musique]

[musique]

que fait c2ke

Cette fille

parle beaucoup de toi, n'est-ce pas ? C'est le

niveau de fichiers ultra-rapides en ce moment. J'ai perdu toute la

viande et trouvé une mauvaise fille

j'économise toujours pour mon petit ami

Bat Trang pour toi Non petit-ami, il est juste

comme ça

Ce qui s'est passé tout à l'heure

dans

[musique]

c'est pour toi, sœur

[musique]

[Applaudissements]

Donc

de tous les

[musique]

ne tiennent pas le coup, ils se réveillent tous

vers 8 ou 9 heures du matin. Dès le début, ils étaient censés

se lever à 8 heures du matin mais la veille

ils ont beaucoup bu et aussi

tout ça. Ici, nous devons attendre 9 heures du matin

du matin, puis nous nous reposons pour qu'à l'extérieur

la scène soit très claire Le lac et les arbres sont très

beaux même si les feuilles sont toutes tombées en hiver

mais on dirait qu'il est temps pour tout le monde

de se reposer une fois terminé

vite C'est vrai, choisissons-nous

Ce n'est pas grave si tout le monde voit

le strip

ici et puis ce matin ça monte un peu

c'est fini je suis déjà mort

...

[musique]

la race humaine me connaît déjà Aujourd'hui

tout le monde devrait se sentir coupable parce que

on y va directement

[musique]

image rémanente

cette photo avec les cheveux courts pour faire une scène

mon amis Hoai Linh est comme un gars

numéro

[musique]

téléphone Ma mère me manque tellement. Je ne suis pas occupé. Je

me gifle avec

et je laisse le melon Huong

avec un tas de Père Noël. Maintenant

ils devraient penser à cet endroit appelé

symphorine Magnésium repose et ensuite le met sur la neige

Si je me souviens bien, cet endroit

est à environ 20

à 30 minutes de la maison que j'ai louée, qui n'est pas très loin.

ici, ils ont la légende du téléphérique

qui bouge et en général beaucoup de jeux

donc maintenant les règles de la classe

a

[musique]

déjà trois fois

[musique]

ne l'a pas

n'est-ce pas difficile

mais si tu le veux, tu l'auras

Parce que

[musique]

pourquoi pour être plus précis, mon frère a mon père

Yen et

notre sœur cadette

est tellement incroyable, en écoutant

mon cœur va

oublier et me laisser jouer le joli rôle que je

je suis un tampon d'arbre seulement maintenant c'est la partie passée

c'est faux j'ai pris une photo de toi ah, c'est

ok

ah Pourquoi es-tu si défoncé

ah vision du monde

monde merveilleux

...

[musique]

vision du monde

toi maintenant Hé

mon parent de cœur

Pourquoi

tante #scientifiques{31} ont

...

de vrais hommes qui se connaissent très bien

s'il te plaît, laisse l'avenir se résumer à l'endroit

qui est pour

[musique]

et Une Tortue supplémentaire

dans ta ville ou

Quand ils seront tous

...

Ok

[musique]

Alors maintenant

cher monde

Monde

Sachant que

Je suis l'opinion de chacun donc je vais montrer à

tout le monde ce que je suis et devenir rapide

Je me prépare pour Thunder

est très beau

dans

voici la cuisine, voici la zone de cuisson

ici

voici notre photo de salle à manger ceci

est la cheminée 4 et le pin est très

beau, le propriétaire a ce super C1

il scintille encore la nuit

est très beau et c'est le verre de la maison de Mme A comme

est un verre qui donne au milieu d'un triangle

puis se tourne de ce côté et il y a

une chambre ici sans canapé

mélangée avec des invités qui viennent s'asseoir ici, qu'allons-nous faire

non, vas-tu acheter tout cet endroit, pas d'endroit pour jouer

ici c'est ma chambre et

Mai Linh

est très approprié pour les filles et les enfants

mais la bonne chose est d'avoir un Kon Tum et

endroit mignon, c'est la salle de bain.

