Paroles et Traduction
Je ne peux pas te dire simplement d’avoir une perspective différente sur ce qu’il faut obtenir, tu sais ?
>> Euh-huh, Jarms James, quel serait le meilleur --
>> Euh, James : Quel serait le meilleur cadeau ?
Que voudrais-tu pour Noël ?
Je ne sais pas.
Je ne veux pas.
>> James : Dis-le franchement.
Dis-le franchement.
>> Je veux que tu chantes ma chanson, "Tout ce que je veux pour Noël cette année."
>> James : Oh, qui l’aurait pensé ?
♪ Je ne veux pas beaucoup pour Noël
♪ Il n’y a qu’une chose dont j’ai besoin - peu importe les cadeaux
♪ Sous le sapin de Noël - je veux juste que tu sois à moi
♪ Plus que tu ne pourrais jamais savoir - réalise mon souhait
♪ Oh, tout ce que je veux pour Noël, c’est toi
♪ Plus que tu ne pourrais jamais savoir - fais que mon vœu devienne réalité
♪ Oh, tout ce que je veux pour Noël, c’est toi
(Cheers et applaudissements) - ♪ Je ne veux pas
Beaucoup pour Noël - ♪ Il n’y a qu’une chose dont j’ai besoin
Je ne me soucie pas des cadeaux - ♪ Sous le sapin de Noël
Je n’ai pas besoin de pendre ma chaussette - ♪ Sur la cheminée
Le Père Noël ne me rendra pas heureux - ♪ avec un jouet le jour de Noël
Je ne veux que toi pour moi - ♪ Plus que tu ne pourrais jamais savoir
Fais que mon vœu devienne réalité - ♪ Oh, tout ce que je veux pour Noël
C’est toi - (Cheers et applaudissements)
♪ Je ne demanderai pas grand-chose - cette année
♪ Je ne souhaite même pas la neige - et je veux juste continuer à attendre
♪ Sous le gui - je ne ferai pas de liste ni ne l’enverrai
♪ Au pôle Nord - pour Saint Nicolas
Je ne resterai même pas éveillée - ♪ pour entendre ces cloches magiques
de renne - ♪ Parce que je veux juste toi
Ici ce soir - ♪ en me tenant si fort contre toi
Que puis-je faire de plus - ♪ Oh, bébé, tout ce que je veux
Pour Noël, c’est toi - (Cheers et applaudissements)
♪ Tout ce que je veux pour Noël, c’est toi, bébé ♪
♪ Tout ce que je veux pour Noël, c’est toi, bébé ♪
♪ Tout ce que je veux pour Noël - Joyeux Noël, mesdames et messieurs.
>> Oh, Mariah Carey, joyeux Noël.
>> OH, MARIAH CAREY, MERRY CHRISTMAS.
Vocabulaire clé
| Vocabulaire | Significations |
|---|---|
|
help /hɛlp/ A2 |
|
|
helping /ˈhɛlpɪŋ/ B1 |
|
|
gift /ɡɪft/ A2 |
|
|
christmas /ˈkrɪs.məs/ A1 |
|
|
tree /triː/ A2 |
|
|
want /wɑnt/ A2 |
|
|
need /niːd/ B1 |
|
|
own /oʊn/ A2 |
|
|
wish /wɪʃ/ B1 |
|
|
true /truː/ B2 |
|
|
make /meɪk/ A2 |
|
|
come /kʌm/ A2 |
|
|
more /mɔːr/ A2 |
|
🚀 "help", "helping" - dans "All I Want for Christmas Is You" – tu piges pas encore ?
Apprends le vocab en mode tendance – musique, sens, usage direct, plus de gênes à parler !
Structures grammaticales clés
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
