Endless Summer – Paroles bilingues Anglais/Français

• Par: Alan Walker, Zak Abel

Paroles et Traduction

Découvrez « Endless Summer », une piste dance‑pop en anglais qui vous permet d’enrichir votre vocabulaire estival, d’apprendre des expressions de joie et de romance, tout en profitant d’une mélodie entraînante et d’un refrain euphorique. Plongez dans les paroles pour saisir les nuances de l’amour retrouvé et le sentiment d’un été qui ne s’arrête jamais.

[Français]

Un été sans fin

Un amour perdu, qui revient maintenant

J'ai été là, à attendre

Un simple contact et l'air vibre

Mon cœur s'emballe

Je ressens à nouveau cette sensation

Comme si c'était un été sans fin

Je ressens à nouveau cette sensation

Comme si c'était un été sans fin

Pas le temps des regrets, pas le temps de dormir, non

Je ne te quitterai pas, quand tu es avec moi, non

Je ressens à nouveau cette sensation

Comme si c'était un été sans fin

Je ressens à nouveau cette sensation

Je ressens à nouveau cette sensation

Je ressens à nouveau cette sensation

Je ressens à nouveau cette sensation

Mains en l'air, levez-les vers le ciel

Parce que je t'ai à mes côtés

C'est toujours de l'amour, à chaque fois

Et ça me transporte

Je ressens à nouveau cette sensation

Comme si c'était un été sans fin

Je ressens à nouveau cette sensation

Comme si c'était un été sans fin

Pas le temps des regrets, pas le temps de dormir, non

Je ne te quitterai pas, quand tu es avec moi, non

Je ressens à nouveau cette sensation

Comme si c'était un été sans fin

Je ressens à nouveau cette sensation

Je ressens à nouveau cette sensation

Je ressens à nouveau cette sensation

Pluie, pluie, va-t'en, l'été est là pour rester

À de meilleurs jours

Un été sans fin

Pluie, pluie, va-t'en, l'été est là pour rester

À de meilleurs jours, oh

Je ressens à nouveau cette sensation

Comme si c'était un été sans fin

Je ressens à nouveau cette sensation

Comme si c'était un été sans fin

Pas le temps des regrets, pas le temps de dormir, non

Je ne te quitterai pas, quand tu es avec moi, non

Je ressens à nouveau cette sensation

Comme si c'était un été sans fin

[Anglais]

Endless summer

Lost love, now it's back again

I've been right here waiting

One touch and something's in the air

Got my heartbeat raising

I got that feeling again

Like it's an endless summer

I got that feeling again

Like it's an endless summer

No time for regret, no time for sleep yeah

Not ****ing leaving, when you're with me yeah

I got that feeling again

Like it's an endless summer

Got that feeling again

Got that feeling again

Got that feeling again

Got that feeling again

Hands up, raise them to the sky

'Cause I got you by my side

It's all love every single time

And it takes me higher

I got that feeling again

Like it's an endless summer

I got that feeling again

Like it's an endless summer

No time for regret, no time for sleep yeah

Not ****ing leaving, when you're with me yeah

I got that feeling again

Like it's an endless summer

Got that feeling again

Got that feeling again

Got that feeling again

Rain, rain go away, summer's here to stay

Cheers to better days

Endless summer

Rain, rain go away, summer's here to stay

Cheers to better days, ooh

I got that feeling again

Like it's an endless summer

I got that feeling again

Like it's an endless summer

No time for regret, no time for sleep yeah

Not ****ing leaving, when you're with me yeah

I got that feeling again

Like it's an endless summer

Vocabulaire clé

Vocabulaire	Significations
summer /ˈsʌmər/ A1	noun - été
love /lʌv/ A1	noun - amour verb - aimer
feeling /ˈfiːlɪŋ/ A2	noun - sentiment
heartbeat /ˈhɑːrtbiːt/ B1	noun - battement de cœur
regret /rɪˈɡret/ B1	noun - regret verb - regretter
sleep /sliːp/ A1	noun - sommeil verb - dormir
side /saɪd/ A1	noun - côté
sky /skaɪ/ A1	noun - ciel
higher /ˈhaɪər/ B1	adjective - plus haut
rain /reɪn/ A1	noun - pluie verb - pleuvoir
days /deɪz/ A1	noun - jours
touch /tʌtʃ/ A2	noun - contact verb - toucher
better /ˈbetər/ A2	adjective - meilleur
raising /ˈreɪzɪŋ/ B1	verb - lever
leaving /ˈliːvɪŋ/ A2	verb - partir