cette pièce va la manger et l'utiliser.

laissez tout le monde voir ma chambre et mon esprit

ok si je ne suis pas là, c'est éteint et à

l'étage supérieur, nous sommes ici Sûrement

c'est ce que je veux dire, cet esprit

C'est ma chambre de morsure

c'est un peu mieux

[musique]

mais bon, nous allons monter dans la chambre de Phuc qui est

c'est vrai

l'endroit où se trouve pas trop loin

l'ambiance est très jolie Bonjour à tous

et présentez un peu votre chambre

...

ne sait pas quoi dire

[musique]

Et ici c'est chez Khai et ce que

veut vraiment c'est regarder dehors

cette fenêtre vidéo et au plafond

il y a un ventilateur et là

va se coucher et c'est ça, d'accord ?

toute la maison voit toujours

[musique]

s'il te plaît, appelle-toi

toi

[musique]

pourquoi es-tu double si tu es vietnamien mais pas ici avec

mais c'est ennuyeux d'aller trop loin

trop et souviens-toi des règles du déménagement pas besoin de

où allons-nous et lui laisser celui-là

déjà Ce gamin ici et là il a du QI alors il pleure

que dois-je dire, mais à ce numéro de rue

c'est aussi mon sentiment quand je le vois à la maison

Je suis à la maison à 20 heures et c'est prêt tous les soirs

est prêt aujourd'hui sinon Mai Linh aurait

fait une fondue d'aubergines grillées et c'est aigre

c'est délicieux, tout le monde

ne s'attendait pas à grand chose quand je l'ai mangé, mais quand je l'ai réellement mangé

j'avais envie de manger à l'extérieur de ce restaurant après

, nous avons pris des photos avec la batterie acide

, qui est également très par défaut, pour rendre la chemise de

moins moche pendant la saison de Noël, pour prendre

photos ensemble, puis ils ont dit que celle-ci avait

dont le nom est talas. La règle est que tout le monde

aura une carte de défi et s'ils ne peuvent pas le faire

alors nous devrons boire en général

et jouer à ce jeu, tout le monde s'est saoulé

C'était assez amusant alors nous

avons décidé de regarder un film en 3D et en fait

cela a juste eu une expérience extrêmement effrayante

Je pense que quand il regarde un film, ce

au dos s'ouvre automatiquement et la porte

être plus ouvert à tout le monde en général est un peu

un peu effrayant

[musique]

Le lendemain matin, nous avons dû nous lever tôt pour nous défoncer

à 11 heures, donc nous avons aussi

établi une règle pour lui préparer rapidement des nouilles instantanées

de toute façon, nous avons fait nos bagages et avons déménagé

hors de la maison

après cela, nous avons fait le tour

pour voir ce qui se passait non Parce que de

ici chez moi, c'était seulement environ

une heure et demie. À ce moment-là,

personne ne voulait rentrer à la maison et nous

avons vraiment trouvé un endroit comme celui-ci

quand nous avons décidé de nous arrêter

pour prendre des photos et jouer un peu

c'est ok non non non mais

voyons si j'ai assez pour l'essayer

allons sortir ensemble

il y a aussi

[musique]

alors on étaient sur le point de remonter

jusqu'au lac près de chez toi, mais l'endroit où ils se trouvaient

s'est avéré être notre lac Heads, pas le lac

Le véritable ennemi était que nous avons acheté de la nourriture

et puis le lendemain nous avons joué un peu un

pour voir si c'était sur un cochon

[musique]

tu

reviens à la maison

Mon pote

plus rien minutes

[Rires]

[musique]

[Rires]

[musique]

