Easy On Me
Paroles:
Vocabulaire dans cette chanson:
| Vocabulaire | Significations |
|---|---|
|
fire /ˈfaɪər/ A1 |
|
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
|
dark /dɑːrk/ A2 |
|
|
clear /klɪər/ A2 |
|
|
leave /liːv/ A2 |
|
|
love /lʌv/ A2 |
|
|
hands /hændz/ A1 |
|
|
story /ˈstɔːri/ A2 |
|
|
burn /bɜːrn/ B1 |
|
|
home /hoʊm/ A1 |
|
|
soul /soʊl/ B1 |
|
|
sorrow /ˈsɒroʊ/ B2 |
|
|
gold /ɡoʊld/ A2 |
|
|
beat /biːt/ B1 |
|
|
scar /skɑːr/ B1 |
|
Grammaire:
-
There's a fire starting in my heart
➔ Có một + cụm danh từ (ngọn lửa) + hiện tại phân từ (bắt đầu)
➔ Sử dụng cấu trúc tồn tại 'there is' để giới thiệu chủ ngữ (một ngọn lửa). 'Starting' là một hiện tại phân từ có chức năng như một tính từ, mô tả ngọn lửa đang trong quá trình bắt đầu.
-
Finally I can see you crystal clear
➔ Trạng từ chỉ cách thức (crystal clear) bổ nghĩa cho động từ 'see'
➔ 'Crystal clear' là một cụm trạng từ chỉ cách thức mô tả *cách* người nói có thể nhìn thấy người kia. Nó có nghĩa là rõ ràng và không có bất kỳ nghi ngờ nào.
-
Go ahead and sell me out and I'll lay your shit bare
➔ Mệnh lệnh (Go ahead) + thì tương lai đơn ('I'll lay')
➔ Mệnh đề đầu tiên sử dụng mệnh lệnh 'Go ahead and sell me out', khuyến khích hành động. Mệnh đề thứ hai 'I'll lay your shit bare' sử dụng thì tương lai đơn 'I'll' để diễn tả một hậu quả hoặc lời hứa đáp lại hành động.
-
See how I'll leave with every piece of you
➔ Mệnh đề phụ với 'how' + thì tương lai đơn ('I'll leave')
➔ Mệnh đề 'how I'll leave with every piece of you' hoạt động như một mệnh đề danh từ, cho thấy *cách thức* người nói sẽ rời đi. 'I'll leave' sử dụng thì tương lai đơn để diễn tả một hành động trong tương lai.
-
Don't underestimate the things that I will do
➔ Mệnh lệnh phủ định ('Don't underestimate') + mệnh đề quan hệ ('that I will do')
➔ 'Don't underestimate' là một mệnh lệnh phủ định, bảo ai đó không được làm gì. 'That I will do' là một mệnh đề quan hệ bổ nghĩa cho 'the things', chỉ rõ những điều nào không nên bị đánh giá thấp. 'Will do' sử dụng thì tương lai đơn để diễn tả một hành động trong tương lai.
-
The scars of your love remind me of us
➔ Cụm danh từ ('The scars of your love') làm chủ ngữ + thì hiện tại đơn ('remind')
➔ Cấu trúc câu đơn giản, với cụm danh từ 'The scars of your love' đóng vai trò là chủ ngữ. Động từ 'remind' ở thì hiện tại đơn, biểu thị một sự thật chung chung hoặc một hành động lặp đi lặp lại.
-
They keep me thinking that we almost had it all
➔ Chủ ngữ + 'keep' + tân ngữ + hiện tại phân từ ('thinking') + mệnh đề 'that'
➔ 'Keep' ở đây có nghĩa là 'gây ra để duy trì ở một trạng thái hoặc điều kiện nhất định.' 'Thinking' là một hiện tại phân từ mô tả trạng thái. Mệnh đề 'that' ('that we almost had it all') là tân ngữ của 'thinking'. Đây là một ví dụ về mệnh đề danh từ đóng vai trò là tân ngữ của một động từ.
-
Baby, I have no story to be told
➔ Nguyên thể chỉ mục đích ('to be told') bổ nghĩa cho 'story'
➔ Cụm động từ nguyên thể 'to be told' bổ nghĩa cho danh từ 'story', giải thích *mục đích* hoặc ý định sử dụng của câu chuyện. Nó chỉ ra rằng không có câu chuyện nào phù hợp hoặc có ý nghĩa để kể lại.
Album: 30
Même chanteur/chanteuse
Chansons similaires
