Logo - MusicLearns
Logo - MusicLearns
Explorer Ajouter des chansons

Afficher en bilingue:

Fly me to the moon Envole-moi vers la lune 00:06
Let me play up there with those stars Laisse-moi jouer là-haut avec ces étoiles 00:11
Let me see what life is like Laisse-moi voir ce qu'est la vie 00:15
On Jupiter and Mars Sur Jupiter et Mars 00:19
In other words, hold my hand En d'autres mots, prends ma main 00:23
In other words, darling, kiss me En d'autres mots, chérie, embrasse-moi 00:31
Fill my heart with song Remplis mon cœur de chant 00:39
Let me swing for ever more Laisse-moi danser pour toujours 00:43
You are all I long for Tu es tout ce que je désire 00:47
All I worship and adore Tout ce que je vénère et adore 00:51
In other words, please be true En d'autres mots, sois sincère 00:55
In other words, I love you En d'autres mots, je t'aime 01:03
01:10
You fill my heart with song Tu remplis mon cœur de chanson 01:44
Let me sing for ever more because Laisse-moi chanter pour toujours parce que 01:47
You are all I worship Tu es tout ce que je vénère 01:52
All I long for and adore Tout ce que je désire et adore 01:57
In other words, please be true En d'autres mots, sois sincère 02:01
In other words, in other words En d'autres mots, en d'autres mots 02:08
I love you! Je t'aime ! 02:17
02:24

Fly Me To The Moon

Par
Frank Sinatra
Album
Ray Lowe Swings
Vues
93,739,477
Apprendre cette chanson

Paroles:

[English]
[Français]
Fly me to the moon
Envole-moi vers la lune
Let me play up there with those stars
Laisse-moi jouer là-haut avec ces étoiles
Let me see what life is like
Laisse-moi voir ce qu'est la vie
On Jupiter and Mars
Sur Jupiter et Mars
In other words, hold my hand
En d'autres mots, prends ma main
In other words, darling, kiss me
En d'autres mots, chérie, embrasse-moi
Fill my heart with song
Remplis mon cœur de chant
Let me swing for ever more
Laisse-moi danser pour toujours
You are all I long for
Tu es tout ce que je désire
All I worship and adore
Tout ce que je vénère et adore
In other words, please be true
En d'autres mots, sois sincère
In other words, I love you
En d'autres mots, je t'aime
...
...
You fill my heart with song
Tu remplis mon cœur de chanson
Let me sing for ever more because
Laisse-moi chanter pour toujours parce que
You are all I worship
Tu es tout ce que je vénère
All I long for and adore
Tout ce que je désire et adore
In other words, please be true
En d'autres mots, sois sincère
In other words, in other words
En d'autres mots, en d'autres mots
I love you!
Je t'aime !
...
...

Vocabulaire dans cette chanson:

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

fly

/flaɪ/

A1
  • verb
  • - voler

moon

/muːn/

A1
  • noun
  • - lune

stars

/stɑːrz/

A2
  • noun
  • - étoiles

life

/laɪf/

A2
  • noun
  • - vie

jupiter

/ˈdʒuːpɪtər/

B1
  • noun
  • - Jupiter

mars

/mɑːrz/

B1
  • noun
  • - Mars

hand

/hænd/

A2
  • noun
  • - main

kiss

/kɪs/

B1
  • verb
  • - embrasser

heart

/hɑːrt/

A2
  • noun
  • - cœur

song

/sɔːŋ/

A2
  • noun
  • - chanson

swing

/swɪŋ/

B2
  • verb
  • - balancer

love

/lʌv/

A1
  • verb
  • - aimer

true

/truː/

B2
  • adjective
  • - vrai

Grammaire

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !

Traductions Disponibles :

Même chanteur/chanteuse

Frank Sinatra - New York, New York

New York, New York

Frank Sinatra

 Frank Sinatra - Come Fly With Me

Come Fly With Me

Frank Sinatra

 Frank Sinatra - Days of Wine and Roses

Days of Wine and Roses

Frank Sinatra

 Frank Sinatra - My Way

My Way

Frank Sinatra

 Frank Sinatra - I've Got You Under My Skin

I've Got You Under My Skin

Frank Sinatra

Chansons similaires

Teddy Swims - God Went Crazy

God Went Crazy

Teddy Swims

 NAPA, Van Zee - Infinito

Infinito

NAPA, Van Zee

 Alejandro Sanz - El vino de tu boca

El vino de tu boca

Alejandro Sanz

 Ichon - C'est pas le moment

C'est pas le moment

Ichon

 Liz Gillies, Seth MacFarlane - Ain't We Got Fun?

Ain't We Got Fun?

Liz Gillies, Seth MacFarlane