[Rires]

comme ça

[Rires]

oui

[Rires] rires]

tout est permis, cet arbre je viens

les uns aux autres Allez-y doucement et nous

jouons jusqu'à ce que c'est presque le coucher du soleil alors

retourne à l'intérieur sur la pente et ils

on fait la course depuis le début

d'abord c'est notre ami il fait du vélo et il baise

tellement qu'on est seuls et on oublie qui sont nos yeux

non

[son musical]

[Rires]

[musique]

[Rires]

[musique]

comment allez-vous

déjà

c'est mon voyage à tous

ce mois de décembre est en fait l'un des

voyages les plus mémorables

de mon 2021 et si vous aimez

N'oubliez pas de laisser

ci-dessous pour me faire savoir si vous en avez besoin.

ma sœur est venue ici parce que je reverrai tout le monde

dans mes prochaines vidéos Bye

bye

[musique]

[Vietnamien]

Anh

[âm nhạc]

hello Bây giờ thì mình mời các bạn đã đi

siêu thị Chúng tôi đi chợ Hàn thì mua đồ

ăn phải nghĩ gì đó chị thấy là chúng

mình chỉ ở nhà thôi không đi ăn nhiều

đấy gì đó đây nhà chúng mình tí về làm

sticker và làm lẩu nữa là phân bố rất

nhiều đâu sản

xuất nhỏ đi chuẩn bị đi qua với mẹ mua

quà đi sẽ đi sẽ được quà của mày

người mua quà tặng tôi

Mình đã mình mua cái này vì là số phận

[âm nhạc]

để đi

đến trễ một tiếng rưỡi và người như mọi

ngày hai xe mà chúng mình dậy đi Cái này

là cuộc xơ vì có đây là trai của bạn

mình

[âm nhạc]

Đây là giấy gói quà

[Tiếng cười]

này cho mày đấy thì có thể đầu lên Xong

rồi Thôi hai đứa ngồi dưới này trong

người hai đứa ngồi xem nhá

sau đó thì chúng đi được sang đã ngày

qua ở trường mình thì thì nó ăn chưa

thấy giống như chuyện mình nó rất là

nhiều quán ăn ngon thì bây giờ chúng

biết rõ người này trước

chúng em đi tìm đồ ăn còn này nó không

biết cái gì cả trường của chúng nó rồi

chúng nó không phải là cái gì nổi ghê

mình bảo nó ăn mày nhìn nó không chịu

Cuối cùng thì mình đã chọn quá này tên

là ướt cà phê ở đây thì bàn bánh mì sau

đây xuống Vì ngày qua một người chỗ Cafe

thích của mình đi mua cà phê nữa và ngồi

này ăn lúc này đều cũng đã tầm 2 giờ hai

giữa rồi Khi mà ăn rau thì có đến 3 rưỡi

đấy là phải đến tầm 3 giữ thì mình mới

bắt đầu khởi hành đi

[âm nhạc]

chỉ một phút mà không muốn đợi chờ và

chúng mình nó vào lỡ cả cái phát này bây

đi bên này bắt người ta nói mày chơi rồi

đấy đấy vui trên con đường có chưa được

phép màu đen Tết đây là nó cái chỗ nào

vui

đường đi lên trên núi thì rất là đẹp và

có nhiều cảnh rất là thơ nhưng mà Ừ thì

đúng là không cần đun nổi mẩn và sao đâu

phải hai tiếng thì chúng mình cũng đến

nơi lúc này thì là tầm 7 giờ tối rồi

mọi người đưa mình về đến nhà phải xếp

đồ ăn ở trong tủ đồ này cũng nên cho ăn

Stick

[âm nhạc]

[âm nhạc]

c2ke đang làm gì đấy

Cô mà đây

lại nói anh nhiều nhỉ Đây là trình độ

ngọt file siêu tốc bây giờ mất hết cả

thịt được tìm thấy một cô gái hư hỏng

vẫn tiết kiệm cho bạn trai chứ

Bát Tràng cho bạn Không bạn trai nó cứ

kiểu này

Sao nãy rồi đấy ạ

ở

[âm nhạc]

