Afficher en bilingue:

A battered heart is just another start to a waiting Um coração machucado é apenas um novo começo para uma espera 00:23
Lay me down and die story Deite-me e morra a história 00:28
Long are the days with my implusive ways I start to trouble Longos são os dias com minhas maneiras impulsivas Começo a me preocupar 00:36
I start to worry Começo a me preocupar 00:41
god help me if i'm right Deus me ajude se eu estiver certo 00:50
God help me if I'm wrong Deus me ajude se eu estiver errado 00:55
Dont wanna put up a fight Não quero brigar 01:03
But you've been gone away too long Mas você esteve longe tempo demais 01:08
I need Eu preciso 01:12
I need to see Eu preciso ver 01:18
I need to see you Eu preciso ver você 01:24
I need to see you again Eu preciso ver você de novo 01:30
An hour's like a day Uma hora é como um dia 02:02
A day is like a year when we're apart Um dia é como um ano quando estamos separados 02:04
And when you'e not here to please me E quando você não está aqui para me agradar 02:07
I see your foreplay is to make me wait in hunger while you tease me Vejo que sua preliminar é me fazer esperar com fome enquanto você me provoca 02:15
God help if I'm right Deus ajude se eu estiver certo 02:28
God help if I'm wrong Deus ajude se eu estiver errado 02:34
Dont wanna put up a fight Não quero brigar 02:41
But you've been gone away too long Mas você esteve longe tempo demais 02:46
I need Eu preciso 02:51
I need to see Eu preciso ver 02:56
I need to see you Eu preciso ver você 03:02
I need to see you again Eu preciso ver você de novo 03:08
I'm not sayin that I regret the past Não estou dizendo que me arrependo do passado 04:05
and I'm not sayin' that we are gonna last e não estou dizendo que vamos durar 04:11
I'm not sayin' that this is a one time fling Não estou dizendo que isso é apenas uma aventura 04:17
And I'm definitely not saying that this is gonna be forever thing E definitivamente não estou dizendo que isso será para sempre 04:22
I'm just sayin' Estou apenas dizendo 04:27
I'm just sayin' Estou apenas dizendo 04:33
I need Eu preciso 04:40
I need to see Eu preciso ver 04:45
I need to see you Eu preciso ver você 04:51
I need to see you again Eu preciso ver você de novo 04:56
I need Eu preciso 05:04
I need to see Eu preciso ver 05:09
I need to see you Eu preciso ver você 05:15
I need to see you again Eu preciso ver você de novo 05:20
Bye past and bye babe Adeus passado e adeus amor 05:30
Just give me one more lay me down and die slowly Apenas me dê mais uma vez, deite-me e morra lentamente 05:35

I Need to See You Again

Par
Natalia M. King
Album
SoulBlaZz
Vues
2,913,738
Apprendre cette chanson

Paroles:

[English]
[Português]
A battered heart is just another start to a waiting
Um coração machucado é apenas um novo começo para uma espera
Lay me down and die story
Deite-me e morra a história
Long are the days with my implusive ways I start to trouble
Longos são os dias com minhas maneiras impulsivas Começo a me preocupar
I start to worry
Começo a me preocupar
god help me if i'm right
Deus me ajude se eu estiver certo
God help me if I'm wrong
Deus me ajude se eu estiver errado
Dont wanna put up a fight
Não quero brigar
But you've been gone away too long
Mas você esteve longe tempo demais
I need
Eu preciso
I need to see
Eu preciso ver
I need to see you
Eu preciso ver você
I need to see you again
Eu preciso ver você de novo
An hour's like a day
Uma hora é como um dia
A day is like a year when we're apart
Um dia é como um ano quando estamos separados
And when you'e not here to please me
E quando você não está aqui para me agradar
I see your foreplay is to make me wait in hunger while you tease me
Vejo que sua preliminar é me fazer esperar com fome enquanto você me provoca
God help if I'm right
Deus ajude se eu estiver certo
God help if I'm wrong
Deus ajude se eu estiver errado
Dont wanna put up a fight
Não quero brigar
But you've been gone away too long
Mas você esteve longe tempo demais
I need
Eu preciso
I need to see
Eu preciso ver
I need to see you
Eu preciso ver você
I need to see you again
Eu preciso ver você de novo
I'm not sayin that I regret the past
Não estou dizendo que me arrependo do passado
and I'm not sayin' that we are gonna last
e não estou dizendo que vamos durar
I'm not sayin' that this is a one time fling
Não estou dizendo que isso é apenas uma aventura
And I'm definitely not saying that this is gonna be forever thing
E definitivamente não estou dizendo que isso será para sempre
I'm just sayin'
Estou apenas dizendo
I'm just sayin'
Estou apenas dizendo
I need
Eu preciso
I need to see
Eu preciso ver
I need to see you
Eu preciso ver você
I need to see you again
Eu preciso ver você de novo
I need
Eu preciso
I need to see
Eu preciso ver
I need to see you
Eu preciso ver você
I need to see you again
Eu preciso ver você de novo
Bye past and bye babe
Adeus passado e adeus amor
Just give me one more lay me down and die slowly
Apenas me dê mais uma vez, deite-me e morra lentamente

Vocabulaire dans cette chanson:

Vocabulaire Significations

heart

/hɑːrt/

A1
  • noun
  • - coração

start

/stɑːrt/

A1
  • noun
  • - começo
  • verb
  • - começar

waiting

/ˈweɪtɪŋ/

A1
  • verb
  • - esperando

lay

/leɪ/

A2
  • verb
  • - colocar

long

/lɔːŋ/

A1
  • adjective
  • - longo

days

/deɪz/

A1
  • noun
  • - dias

trouble

/ˈtrʌbl/

B1
  • noun
  • - problema
  • verb
  • - incomodar

worry

/ˈwɜːri/

B1
  • verb
  • - preocupar-se

fight

/faɪt/

A2
  • noun
  • - luta
  • verb
  • - lutar

gone

/ɡɔːn/

A2
  • adjective
  • - ido

hour

/ˈaʊər/

A1
  • noun
  • - hora

year

/jɪər/

A1
  • noun
  • - ano

please

/pliːz/

A2
  • verb
  • - agradar

hunger

/ˈhʌŋɡər/

B2
  • noun
  • - fome

tease

/tiːz/

B2
  • verb
  • - provocar

regret

/rɪˈɡret/

B2
  • verb
  • - arrepender-se
  • noun
  • - arrependimento

past

/pæst/

A2
  • noun
  • - passado
  • adjective
  • - passado

slowly

/ˈsloʊli/

A2
  • adverb
  • - lentamente

Grammaire

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !