Circle of Life – Paroles bilingues Portugais/Français
Paroles et Traduction
Vocabulaire clé
Vocabulaire | Significations |
---|---|
leão /leˈɐ̃w/ A1 |
|
ciclo /ˈsiklu/ B1 |
|
sol /sɔl/ A1 |
|
caminho /kaˈmiɲu/ A2 |
|
emoção /e.moˈsɐ̃w/ B1 |
|
amor /aˈmoʁ/ A2 |
|
ver /veʁ/ A1 |
|
conquistar /kõ.kisˈtaʁ/ B1 |
|
brilhar /bɾiˈʎaʁ/ B1 |
|
espera /esˈpeɾɐ/ A2 |
|
locais /loˈkajʃ/ B2 |
|
guiar /ɡiˈaʁ/ B1 |
|
imaginar /imaʒiˈnaʁ/ A2 |
|
tanta /ˈtɐ̃tɐ/ B2 |
|
Structures grammaticales clés
-
Há mais para ver
➔ Présent pour exprimer des vérités générales.
➔ L'expression "Há mais" signifie "Il y a plus" indiquant un état continu.
-
É o ciclo sem fim
➔ Présent simple pour énoncer des faits.
➔ L'expression "É o ciclo" se traduit par "C'est le cycle" indiquant un fait.
-
Até encontrar o nosso caminho
➔ Infinitif pour exprimer un but.
➔ L'expression "Jusqu'à trouver" signifie "Jusqu'à trouver" indiquant un objectif.
-
É o Sol a brilhar
➔ Présent continu pour des actions en cours.
➔ L'expression "C'est le soleil qui brille" indique une action en cours.
-
E locais que queremos desvendar
➔ Propositions relatives pour fournir des informations supplémentaires.
➔ L'expression "lieux que nous voulons" signifie "lieux que nous voulons" fournissant plus de détails sur les lieux.
-
É o ciclo sem fim que nos guiará
➔ Futur pour indiquer des actions qui se produiront.
➔ L'expression "qui nous guidera" signifie "qui nous guidera" indiquant une action future.
-
Mais que o tempo pode permitir
➔ Structures comparatives pour exprimer des différences.
➔ L'expression "Plus que" signifie "Plus que" indiquant une comparaison.