đây là cho bạn rồi coi này chị

[âm nhạc]

[Vỗ tay]

thế là cái của tất cả

những

[âm nhạc]

sẽ không giao thì chúng đều thức dậy

khoảng 8 9 giờ sáng từ đầu là định hẹn

dậy tám giờ cơ nhưng mà hôm trước đấy

thì uống rượu với nhiều với cả vụ cũng

hộ nữa Tại đây là phải đến 9 giờ cả buổi

sáng rồi thì nghỉ để bên ngoài rất là rõ

cảnh rõ cả cái hồ và cây cối nhìn rất là

đẹp mặc dù mùa đông lá rụng hết rồi

nhưng mà nhìn rất là đến lúc mọi người

cũng sáng nó chuẩn bị bể lại khi làm

nhanh thôi Đúng rồi Mà chọn em nhé

Cũng có nào nếu mọi người nhìn thấy cả

dải

đây sau đó sáng đây lại một tí đi lên

hết kìa tôi có chết rồi

cũng có

[âm nhạc]

các loài người đã biết mình Ngày hôm nay

tất cả mọi người nên mặc cảm bởi vì

chúng mình đi trực tiếp đấy à

[âm nhạc]

di chứng ảnh

đó cho tóc ngắn chụp cảnh nhé xe thôi

mấy đứa bạn con đây Hoài Linh như thằng

số

[âm nhạc]

điện thoại nhiều nhớ mẹ không bận Tao

tát vỡ mồm với

sẽ để lại cho Hương dưa này

em một đống ông già Noel bây giờ thì

chúng nên nghĩ đến cái chỗ này có tên là

snowberry Magiê nghỉ rồi để trực tuyết

nếu như nhớ không nhầm thì cái chỗ này

nó cách khu nhà mình thuê khoảng tầm 20

đến 30 phút thôi là cũng không xa lắm Ở

đây thì họ có cả truyền thuyết cáp treo

chuyển và nói chung là rất là nhiều trò

thì bây giờ chủ nhiệm quy định đi

có

[âm nhạc]

mấy thứ ba lần rồi

[âm nhạc]

không có

khó không đấy

nhưng mà là muốn cái nó cũng sẽ cái nó ạ

Vì

[âm nhạc]

sao bị cụp thể tuyệt anh tao có cha tao

Yến và

em chúng ta

là cực hay quá trời nghe

lòng sẽ

quên mà để cho mình sẽ sắm vai xinh tôi

là tem cây chỉ giờ đã qua phần

mới sai em đã chụp em à cái thì lên là

được

à Sao cao thôi

à quan thế giới

thế giới

tuyệt thế

[âm nhạc]

quan thế giới

em giờ à Ê

bà con tim em đi

Sao

dì

có

đàn ông thật đến quen nhau rất anh

vui lòng để tương cái xuống sinh noi

that are for

[âm nhạc]

scientists and An additional The Turtle

in your town or

When they all

have

Ok

[âm nhạc]

