Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Chansons tendances Chansons récemment mises à jour Genres musicaux populaires Ajouter des chansons

Afficher en bilingue:

You and I Toi et moi 00:24
Together we reach for the sky Ensemble, nous visons le ciel 00:27
It's not about winning Il ne s'agit pas de gagner 00:30
It's all about playing the game Il s'agit simplement de jouer le jeu 00:33
From the east Depuis l'est 00:38
From the west Depuis l'ouest 00:40
Each of us trying our best Chacun de nous donne le meilleur de soi 00:43
Chasing a dream Poursuivant un rêve 00:47
Burning too follow the flame Brûlant pour suivre la flamme 00:49
Bang the drum a little louder Frappez le tambour un peu plus fort 00:54
So the whole world can hear Pour que le monde entier entende 00:58
The whole world can hear Le monde entier peut entendre 01:01
Sing the song a little longer Chantez la chanson un peu plus longtemps 01:03
So the whole world can hear Pour que le monde entier entende 01:07
The whole world can hear Le monde entier peut entendre 01:10
From near De près 01:27
From far De loin 01:28
It's clear wherever you are C'est clair, où que vous soyez 01:31
This is your moment C'est votre moment 01:35
Your time to run like the wind C'est votre moment de courir comme le vent 01:38
Dream big (dream big) Rêvez grand (rêvez grand) 01:42
Aim high (aim high) Visez haut (visez haut) 01:44
Even believe you can fly Croyez même que vous pouvez voler 01:47
Give it your all Donnez tout ce que vous avez 01:50
Let the games begin Que les jeux commencent 01:53
Bang the drum a little louder Frappez le tambour un peu plus fort 01:58
So the whole world can hear Pour que le monde entier entende 02:02
The whole world can hear Le monde entier peut entendre 02:04
Jump up a little higher Sautez un peu plus haut 02:07
So the whole world can see Pour que le monde entier voie 02:11
The whole world can see Le monde entier peut voir 02:13
Sing the song a little longer Chantez la chanson un peu plus longtemps 02:16
So the whole world can hear Pour que le monde entier entende 02:20
The whole world can hear Le monde entier peut entendre 02:22
Bang the drum a little louder Frappez le tambour un peu plus fort 02:25
For the whole to hear Pour que tous entendent 02:29
The whole world to hear Le monde entier à entendre 02:31
Bang your drum a little louder Frappez votre tambour un peu plus fort 03:00
So the whole world can hear Pour que le monde entier entende 03:04
The whole world can hear Le monde entier peut entendre 03:07
Sing the song a little longer Chantez la chanson un peu plus longtemps 03:09
So the whole world can hear Pour que le monde entier entende 03:14
The whole world can hear Le monde entier peut entendre 03:16
Bang your drum a little louder Frappez votre tambour un peu plus fort 03:19
So the whole world can hear Pour que le monde entier entende 03:23
The whole world can hear Le monde entier peut entendre 03:25
Sing your song a little longer Chantez votre chanson un peu plus longtemps 03:28
So the whole world can hear Pour que le monde entier entende 03:32
The whole world can hear Le monde entier peut entendre 03:34

Bang The Drum – Paroles bilingues Anglais/Français

💥 Tu ne comprends pas les paroles de "Bang The Drum" ? Apprends en bilingue dans l'app et monte ton niveau !
Par
Bryan Adams, Nelly Furtado
Vues
1,165,338
Langue
Anglais
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français] Toi et moi
Ensemble, nous visons le ciel
Il ne s'agit pas de gagner
Il s'agit simplement de jouer le jeu
Depuis l'est
Depuis l'ouest
Chacun de nous donne le meilleur de soi
Poursuivant un rêve
Brûlant pour suivre la flamme
Frappez le tambour un peu plus fort
Pour que le monde entier entende
Le monde entier peut entendre
Chantez la chanson un peu plus longtemps
Pour que le monde entier entende
Le monde entier peut entendre
De près
De loin
C'est clair, où que vous soyez
C'est votre moment
C'est votre moment de courir comme le vent
Rêvez grand (rêvez grand)
Visez haut (visez haut)
Croyez même que vous pouvez voler
Donnez tout ce que vous avez
Que les jeux commencent
Frappez le tambour un peu plus fort
Pour que le monde entier entende
Le monde entier peut entendre
Sautez un peu plus haut
Pour que le monde entier voie
Le monde entier peut voir
Chantez la chanson un peu plus longtemps
Pour que le monde entier entende
Le monde entier peut entendre
Frappez le tambour un peu plus fort
Pour que tous entendent
Le monde entier à entendre
Frappez votre tambour un peu plus fort
Pour que le monde entier entende
Le monde entier peut entendre
Chantez la chanson un peu plus longtemps
Pour que le monde entier entende
Le monde entier peut entendre
Frappez votre tambour un peu plus fort
Pour que le monde entier entende
Le monde entier peut entendre
Chantez votre chanson un peu plus longtemps
Pour que le monde entier entende
Le monde entier peut entendre

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

dream

/driːm/

A2
  • noun
  • - rêve
  • verb
  • - rêver

sky

/skaɪ/

A1
  • noun
  • - ciel

play

/pleɪ/

A1
  • verb
  • - jouer
  • noun
  • - jeu

game

/ɡeɪm/

A1
  • noun
  • - jeu

best

/best/

A1
  • adjective
  • - meilleur
  • noun
  • - le meilleur

flame

/fleɪm/

B1
  • noun
  • - flamme

drum

/drʌm/

A1
  • noun
  • - tambour
  • verb
  • - jouer du tambour

world

/wɜːld/

A1
  • noun
  • - monde

song

/sɒŋ/

A1
  • noun
  • - chanson

time

/taɪm/

A1
  • noun
  • - temps

wind

/wɪnd/

A1
  • noun
  • - vent

aim

/eɪm/

B1
  • verb
  • - viser
  • noun
  • - objectif

high

/haɪ/

A1
  • adjective
  • - haut
  • adverb
  • - haut

fly

/flaɪ/

A1
  • verb
  • - voler

give

/ɡɪv/

A1
  • verb
  • - donner

jump

/dʒʌmp/

A1
  • verb
  • - sauter
  • noun
  • - saut

begin

/bɪˈɡɪn/

A1
  • verb
  • - commencer

louder

/ˈlaʊdə/

A2
  • adjective
  • - plus fort

moment

/ˈməʊmənt/

A2
  • noun
  • - moment

clear

/klɪə/

A2
  • adjective
  • - clair

run

/rʌn/

A1
  • verb
  • - courir

Que veut dire “dream” dans "Bang The Drum" ?

Apprends vite – révise à fond – retiens plus longtemps avec les activités interactives de l’app !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !

Chansons similaires

Oasis - All Around The World

All Around The World

Oasis

 G-Eazy, Bebe Rexha - Me, Myself & I

Me, Myself & I

G-Eazy, Bebe Rexha

 David Bowie - Sue (Or in a Season of Crime)

Sue (Or in a Season of Crime)

David Bowie

 Yeah Yeah Yeahs - Burning

Burning

Yeah Yeah Yeahs

 Felix Jaehn, Ray Dalton - Call It Love

Call It Love

Felix Jaehn, Ray Dalton