Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
Chansons tendances Chansons récemment mises à jour Genres musicaux populaires Ajouter des chansons

Afficher en bilingue:

[음악] 00:00
wr 여보세요 네 너 00:01
으 보니까 00:04
한재권 태도 전달해주는 매머드 불독 냈고 뒤에 현승이 주어야 되더라구요 00:07
저희 이제 이걸 안에서는 볼 수가 없으니까 00:14
3편과 이제 야기할 수 있는 상황인데 뭐 상식 어떻게 그냥 반응 1 00:17
그러게 너 뭔데 저희가 전 상당의 00:21
저 km 의 없었잖아요 에 활용한 상어 상실 반응은 어떨까 00:25
물 다 하려고 하는데 얻었어 그럴때 4 오실 밤에 00:30
머리에 가시 에 붙여 뭐예요 00:34
4 그런데 물이 좋아 아니었네요 00:38
아 생각 그것은 착각일 같은데요 00:42
지키고 싶은 사람이 생겼다 00:47
[음악] 00:50
won lee 00:54
[음악] 00:56
아 예 굉장히 된거 같고 01:02
확 들었습니다 01:06
굉장히 돼 굉장히 뭐야 01:09
퓨터 있었어 느껴졌어 01:15
투망 날 진짜 빠지게 됐습니다 무조건 빨리 줬어요 01:18
꽃밭 나보다 더 예능을 잘 껏 01:26
언약 공부 진짜 못해봐서 어학 좀 그런 쪽 이동춘 01:29
먼저 r 어떻게 올라 줘야죠 01:34
어떤 걸 아주 3 01:38
[음악] 01:40
오 오오 예 오 01:44
[음악] 01:46
먼 이민 안하겠지 01:50
그래서 한번 어려움에 뭐 한번에 한 요우무 용처럼 긴장 우리 라면 벌이가 01:51
싶은 난 가끔 마음이 괴물이라고 찍고 01:56
[음악] 02:01
한데 뭉친 아 02:03
도착한 않았으며 도핑 봄 남자지만 말인데 아양 난생 내야 02:05
예 전에 약 2.8 02:09
그 를 달고 나옵니다 된 사람 진짜 02:14
여인 방법보다 편해요 분석해보자 02:18
제주산 c 시민을 뭡니까 02:23
그런게 있어 뭐 있는데 두 사람의 취미는 뭐야 02:25
[음악] 02:31
요 다시는 예능에서 워낙 화끈 하잖아 02:32
주십시오 02:35
[음악] 02:37
으 으 02:41

– Paroles bilingues Coréen/Français

🧠 Vocabulaire, structures, compréhension – tout est dans "" et dans l'app !
Par
Vues
3,666,740
Langue
Coréen
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français]
[Musique]
Allô ? Oui, salut.
D'après ce que je vois...
Han Jae-kwon a transmis l'attitude, le bouledogue mammouth est sorti, et il fallait que Hyun-seung suive derrière.
Comme on ne peut pas voir ça de l'intérieur...
On est dans une situation où on peut en discuter au troisième épisode. Quel genre de réaction, juste par bon sens...
C'est vrai, qu'est-ce que tu es ? On a fait une grande partie de...
On n'avait pas de km, n'est-ce pas ? Comment sera la réaction face à la perte de la perception de la vue ?
Je vais tout faire, j'ai réussi. Dans ces moments-là, vers 4 heures du matin...
Qu'est-ce que c'est que cette épine dans les cheveux ?
Ah, mais l'eau n'était pas si bonne finalement.
Ah, je pense que c'est une illusion.
Il y a quelqu'un que je veux protéger.
[Musique]
Won Lee
[Musique]
Ah oui, on dirait que c'est vraiment devenu...
J'ai bien entendu.
C'est vraiment devenu... quoi donc ?
C'était là, on l'a senti.
On a vraiment dû plonger le filet. Il a fallu agir vite.
Il est bien meilleur que moi pour l'émission de divertissement.
Je n'ai jamais vraiment étudié les langues, donc je suis un peu limité de ce côté-là.
D'abord, il faut faire monter le R.
Lequel ? Très bien.
[Musique]
Oh, oh, oh, oui, oh !
[Musique]
Il ne va pas émigrer, n'est-ce pas ?
Alors, face à une difficulté, on est tendu comme un coup de vent, comme si on était dans un ramen...
Parfois, j'ai l'impression d'être un monstre.
[Musique]
Regroupé en un seul... ah.
Il n'est pas encore arrivé. C'est un homme, mais il est un peu mielleux.
Oui, avant, environ 2,8.
Il sort avec ça. C'est vraiment quelqu'un de...
C'est plus facile que la méthode de la femme. Analysons.
C'est quoi ce citoyen de Jeju ?
Il y a ça... et c'est quoi le passe-temps de ces deux-là ?
[Musique]
Encore une fois, il est tellement dynamique dans les émissions de divertissement.
S'il vous plaît.
[Musique]
Euh... euh...
[Coréen] Show

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

여보세요

yeoboseyo

Level 1
  • interjection
  • - allô

상식

sangsik

Level 3
  • noun
  • - bon sens

반응

baneung

Level 3
  • noun
  • - réaction

착각

chakgak

Level 4
  • noun
  • - illusion

지키다

jikida

Level 2
  • verb
  • - protéger

긴장

ginjang

Level 3
  • noun
  • - tension

괴물

goemul

Level 4
  • noun
  • - monstre

취미

chwimi

Level 1
  • noun
  • - passe-temps

화끈하다

hwakkeunhada

Level 5
  • adjective
  • - passionné

예능

yeneung

Level 3
  • noun
  • - émission de variétés

🚀 "여보세요", "상식" - dans "" – tu piges pas encore ?

Apprends le vocab en mode tendance – musique, sens, usage direct, plus de gênes à parler !

Structures grammaticales clés

  • 지키고 싶은 사람이 생겼다

    ➔ -고 싶다 (vouloir)

    ➔ Utilisé pour exprimer le désir ou l'intention du locuteur. Dans cette phrase, il modifie '사람' pour décrire quelqu'un que le locuteur "veut protéger".

  • 꽃밭 나보다 더 예능을 잘 껏

    ➔ -보다 (comparaison)

    ➔ Utilisé pour comparer deux choses ou personnes. Ici, '나보다' signifie "plus que moi", comparant les compétences en émission de variété de l'autre personne à celles du locuteur.

  • 먼 이민 안하겠지

    ➔ -겠- (conjecture/intention)

    ➔ Utilisé pour exprimer la supposition ou la conjecture du locuteur sur un événement futur. '안하겠지' signifie "ils ne le feront sûrement pas, n'est-ce pas ?"

  • 남자인지 알았는데 아양을 떠네

    ➔ -는지 알았다 (je pensais que...)

    ➔ Exprime une situation où l'hypothèse précédente du locuteur s'est avérée fausse. "Je pensais qu'il était un gars [dur], mais il fait le mignon."

  • 어떻게 올라 줘야죠

    ➔ -아/어 주다 (faire pour quelqu'un)

    ➔ Indique l'accomplissement d'une action pour le bénéfice de quelqu'un d'autre. Ici, cela demande la méthode correcte pour "les aider à monter".

  • 굉장히 된거 같고 확 들었습니다

    ➔ -ㄴ 거 같다 (il semble que)

    ➔ Utilisé pour exprimer une supposition ou un jugement subjectif sur une situation. '된 거 같고' signifie "il semble que cela a été fait/est devenu".

Chansons similaires