Thế giờ à

ạ con thế giới

Thế Giới

Biết thế

quan niệm theo mọi người đây mình sẽ cho

mọi người xem cái tôi nhà và thành nhanh

rồi thì đang chuẩn bị Sấm Sét rồi trời

rất là đẹp

ở

chỗ này thì là khu bếp là nơi nấu ăn ở

đây

là đây là chụp ăn của chúng mình cái này

thì là khu lò sưởi 4 cả cây thông rất là

đẹp luôn chủ nhà có cái xong này siêu C1

người buổi tối nó vẫn lấp lánh lên nữa

đẹp lắm ý và đây là kính nhà chị A như

là kính nhìn ra giữa một hình tam giác

sau đó thì quay sang bên này này thì có

một cái phòng ngủ đây thì không ghế sô

pha khách đến hình ngồi đây mình sẽ gì

không anh mua hết chỗ này chỗ chơi không

trong này thì là phòng ngủ của tôi và

Mai Linh

rất là vừa bọn con gái con đứa

nhưng mà được cái là có cái Kon Tum và

dễ thương chỗ là phòng vệ sinh 1 cái

phòng đấy mà có được ăn dùng rồi thì sẽ

cho mọi người xem phòng của mình và tâm

nhé không có mình nó tắt đi lại trên

tầng cao chúng ta mấy dưới đây Chắc chắn

là cái Ý mình là tâm này

Đây là phòng của mình từ cắn

nó cũng hơn một xíu

[âm nhạc]

chứ này thì sẽ lên phòng của Phúc là

phải

chỗ mà không đi lắm

không khí rất là xinh sẽ thể chào mọi

người và giới thiệu một chút về phòng

của mày

không biết nói gì cả

[âm nhạc]

Còn bên này thì là chỗ của Khải và nhất

vừa muốn thật sự người đây là nhìn ra

khung cửa sổ video này và ở trên trần

thì có một cái quạt nữa còn ở đây thì

lên giường và rồi đấy nhỉ được hết xuống

toàn cảnh căn nhà luôn lại gặp

[âm nhạc]

xin triệu đ

em

[âm nhạc]

vừa Việt sao hai mặt đi chứ mà không ở

đây à mà chán là sau xa đi chơi quá

nhiều vào nhớ quy tắc nước đi không cần

thuốc đâu ta đi xong để nó cái này sao

rồi Con đây đó có IQ luôn nó khóc gấu

nói sao đây rồi mà ở số nhà đường ơi này

cũng là cảm giác của tao thấy nó ở nhà

tao về còn 8 giờ thì mỗi tối được chuẩn

bị xong Hôm nay không thì mà Mai Linh đã

làm lẩu cà tím thịt nướng và nó chua

ngon là biết mọi người ạ Lúc thì ăn thì

không kỳ vọng nhiều nhưng mà ăn thực sự

cảm giác như được ăn ở ngoài hàng ấy sau

đấy thì chúng mình đã chụp ảnh với ắc

quy acid cũng rất là mặc định để áo cho

đỡ xấu vào mùa giáng sinh để chụp ảnh

chung sau đó thì chúng lại cho này có

tên là talas luật chưa là mọi người sẽ

có một lá thử thách và nếu mà không làm

được thì bọn này sẽ phải uống nói chung

và chơi trò này thì ai cũng uống say hết

Đây là khá là vui tới đấy thì chúng mình

đã quyết định Xem phim 3D và thực sự là

nó vừa trải nghiệm cực kỳ đáng sợ luôn

tôi thì khi mà nó xem phim gì cái này

đằng sau đó tự cảm ứng mở lên và cửa nó

tự mở hơn đến mọi người nói chung là hơi

đáng sợ một chút

[âm nhạc]

Sáng hôm sau vừa phải dậy sớm để cho cao

lúc 11 giờ thì nên là chúng mình cũng

quy định nấu mì ăn liền cho nó nhanh vào

nó gì bọn mình đã sắp xếp đồ và dọn ra

khỏi nhà

sau đó thì chúng ta đi vòng vòng xung

quanh để xem có gì chơi không Tại vì từ

đây về nhà mình thì cũng khoảng một

tiếng rưỡi thôi rồi Lúc đấy thì cũng

chưa có ai muốn về nhà hết và chúng mình

đã tìm thấy một cái chỗ như thế này cực

khi mà chúng mình đã quyết định dừng

chân gậy để chụp ảnh mà chơi ấy một chút

là ok không không không cao mà ấy chứ

nói rồi coi để tao đủ một cái thử cái

đi chơi nha đây

cũng có

[âm nhạc]

sau đó thì chuẩn bị quyết định đi lên

trên cái hồ ở bên em thì cái chỗ chúng ở

ra là hồ our Heads chứ không phải là hồ

địch men thật là chúng mình đã mua đồ ăn

mà sau đó thì ngày qua hồng thì chơi một

chút xem mà trên lợn ạ

[âm nhạc]

em

về nhé

My bo mà

không phút nữa

[Tiếng cười]

[âm nhạc]

[Tiếng cười]

[âm nhạc]

[Tiếng cười]

như vậy à

[Tiếng cười]

có

[Tiếng cười]

gì đấy đâu cũng được cây này tôi đến với

nhau Em cứ từ từ thôi và chúng mình lại

chơi đến tầm lúc mà trời gần lặn rồi thì

mới đi về trong trên dốc về thì chúng

mình người có đua xe tất cả những khởi

đầu là bạn mình nó đi xe mà nó phang

nhiều quá là một mình quên người mắt

không

[âm nhạc]

[Tiếng cười]

[âm nhạc]

[Tiếng cười]

[âm nhạc]

anh sữa thế

rồi

đấy là chuyến đi của mình là mọi người

tháng 12 này thực sự đây là một trong

những từ chuyến đi mà đáng nhớ nhất

trong năm 2021 của mình và nếu mà thích

cái vắt này thì cũng đừng quên để lại

không được dưới cho mình biết và cần một

người chị đã đến đây vì sẽ gặp lại mọi

người ở các video sau của mình nhé Bye

bye em

[âm nhạc]

Vocabulaire clé

Vocabulaire	Significations
siêu thị sīêu thị A1	noun - supermarché
sản xuất sản xuất B2	verb - produire
số phận số phận B1	noun - destin
khởi hành khởi hành B2	verb - partir
phép màu phép màu B1	noun - miracle
truyền thuyết truyền thuyết B2	noun - légende
đáng sợ đáng sợ B1	adjective - effrayant
trải nghiệm trải nghiệm B2	verb - expérimenter
lấp lánh lấp lánh C1	adjective - scintillant
dễ thương dễ thương A2	adjective - mignon
quy định quy định B2	verb - réglementer
thử thách thử thách B2	noun - défi
đáng nhớ đáng nhớ B1	adjective - mémorable

Structures grammaticales clés

• Bây giờ thì mình mời các bạn đã đi siêu thị.

  ➔ Structure d'invitation

  ➔ Le verbe "mời" (inviter) est suivi d'un objet et ensuite de l'action à laquelle on invite.

• Để đi đến trễ một tiếng rưỡi và người như mọi ngày.

  ➔ Proposition de but avec "để"

  ➔ La particule "để" est utilisée ici pour indiquer le but ou l'intention d'une action.

• Chúng mình đã mua cái này vì là số phận.

  ➔ Conjonction causale "vì"

  ➔ La conjonction "vì" relie la proposition principale à sa raison.

• Nếu mọi người nhìn thấy cả dải, sau đó sáng đây lại một tí.

  ➔ Proposition conditionnelle avec "Nếu"

  ➔ "Nếu" est équivalent à "si" en français, établissant une condition hypothétique.

• Đây là những thứ mà chúng mình đã chuẩn bị.

  ➔ Proposition relative avec "mà"

  ➔ La particule "mà" fonctionne comme un pronom relatif reliant le nom à la proposition descriptive.

• Vì uống rượu nhiều nên chúng mình dậy muộn.

  ➔ Conjonctions corrélatives "Vì... nên..."

  ➔ Cette structure exprime la relation de cause à effet : "Parce que... donc..."

• Nó cách khu nhà mình thuê khoảng 20 đến 30 phút thôi.

  ➔ Verbe indiquant la distance "cách"

  ➔ "Cách" est utilisé pour spécifier la distance physique entre deux points.

• Đây là chuyến đi đáng nhớ nhất trong năm của mình.

  ➔ Structure superlative avec "nhất"

  ➔ Le suffixe "nhất" est placé après l'adjectif pour former le degré superlatif.